Франц. яз. Лексикология. Часть 1

Свободные значения слов характеризуются

• связанностью в речи определенными смысловыми отношениями
• ограниченностью синтагматических связей
• широтой синтагматических связей
• в своей сочетаемости некоторыми языковыми ограничениями

Метонимия — это

• определенная зависимость реализации значения слова от контекста
• перенос названия по смежности, т.е. по какой-либо реальной связи между предметами
• обусловленность реализации переносного значения условиями синтаксического функционирования слова
• употребление слова, обозначающего некоторый класс предметов, явлений и т.п., для характеризации или наименования объекта, входящего в другой класс

Трансформационный анализ в лексикологии применяется

• для планомерной инвентаризации единиц языка с целью объяснить их строение и функционирование
• для выявления парадигматических связей слов и семантической структуры отдельного слова
• на стыке лексики и грамматики с выходом на проблемы словообразования в связи с построением порождающих моделей
• для изучения лексического значения слова в ракурсе его обусловленности синтагматическими отношениями

Понятие представляет собой

• основу содержательной стороны слова, мысль о предмете, выделяющую в нем общие и наиболее существенные признаки
• единство значения и формы его выражения
• исторически сложившееся в опыте людей и общепринятое в данном языке условное обозначение предмета
• звуковой комплекс, который может соотноситься с другими означаемыми и служить наименованием нескольких предметов и явлений действительности

Конкатенация подразумевает

• перенос названия по смежности, т.е. по какой-либо реальной связи между предметами
• наличие у каждого лексического значения некоторого количества дополнительных смыслов
• последовательное изменение значения вследствие переноса наименования с одного предмета на другой на основании нового признака
• расширение смысловой структуры слова с сохранением всей филиации значений

Синтагматические отношения — это

• отношения, возникающие между последовательно расположенными единицами языка в реальном потоке речи или тексте
• отношения зависимости лексического значения слова от его грамматических связей с другими словами
• изучение слова в его отношении к другим элементам языка, анализ отношений между словами на основе их значений
• комплекс его ассоциативных связей с другими словами, присущих либо форме слова, либо его значению

Лексическая аттракция представляет собой

• акт сближения слов, не имеющих семантических точек соприкосновения под влиянием фонетической аналогии
• демотивация слов с первоначально прозрачной внутренней формой
• стремление дать немотивированному слову мотивировку, сблизив его по форме или значению с другим словом
• акт сближения слов, имеющих семантические точки соприкосновения под влиянием фонетической аналогии

Морфологическая мотивация характерна для

• непроизводных слов
• слов, подвергшихся семантическому опрощению
• устойчивых словосочетаний
• производных и сложных слов

Дифференциальные семы — это семы

• видового значения
• категориальные
• характеризующие семантическую изменчивость
• выражающие коннотативные значения

Грамматическое значение слова указывает на

• ближайшее окружение слова в словаре и устойчивые выражения, в которые оно входит
• содержание слова, отображающее в сознании и закрепляющее в нем представление о предмете, свойстве, процессе, явлении и т. д.
• принадлежность слова к определенной категории (классу), связано с изменением форм слова и выполняемыми им синтаксическими функциями
• происхождение и исконные значения слова и сферу их применения в процессе коммуникации

Иррадиация предполагает

• наличие внутрисистемных отношений между языковыми единицами
• реальное проявление в контексте собственного лексического значения (или системы значений) слова
• наименование одним и тем же словом различных предметов, благодаря наличию у них какого-либо общего признака
• наличие у каждого лексического значения некоторого количества дополнительных смыслов

Табу означает

• языковой запрет, обусловленный социокультурными факторами, вследствие которого используются новые наименования
• изменение значения слова под влиянием окружения при частом его употреблении в однотипном контексте
• возможность с помощью описательного оборота избежать употребления грубого прямого наименования
• перенос названий животных на неодушевленные предметы, приспособления, механизмы и т.д.

Пресуппозиция — это

• инвентаризацию и объяснение особенностей строения и функционирования единиц языка
• выделение семантических классов слов на основе их синтаксической сочетаемости
• построение порождающих моделей на стыке лексики и грамматики и в словообразовании
• то, что должно быть известно собеседникам заранее, чтобы сообщаемое было правильно понято

Синонимия характеризуется тем, что

• одно понятие может быть выражено не одним словом, а сочетанием слов
• слово может оставаться неизменным, а стоящее за ним понятие существенно измениться с течением времени
• один и тот же звуковой комплекс может быть носителем разных смыслов
• одно и то же понятие может репрезентироваться несколькими лексическими единицами

Диахронический анализ лексики состоит в

• обнаружении закономерностей семантической эволюции, исследовании закономерностей фонетического характера
• исследовании лексического значения слова в его обусловленности синтагматическими отношениями
• изучении словарного состава языка, опираясь на формализованные методы
• выделении семантических классов слов на основе их семантической дистрибуции

Дифференциальные или переводные словари — это

• словари крылатых слов и выражений
• идеографические словари
• словари двуязычные
• толковые словари

Лексика — это

• раздел языкознания, занимающийся теорией и практикой составления словарей
• раздел языкознания, занимающийся особенностями словоупотребления в каком-либо конкретном языке
• раздел языкознания, занимающийся историей происхождения слов
• совокупность слов какого-либо языка, диалекта; словарный состав произведений, либо автора

Лексикография — это

• раздел языкознания, занимающийся особенностями словоупотребления в каком-либо конкретном языке
• совокупность слов какого-либо языка, диалекта; словарный состав произведений, либо автора
• раздел языкознания, занимающийся историей происхождения слов
• раздел языкознания, занимающийся теорией и практикой составления словарей

Синекдоха — это

• переносные метафорические лексико-семантические варианты названий животных
• один из типов семантической номинации, тесно связанный с когнитивными процессами, социальными актами и языковым употреблением
• последовательный перенос наименования с одного предмета на другой каждый раз на основании нового признака
• вид метонимии, заключающийся в переносе наименования с части на целое и использовании наименования целого для обозначения части

Семасиология занимается

• исследованием слова в его отношении к реальному миру, исследованием от понятий к словам
• изучением заимствований как одного из способов пополнения словарного состава
• изучением устойчивых словосочетаний и идиом
• изучением слова в его отношении к другим элементам языка, анализом отношений между словами на основе их значений

Перифраза представляет собой

• добавление дополнительного компонента в словосочетание с целью сузить его значение
• возможность с помощью описательного оборота избежать употребления грубого прямого наименования
• любое языковое средство, к которому прибегают, чтобы в мягкой форме выразить то, что представляется неприятным, неприличным
• противоположность гиперболы, намеренно сниженное представление какого-либо качества, свойства

Народной этимологией называется

• лексикализация грамматических форм
• раздел языкознания, изучающий историю происхождения слов
• раздел языкознания, изучающий закономерности фонетического преобразования формы слов
• преобразование слов в сторону их сближения с другими словами, которые представляются родственными в силу разного рода сходства

Прагматика — это

• отпечаток социальной среды, в которой происходит процесс номинации
• указание на принадлежность слова к определенной категории, что связано с изменением форм слова
• один из аспектов языкознания, исследующий единицы языка в их отношении к тому лицу или лицам, которые пользуются языком
• функционально-стилевой компонент, характеризующий условия или сферу языковой деятельности

Антономасия представляет собой

• сложное переплетение метонимии и метафоры
• способ образования вторичных значений слова
• не простое называние предмета, а его экспрессивную характеристику
• принцип языковой экономии

Номинация — это

• научная дисциплина, которая занимается изучением воздействия говорящих друг на друга в процессе коммуникации
• заключенное в слове и осознаваемое говорящими обоснование его звукового облика
• процесс лингвистического обозначения различных фрагментов действительности, результатом которого является создание номинативных единиц
• созначение, или передаваемая словом дополнительная информация об отношении говорящего к обозначаемому предмету

Слово — это

• единица языка, обладающая одним единственным значением
• семантически самостоятельная значимая единица языка
• словарная дефиниция со всеми перечисленными в словарной статье значениями
• минимально значимая, но не самостоятельная единица языка

Этимология — это

• наука о происхождении и исконных значениях слов
• раздел языкознания, занимающийся изучением способов создания слов, способов пополнения словарного состава
• наука, которая занимается изучением принципов описания слов и составлением словарей
• раздел языкознания, изучающий закономерности фонетического преобразования формы слов

Дистрибутивный анализ предполагает

• изучение лексического значения слова в ракурсе его обусловленности синтагматическими отношениями
• анализ способов передачи идентичного смысла лексико-семантическими средствами разных языков
• выделение семантических классов слов на основе их синтаксической дистрибуции
• объединение слов в ассоциативные поля, лексико-семантические и тематические группы

Признак номинации — это

• содержательный компонент лексической единицы, с той или иной стороны характеризующий обозначаемый объект и положенный в основу его наименования
• объективно существующее в языке субъективное (выражающее отношение субъекта) явление
• типизированное представление о классе обозначаемых предметов
• выделенная мыслью некоторая совокупность реальных признаков предметов в их отвлечении от реальных предметов

Синтаксическая связанность значения предполагает

• сочетание данного слова с более или менее узким кругом слов в определенных фразеологических контекстах
• существование в синхронном плане у одного слова нескольких значений, связанных определенными смысловыми отношениями
• обусловленность реализации переносного значения условиями синтаксического функционирования слова
• зависимость реализации значения слова от контекста

Словарь — это

• учебное пособие, содержащее правила словоупотребления какого-либо языка
• совокупность слов какого-либо языка, диалекта
• книга, содержащая перечень слов, расположенных в определенном порядке (обычно по алфавиту), с толкованием или с переводом на другой язык; 2) совокупность слов, используемых кем-либо, где -либо, лексика
• книга, содержащая весь перечень грамматических правил какого-либо языка

Инвариантом значения многозначного слова следует считать

• его значение вне контекста, которое образуется в речи и объединяет все значения многозначного слова
• производные значения слова, которые обусловлены исходным значением
• значение слова в определенном контексте в результате конкретного речевого акта
• все переносные значения многозначного слова

Лексикология — это

• раздел языкознания, изучающий значения слов и их изменения
• теория и практика составления словарей
• раздел языкознания, изучающий словарный состав языка в его современном состоянии и историческом развитии
• наука о происхождении и исконных значениях слов

Потенциальные семы — это

• семы видового значения
• категориальные семы
• семы, которые в акте вторичной номинации могут актуализироваться и послужить основой переносного употребления
• минимальные единицы смысла, не поддающиеся дальнейшему членению

Лексико-семантический вариант слова (ЛСВ) — это

• способность слова репрезентировать обширный и разнообразный круг референтов
• стремление дать немотивированному слову мотивировку, сблизив его по форме или значению с другим словом
• сочетание данного слова с более или менее узким кругом слов в определенных фразеологических контекстах
• семантически расчлененный словесный знак, равный по своему содержанию отдельному значению лексемы

Гиперболическое употребление слова ведет к

• расширению значения слова
• появлению переносных значений слова
• сужению значения слова
• ослаблению значения слова

Дефиниционный анализ лексики предполагает

• выявление парадигматических связей слов
• исследование семантических классов слов на основе их синтаксической дистрибуции
• инвентаризацию и объяснение особенностей строения и функционирования единиц языка
• построение порождающих моделей

Лексическое значение слова — это

• комплекс ассоциативных связей слова с другими словами
• указание на выполняемые словом синтаксические функции
• содержание слова, отображающее в сознании и закрепляющее в нем представление о предмете, свойстве, процессе, явлении и т. д.
• указание на принадлежность слова к определенной категории (классу)

Эллипсис — это

• изменение значения слова при частом употреблении в однотипном контексте под влиянием окружения
• добавление дополнительного компонента в словосочетание с целью сузить его значение
• добавление дополнительного компонента в словосочетание с целью расширить его значение
• упразднение в двучленном сочетании одного из компонентов при сохранении за оставшимся словом общего значения словосочетания

Нормативный словарь — это словарь, который

• со всей полнотой отражает разговорную лексику конкретного языка, включая и арготизмы
• отражает литературный и разговорный пласты языка, без указания стилистической принадлежности
• отражает литературную норму языка, которой обязаны подчиняться носители языка, и дает сведения о правильном употреблении слов
• пытается охватить весь словарный состав языка

Денотат — это

• эмоциональная, оценочная или стилистическая окраска языковой единицы
• отражение в лексических наименованиях предметов или явлений реальной действительности
• понятие, являющееся отражением существенных признаков единичного предмета или класса предметов
• типизированное представление о классе обозначаемых предметов

Сигнификат — это

• самостоятельная сущность, гносеологически значимый элемент системы, характеризующийся соотнесенностью формы и содержания
• указание на принадлежность слова к определенной категории (классу),связано с изменением форм слова и выполняемыми им синтаксическими функциями
• типизированное представление о классе обозначаемых предметов
• понятие, являющееся отражением существенных признаков единичного предмета или класса предметов

Ложная мотивация представляет собой

• акт сближения слов, не имеющих семантических точек соприкосновения под влиянием фонетической аналогии
• разрыв смысловой связи с мотивирующим словом вследствие развития значения слов
• демотивация слов с первоначально прозрачной внутренней формой
• стремление дать немотивированному слову мотивировку, сблизив его по форме или значению с другим словом

Метафора — это

• наличие у одного слова нескольких связанных между собой значений
• употребление слова, обозначающего некоторый класс предметов, явлений и т.п., для характеризации или наименования объекта, входящего в другой класс
• перенос названия по смежности, т.е. по какой-либо реальной связи между предметами
• использование одного и того же слова для наименования различных предметов, благодаря наличию у них какого-либо общего признака

Полисемия выражается в том, что

• разные слова могут быть носителями одного и того же смысла
• одно и то же слово может быть носителем разных смыслов
• слово может оставаться неизменным, а стоящее за ним понятие существенно измениться с течением времени
• одно понятие может быть выражено не одним словом, а сочетанием слов

Интенсивный словник представляет собой

• результат отбора слов из словарного состава языка на основании определенных критериев
• перечень наиболее употребительных слов данного языка с точки зрения его составителя
• список ключевых слов-понятий в алфавитном порядке, к которым дана лексика, связанная с ними по ассоциации, по смыслу, по аналогии и т.д.
• перечень абсолютно всех слов данного языка, встречавшихся хотя бы один раз

Фразеологически связанное значение проявляется

• в результате сознательного его употребления в речи для обозначения предмета, не являющегося его обычным и естественным референтом
• в реализации переносного значения условиями синтаксического функционирования слова
• в реализации значения слова в определенном контексте
• в сочетании данного слова с более или менее узким кругом слов в определенных фразеологических контекстах

Эвфемизм — это

• процесс приобретения словом новых значений в результате иррадиации
• разновидность лексической семантики, в которой представлена высокая степень абстракции
• любое языковое средство (слова, описательные обороты), к которому прибегают, чтобы в более мягкой форме выразить то, что представляется неприятным, некрасивым, неприличным
• создание более выразительного обозначения предмета, уже имеющего название

Коннотация — это

• звуковой комплекс, который может соотноситься с другими означаемыми и служить наименованием нескольких предметов и явлений действительности
• эмоциональная, оценочная или стилистическая окраска языковой единицы узуального (закрепленного в системе языка) или окказионального характера
• основа содержательной стороны слова, мысль о предмете, выделяющая в нем общие и наиболее существенные признаки
• самостоятельная сущность, гносеологически значимый элемент системы, характеризующийся соотнесенностью формы и содержания

Толковые словари — это

• двуязычные словари, в которых словник расположен в алфавитном порядке
• словари, составленные по принципу аналогий
• одноязычные словари, дающие толкование всех значений того или иного слова
• разновидность идеографического словаря