Англ. яз. Лексикология. Часть 1

Кальки (pale-face, pipe of peace) относятся к заимствованиям

• редким
• тайным
• скрытым
• явным

Найдите фразему из следующих единиц:

• measuring instrument
• black frost
• hydraulic brake
• red tape

К основным способам словообразования английского языка относятся

• аффиксация, удвоение и стяжение
• обратное словообразование и сокращение
• обратное словообразование и конверсия
• аффиксация, конверсия и словосложение

Конверсионные отношения могут возникать

• только между существительным и прилагательным
• между большим количеством слов
• только между существительным и глаголом
• только между двумя словами

Слова khaki, bungalow были образованы в

• в новозеландском варианте английского языка
• в южноафриканском варианте английского языка
• в австралийском варианте английского языка
• в индийском варианте английского языка

Корневая морфема -happy является

• полусвязанной
• относительно свободной/относительно связанной
• свободной
• связанной

Интерпретация дейктических знаков, влияние речевой ситуации на тематику и формы коммуникации изучаются в связи с

• адресатом речи
• отношениями между участниками
• ситуацией общения
• субъектом речи

Сложное существительное arm-chair является

• гибридным
• заимствованным
• исконным
• однородным

Префикс arch- сочетается

• с глаголами
• только с прилагательными
• только с существительными
• с существительными и прилагательными

Аффиксоиды представляют собой в английском языке

• слова греческого или латинского происхождения
• группу морфем, занимающих промежуточное положение между словоизменительными аффиксами и производящими основами
• группу морфем, занимающих промежуточное положение между деривационными аффиксами и производящими основами
• слова французского происхождения

На семантическом уровне сочетаемость слов определяется

• семантической оппозицией
• семантическим согласованием
• грамматической модификацией
• семантическими параллелями

Интерпретация речи, воздействие высказывания на адресата изучаются в связи с

• субъектом речи
• ситуацией общения
• отношениями между участниками коммуникации
• адресатом речи

По своей структуре словообразовательные модели английского языка могут быть

• активными и пассивными
• продуктивными и непродуктивными
• линейными и нелинейными
• лингвистическими и экстралингвистическими

Устойчивые сочетания to go on the breese, on a pig’s back, to make fire были образованы

• в индийском варианте английского языка
• в австралийском варианте английского языка
• в американском варианте английского языка
• в канадском варианте английского языка

Родоначальником теории фразеологии является

• А. И. Смирницкий
• Фердинанд де Соссюр
• Шарль Балли
• В. В. Виноградов

Существительные crisis, basis, data относятся к

• полностью ассимилированным заимствованиям
• вкраплениям
• варваризмам
• частично ассимилированным заимствованиям

В глаголы не конвертируются

• префиксальные прилагательные
• суффиксальные существительные
• любые прилагательные
• суффиксальные прилагательные

Перефразируйте, используя фразеологизм: “to act decidedly”, выражение

• to burn one’s bridges
• to blow one’s own horn
• to go over to the majority
• to take the bull by the horns

Французские заимствования эпохи Возрождения в английском языке

• быстро ассимилировались
• вошли в основной пласт английской лексики
• были латинизированы
• быстро исчезли

Заполните пропуски недостающей частью фразеологизма: “I am not the one to fiddle _____.”

• on another’ s grave
• while Rome is burning
• with the mice
• in public

Слова, совпадающие по звуковой и письменной форме, называются

• омофонами
• неполными омонимами
• полными омонимами
• омографами

Фразеология состоит из:

• лексикологии, словообразования и фразеоматики
• идиоматики, идиофразеоматики и фразеоматики
• идиофразеоматики, постоянных и переменных словосочетаний
• семасиологии, фразообразования и идиоматики

Целостным значением характеризуются

• идиомы
• фразеологические выражения
• фраземы
• фразеологические сращения

Музыкальные термины adagio, allegro, aria, piano, opera, solo являются заимствованиями из

• португальского
• испанского
• голландского
• итальянского

Перефразируйте, используя фразеологизм: “in a difficult position”, выражение

• up the tree
• on the wheel
• in a jam
• in pickle

Слова, различающиеся при написании, но совпадающие в произношении, называют

• морфологическими омонимами
• омофонами
• омографами
• полными омонимами

Для английской конверсии и в первую очередь модели N→V, характерна

• большая свобода семантических отношений
• ограниченность синтуксических отношений
• большая свобода синтаксических отношений
• ограниченность семантических отношений

По модели V + N образовано существительное

• sick-list
• madhouse
• turncoat
• writing-table

По классификации академика В. В. Виноградова идиомы иначе именуются

• фразеологическими сочетаниями
• фразеологическими сращениями
• фразеологическими выражениями
• фразеологическими единствами

Основная структурная единица языка, служащая для наименования предметов и их свойств, явлений, отношений действительности, обладающая совокупностью семантических, фонетических и грамматических признаков, называется

• предложением
• морфемой
• словом
• словосочетанием

Непосредственно составляющими английских сложных слов являются

• свободные морфемы
• функциональные морфемы
• аффиксальные морфемы
• связанные морфемы

Лингвистические факторы, ограничивающие продуктивность моделей английского языка включают

• фонологические, морфологические, семантические ограничения
• грамматические и лексические ограничения
• синтаксические и морфонологические ограничения
• экстралингвистические ограничения

В суффиксальном инвентаре английского языка имеются суффиксы

• синонимичные
• только исконные
• только заимствованные
• омонимичные

Сложные и сложнопроизводные прилагательные обычно имеют

• главное и второстепенное ударение
• ударение на первом компоненте
• два ударения одинаковой силы
• ударение на втором компоненте

Выражения what the hell, what on earth, what in heaven’s name, what the devil относятся к

• фамильярно-разговорной речи
• литературно-разговорной речи
• поэтической речи
• научной речи

Модель A + N является

• экзоцентрической
• сложносокращенной
• сложнопроизводной
• эндоцентрической

Существительное blackguard считается

• заимствованием из латыни
• гибридным образованием
• заимствованием из французского
• словом, состоящим из исконных слов английского языка

Слова to compute — to count; to blaspheme — to blame; secure — sure являются

• латино-французскими дублетами
• англо-французскими дублетами
• греко-латинскими дублетами
• англо-скандинавскими дублетами

Слова get, take, leg и др. относятся к

• галлицизмам
• латинизмам
• скандинавизмам
• грецизмам

Метафорический перенос the eye of a needle основан на сходстве

• по смежности
• по функции
• по цвету
• по форме

Словосочетания, не соотносимые семантически со значением ведущего компонента, называются

• фразеологизмами с расщепленным ведущим компонентом
• свободными
• самостоятельными
• семантически смещенными фразеологизмами

Фразеологизмы типа lose sight, pay attention, take a look относятся к

• семантически смещенным фразеологизмам
• монономинантам
• полиноминантам
• фразеологизмам с расщепленным ведущим компонентом

Слова bridge, claw, cloth являются

• латинизмами
• общегерманскими
• скандинавизмами
• общеиндоевропейскими

Элементарной единицей антонимического противопоставления выступает

• антоним
• сема
• ЛСВ слова
• морфема

В синхронном плане конверсия рассматривается в английском языке как

• основная словообразовательная модель
• вид словообразовательных связей между словами, составляющими конверсированную пару
• способ образования новых слов по аналогии с семантическими моделями, имеющимися в языке
• важнейшее словообразовательное средство

При изучении лексического материала английского языка имеются два основных подхода

• синхронный и описательный
• исторический и диахронический
• синхронный и несинхронный
• синхронный и диахронический

Заполните пропуски недостающей частью фразеологизма: “You are making a mountain out of _____.”

• a molehill
• a pile of dead leaves
• an anthill
• a bed of roses

Слова, у которых значение совпадает в определенной дистрибуции, называются

• полными синонимами
• дистрибутивом
• контекстными синонимами
• эвфемизмами

Перефразируйте, используя фразеологизм: “very quickly”, выражение

• by leaps and bounds
• by word of mouth
• step by step
• by Jove

Одинаково звучащие слова, не имеющие общих элементов смысла (сем) и не связанные ассоциативно, называют

• синонимами
• лексическими омонимами
• семантическими доминантами
• многозначными словами