Фонетика. Морфология. Синтаксис немецкого языка. Бытовая и общеупотребительная лексика. Профессионально-ориентированные тексты. Тренировочные упражнения. Часть 1

Übersetzen Sie ins Deutsche: приходить в отчаяние

• zeichnen
• zweifeln
• verzeichnen
• verzweifeln

Глаголы haben, besitzen, bekommen являются

• непереходными
• возвратными
• переходными
• модальными

Übersetzen Sie ins Deutsche: В зале поют

• Man wird im Saal gesungen
• Man hat im Saal gesungen
• Es wurde im Saal gesungen
• Es wird im Saal gesungen

Imperfekt Passiv образуется при помощи

• Imperfekt глагола haben + Partizip II основного глагола
• Imperfekt глагола sein + Partizip II основного глагола
• Imperfekt глагола werden + Partizip II основного глагола
• Imperfekt глагола werden + Infinitiv основного глагола

Übersetzen Sie ins Deutsche: расставаться

• sich treten
• trocknen
• sich trennen
• sich treffen

Übersetzen Sie ins Russische: das Erkenntniss

• изучение
• познание
• исследование
• опыт

Übersetzen Sie ins Deutsche: Вместо того, чтобы закончить старую работу, ты начал новую

• Um die alte Arbeit zu beenden, hast du mit einer neuen Arbeit begonnen
• Sobald wie du die alte Arbeit beendest, hast du mit einer neuen Arbeit begonnen
• Statt die alte Arbeit zu beenden, hast du mit einer neuen Arbeit begonnen
• Ohne die alte Arbeit zu beenden, hast du mit einer neuen Arbeit begonnen

Переходные глаголы haben, besitzen, bekommen

• в страдательной форме не употребляются
• в страдательной форме употребляются
• являются модальными
• употребляются только как вспомогательные глаголы

Übersetzen Sie ins Deutsche: влюбленность

• die Vorlesung
• die Verlesung
• die Verleihung
• die Verliebtheit

Übersetzen Sie ins Deutsche: вместо того, чтобы выйти с нами на этой станции, …

• wenn mit uns an dieser Station auszusteigen,…
• statt mit uns an dieser Station auszusteigen,…
• ohne mit uns an dieser Station auszusteigen,…
• um mit uns an dieser Station auszusteigen,…

Инфинитивный оборот в предложении является

• дополнением
• обстоятельством
• определением
• сказуемым

Übersetzen Sie ins Russische: Wann hast du nach Moskau zurückzukehren?

• Когда ты можешь вернуться в Москву?
• Когда ты должен вернуться в Москву?
• Когда ты хочешь вернуться в Москву?
• Когда ты планируешь вернуться в Москву?

Übersetzen Sie ins Deutsche: вместо того, чтобы сообщить нам о своем отъезде, …

• ohne uns von seiner Abreise mitzuteilen, …
• statt uns von seiner Abreise mitzuteilen,…
• um uns von seiner Abreise mitzuteilen, …
• sobald uns von seiner Abreise mitzuteilen, …

Übersetzen Sie ins Russische: Dieser Text kann leicht übersetzt werden

• Можно было бы перевести этот текст
• Этот текст не легко перевести
• Этот текст нужно легко перевести
• Этот текст можно легко перевести

Bilden Sie Perfekt Passiv: den Artikel schreiben

• der Artikel war geschrieben worden
• der Artikel ist geschrieben worden
• der Artikel wird geschrieben werden
• der Artikel wurde geschrieben worden

Bilden Sie Präsens Passiv: wir spendieren

• wir werden spendiert
• wir waren spendiert worden
• wir wurden spendiert
• wir sind spendiert werden

Übersetzen Sie ins Deutsche: Школа открывается в 8 часов

• Die Schule wird um 8 eröffnet
• Man wird die Schule um 8 eröffnet
• Man hat die Schule um 8 eröffnet
• Die Schule wurde um 8 eröffnet

Пассив может переводиться на русский язык

• распространенным определением
• как инфинитивный оборот
• деепричастием
• глаголом с частицей -ся

Plusquamperfekt Passiv образуется при помощи

• Präsens глагола sein + Partizip II основного глагола
• Präsens глагола werden + Partizip II основного глагола
• Plusquamperfekt глагола werden + Partizip II основного глагола
• Imperfekt глагола werden + Infinitiv основного глагола

Пассив образуется из глагола

• sein + Partizip II смыслового глагола
• werden + Partizip II смыслового глагола
• müssen + Partizip II смыслового глагола
• haben + Partizip II смыслового глагола

Infinitivgruppe “statt … zu + Infinitiv”

• всегда отделяется кавычками
• всегда выделяется восклицательным знаком
• всегда отделяется запятой
• не выделяется в предложении знаками препинания

Übersetzen Sie ins Russische: Dieses Haus soll in drei Monate gebaut werden

• Этот дом не может быть построен за три месяца
• Этот дом построили за три месяца
• Этот дом должен быть построен за три месяца
• Этот дом не должен быть построен за три месяца

Bilden Sie Plusquamperfekt Passiv: eine Vorlesung halten

• eine Vorlesung war gehalten worden
• eine Vorlesung wird gehalten werden
• eine Vorlesung wurde gehalten
• eine Vorlesung ist halten worden

Каким словом выражается подлежащее в предложениях с безличной формой пассива?

• es
• man
• wer
• er

Конструкция haben + zu + Infinitiv при переводе имеет значение

• долженствования
• побуждения
• желания
• приказа

Übersetzen Sie ins Deutsche: для того, чтобы поехать …

• ohne zu fahren …
• statt zu fahren …
• um zu fahren …
• nicht nur fahren, sondern auch …

Временные формы пассива определяются временной формой глагола

• werden
• haben
• sollen
• sein

Infinitiv Passiv образуется из

• Partizip II спрягаемого глагола и Imperfekt глагола werden
• Partizip II глагола werden и инфинитива спрягаемого глагола
• инфинитива глагола warden + Partizip II спрягаемого глагола
• Imperfekt спрягаемого глагола и и инфинитива глагола werden

Übersetzen Sie ins Russische: das Wachstum

• мытье
• изменение
• рост
• прогресс

В пассиве неизменяемой частью сказуемого является

• глагол sein
• Partizip II основного глагола
• Infinifiv основного глагола
• глагол werden

Übersetzen Sie ins Russische: hemmen

• жаловаться
• вешать
• препятствовать
• наслаждаться

При образовании Perfekt и Plusquamperfekt Passiv употребляется такая форма Partizip II глагола werden как

• worden
• geworden
• wurde
• würde

Präsens Passiv образуется при помощи

• Präsens глагола haben + Partizip II основного глагола
• Präsens глагола werden + Infinitiv основного глагола
• Präsens глагола werden + Partizip II основного глагола
• Präsens глагола sein + Partizip II основного глагола

Übersetzen Sie ins Russische: statt hier zu bleiben, …

• для того, чтобы остаться здесь, …
• если остаться здесь, то …
• не оставшись здесь, невозможно …
• вместо того, чтобы остаться здесь, …

Bilden Sie Futurum I Passiv: es erzählen

• es wird erzählt werden
• es wird erzählt worden
• es wurde erzählt worden
• es wurde erzählt werden

Bilden Sie Präsens Passiv: wir fragen

• wir werden gefragt werden
• wir werden gefragt
• wir wurden gefragt
• wir wurden fragen

Übersetzen Sie ins Russische: Ich habe heute meine Freundin zu empfangen

• Я хотел бы сегодня встретить мою подругу
• У меня есть подруга
• Я должен сегодня встретить мою подругу
• Я могу сегодня встретить мою подругу

Übersetzen Sie ins Deutsche: возможность

• die Monatsschrift
• die Möglichkeit
• die Mogelei
• die Mondsucht

Übersetzen Sie ins Russische: erhöhen

• отдалять
• изменять
• понижать
• повышать

Übersetzen Sie ins Russische: Zuerst habe ich meine Freundin zu besuchen

• Сначала моя подруга должна навестить меня
• У меня есть подруга, которую можно навестить
• Сначала я должен навестить мою подругу
• Сначала я хотел бы навестить мою подругу

Bilden Sie Präsens Passiv: wir lieben

• wir waren geliebt worden
• wir werden geliebt
• wir sind geliebt werden
• wir worden geliebt

Übersetzen Sie ins Russische: Dieses Problem muss besprochen werden

• Эту проблему нужно обсудить
• Эта проблема могла бы быть обсуждена
• Эту проблему не нужно обсуждать
• Эту проблему можно обсудить

Конструкция haben + zu + Infinitiv представляет собой

• причастный оборот
• деепричастный оборот
• сложное сказуемое в предложении
• простое сказуемое

Übersetzen Sie ins Russische: das Rauchen

• курение
• риск
• рак
• рост

Übersetzen Sie ins Deutsche: принадлежать, относиться к чему-либо

• gehören
• gelegen
• gehorchen
• gelten

Übersetzen Sie ins Russische: das Risiko

• рак
• рис
• риск
• рот

Übersetzen Sie ins Deutsche: честность

• die Ehre
• die Ehrlosigkeit
• die Ehrlichkeit
• die Ehrenpflicht

Bilden Sie Plusquamperfekt Passiv: ich mache Schluss

• ich wurde Schluss gemacht worden
• ich werde Schluss gemacht worden
• Der Schluss war gemacht worden
• Der Schluss wurde machen

Perfekt Passiv образуется при помощи

• Präsens глагола werden + Partizip II основного глагола
• Infiniv глагола werden + Partizip II основного глагола
• Imperfekt глагола werden + Infinitiv основного глагола
• Perfekt глагола werden + Partizip II основного глагола

Bilden Sie Perfekt Passiv: die Schüler prüfen

• die Schüler sind geprüft worden
• die Schüler werden prüfen
• die Schüler waren geprüft
• die Schüler werden geprüft werden