Французский язык (туризм)

Trouvez l’équivalent russe de la phrase française: “Que va-t-il devenir?”

• Как он поживает?
• Что с ним будет?
• Что он собирается делать?
• Кем он собирается стать?

Remplacez les points: Il est né … 16 novembre.

• en
• le
• de
• au

Из указанных ниже слов выберите одно, форма которого является грамматически неправильной для данного предложения.«Elle ne peux pas fermer la fenêtre.»

• peux
• fermer
• la
• fenêtre

Переведите на французский язык слово “дома”, “домой”.

• chez maison
• au maison
• à maison
• à la maison

Laquelle des construction françaises ci-dessous correspond à la phrase russe. Вот хлеб. Бери, пожалуйста.

• servir vi
• se servir
• servir qch
• se servir de

Вместо точек вставьте подходящий предлог: Où allez-vous . . . les cours ?

• à
• après
• de
• jusqu’ à

Вставьте личные местоимения, обращая внимание на сказуемое: ________ est médecin.

• Je
• Tu
• Il
• Nous

Laquelle des phrases ci-dessous diffère des autres par l’acception de la préposition «aupres de»?

• Les commentateurs politiques insistaient sur l’estime dont jouissait le ministre des Finances auprès des milieux financiers internationaux.
• Son prenier roman connaît auprès du grand public une fortune exceptionnelle.
• Dans les pays où on n’a pas de représentation commerciale il y a des conseillers ou des attachés commérciaux auprès des représentations diplomatiques.
• Il passe pour intelligent auprès de ses collègues.

Из предложенных вариантов перевода фразы на французский язык выберите один, грамматически правильный:

• un article à la littérature
• un article des lettres
• un article sur littérature
• un article sur la littérature

Trouvez le mot qui est l’antonyme de l’adjectif «précédent»

• précurseur
• suivant
• antérieur
• antécédent

Trouvez l’équivalent français de la phrase «в феврале месяце»

• au mois de février
• en mois de février
• dans le mois de février
• au février

Переведите фразу «il fait chaud»

• становится горячим
• идет дождь
• хорошая погода
• жарко

Замените точки глаголом avoir или être в настоящем временя (в зависимости от смысла): Elles ___________ beaucoup de livres.

• ont
• sont
• avoir
• sommes

Complétez la phrase. Le résultat de ces compétitions a été attribué au …

• événement
• accident
• hasard
• incident

Вставьте вместо точек необходимый артикль: Enfin nous avons aperçu _____ maison avec _________ petit jardin.

• Une, un
• La, les
• Un, la
• Une, une

Верен ли перевод? А) Gros – Jean en remontre à son curé. Яйца курицу не учат. В) Tous les chemins mènent à Rome. Все дороги ведут в Рим. Подберите правильный ответ

• А — нет, В — нет
• А — да, В — нет
• А — нет, В — да
• А — да, В — да

Выберите правильный вариант множественного числа у прилагательных: Le scandale public. Les scandales _________.

• publiqus
• publices
• publiques
• publics

Употребите глагол aller в настоящем времени: Où __________ -vous?

• ont
• allez
• allons
• avez

Поставьте глагол, стоящий в скобках, в настоящем времени: (Rester)-tu à la maison?

• restons
• restes
• reste
• rest

Употребите глагол faire в настоящем времени: Que _________ — vous ce samedi?

• font
• faitez
• faîtes
• faisez

Trouvez l’équivalent français de la phrase “на завтра”

• au lendemain
• en lendemain
• le lendemain
• dans lendemain

Вставьте личные местоимения, обращая внимание на сказуемое: ______ avez un stylo.

• Il
• Vous
• Tu
• Je

Вставьте вместо точек необходимый артикль: _________ fenêtres de la maison donnaient sur _______ petit jardin.

• Des, le
• La, un
• Les, un
• Les, une

Из четырех вариантов предложения выберите один грамматически правильный:

• Tous élèves du nos groupe lisent les livres.
• Tous les élèves de notre groupe lisent des livres.
• Tous élèves du notre groupe lis les livres.
• Les élèves tous de notre groupe lisent des livres.

Поставьте глагол, стоящий в скобках, в настоящем времени: On (sonner) à la porte.

• sonnons
• sonnent
• sonnes
• sonne

Choisissez la phrase correcte:

• Hier soir nous sommes allés chez nos amis.
• Soir hier sommes nous aller chez nos ami.
• Hier soir sommes nous aller chez notre amis.
• Hier soir nous sommes allé chez notre amis.

Вместо точек вставьте один из следующих предлогов.Ils aiment voyager … différentes régions de la France.

• à
• en
• dans
• autour

Из предложенных вариантов перевода словосочетания «до вторника» выберите один грамматически правильный:

• sur le mardi
• jusqu’au mardi
• à ce mardi
• de le mardi

Употребите глагол faire в настоящем времени: Que _________ — vous ce samedi?

• faitez
• faisez
• font
• faîtes

Из указанных ниже слов выберите одно, форма которого является грамматически неправильной для данного предложения:Tous le monde est à l’air, sur les places et dans les rues.

• est
• tous
• à
• dans

Remplacez les points: Votre lettre, il l’a…

• reçue
• reçu
• reçevue
• reçevant

Замените точки соответствующими формами глагола être в présent: Elles _________ étudiantes

• ont
• sont
• est
• sommes

Верен ли перевод? А) On n’est bien que chez soi. В гостях хорошо, а дома лучше. В) Le temps et la marée n’attendent personne. Время — деньги. Подберите правильный ответ

• А — да, В — да
• А — нет, В — да
• А — нет, В — нет
• А — да, В — нет

La phrase «Il ne manquerait plus que ça.» veut dire

• Ему только этого не хватает.
• Он больше этого не пропускает.
• Этого только не хватало.
• Он прoпускает только это.

Верен ли перевод? А) Absent le chat, les souris dansent. Без кота мышам раздолье. В) La nuit porte conseil. Ночью все кошки серы. Подберите правильный ответ

• А — нет, В — да
• А — да, В — да
• А — да, В — нет
• А — нет, В — нет

Traduisez: приводить к чему-либо.

• Emmener qch
• Mener à qch.
• Amener qch.
• Mener qch.

Замените точки соответствующими притяжательными прилагательными: Nous sommes dans la salle; ________- camarades sont aussi dans la salle.

• nous
• leurs
• nos
• ses

Замените точки соответствующими притяжательными прилагательными: Vous habitez cette maison; ________ amis habitent-ils avec vous?

• nos
• vos
• ses
• les

Из четырех вариантов предложения выберите один грамматически правильный:

• Ce texte est difficil
• Sa texte est difficile.
• Ce texte est difficile.
• Cet texte est difficile.

Laquelle des expressions ci-dessous correspond à la phrase. Каждый раз, когда я вижу этого актера, я восхищаюсь его игрой.

• a la fois
• pas une seule fois
• toutes les fois que
• pour une fois

Remplacez les points: Nous nous sommes…

• installés
• installées
• installé
• installée

Верен ли перевод? А) Gros – Jean en remontre à son curé. Яйца курицу не учат. В) Il n’est point de sot métier. Не выноси сор из избы. Подберите правильный ответ

• А — да, В — нет
• А — нет, В — нет
• А — нет, В — да
• А — да, В — да

Верен ли перевод? А) On n’est bien que chez soi. В гостях хорошо, а дома лучше. В) Absent le chat, les souris dansent. Как волка не корми, он все равно в лес смотрит. Подберите правильный ответ

• А — да, В — да
• А — да, В — нет
• А — нет, В — нет
• А — нет, В — да

Из четырех предложенных вариантов выберите один, не являющийся формой глагола «aller» в présent de l’indicatif

• allais
• allez
• vais
• allons

Из четырех вариантов предложения выберите один грамматически правильный:

• Pierre est assis près de la fenêtre.
• Pierre est assit près de la fenêtre.
• Pierre assis chez de la fenêtre
• Pierre es assis près de la fenêtre.

Верен ли перевод? А) Le temps et la marée n’attendent personne. Время не ждет. В) A chaque oiseau son nid est beau. Всяк кулик своё болото хвалит. Подберите правильный ответ

• А — нет, В — да
• А — да, В — нет
• А — да, В — да
• А — нет, В — нет

Из указанных ниже слов выберите одно, форма которого является грамматически неправильной для данного предложения:Ce vendredi nous n’écrivons pas la dictée.

• dictée
• la
• n’écrivons
• ce

Замените точки соответствующими притяжательными прилагательными: Tu lis un livre; __________ livre est-il intéressant?

• ton
• mon
• son
• ta

Поставьте в настоящем времени глагол, данный в скобках: (Finir)-vous votre travail?

• finit
• finissez
• finez
• finitez

… frappe à la porte?

• Qui
• Que
• À qui
• Quoi