Маркетинг и реклама

Übersetzen Sie ins Russische: der Fragebogen!

• заявление
• объявление
• оформление
• анкета

Setzen Sie die richtige Präposition ein! Marketing war zunächst … eine Absatzaktivierung gerichtet.

• nach
• auf
• an
• von

Übersetzen Sie ins Deutsche: определять

• festlegen
• festsetzen
• feststellen
• festhalten

Setzen Sie die richtige Präposition ein! Eine der ersten großen Werbekampagnen ist … Martin Luther zurückzuführen.

• durch
• an
• mit
• auf

Übersetzen Sie ins Russische: wirksam!

• значительный
• успешный
• влиятельный
• эффективный

Übersetzen Sie ins Deutsche: прозрачность!

• die Eindeutigkeit
• die Frequenz
• die Klarheit
• die Transparenz

Übersetzen Sie ins Russische: das Werbemittel!

• рекламное агентство
• влияние рекламы
• средство рекламы
• воздействие рекламы

Übersetzen Sie ins Deutsche: реклама!

• die Vorstellung
• die Gestaltung
• die Werbung
• die Vertretung

Setzen Sie die richtige Präposition ein! … einer Messe versteht man eine zu einer bestimmten Zeit an einem bestimmten Ort festgelegte Marktveranstaltung.

• Von
• Unter
• Nach
• Aus

Setzen Sie die richtige Präposition ein! Es ist … den Ablauf der Zölle und anderer Handelshemmnisse zurückzuführen.

• auf
• über
• durch
• an

Übersetzen Sie ins Deutsche: потребление!

• die Verwendung
• der Verbrauch
• der Gebrauch
• die Anwendung

Übersetzen Sie ins Deutsche: объявление!

• die Meldung
• die Anzeige
• die Mitteilung
• der Fragebogen

Übersetzen Sie ins Russische: die Aufwendungen!

• прибыли
• потери
• доходы
• затраты, издержки

Übersetzen Sie ins Russische: der Aufschwung

• воодушевление
• прием
• успех
• подъем

Übersetzen Sie ins Deutsche: анкета!

• die Anzeige
• der Coupon
• der Fragebogen
• die Gestaltung

Setzen Sie die richtige Präposition ein! Die erste Entwicklungsstufe beschränkte sich … eine neue Linie in den Absatzmethoden.

• durch
• auf
• in
• an

Übersetzen Sie ins Russische: die Absatzmöglichkeiten!

• области сбыта
• расширение сбыта
• возможность сбыта
• ограничение сбыта

Übersetzen Sie ins Russische: entdecken!

• применять
• потреблять
• расширять
• обнаруживать

Übersetzen Sie ins Russische: der Verbraucher!

• покупатель
• потребитель
• производитель
• оферент

Setzen Sie die richtige Präposition ein! … der Werbeplanung gehört die Festlegung der Zielgruppen.

• Nach
• Bei
• Zu
• An

Übersetzen Sie ins Deutsche: ярмарочный стенд!

• der Messeschlager
• das Messehaus
• das Messe gelände
• der Messestand

Setzen Sie das richtige Wort ein! Neben der Markterschließung ist das zweite Hauptanliegen des Marketings … und Marktausweitung.

• die Marktforschung
• die Marktnischen
• die Markterschließung
• die Marktsicherung

Setzen Sie die richtige Präposition ein! Zunehmend … Bedeutung gewinnt die Firmenwerbung.

• durch
• an
• von
• für

Setzen Sie das richtige Wort ein! Man erwirtschaftete aus dem Verkauf von Anzeigen zusätzliche …

• Nachteile
• Verluste
• Erlöse
• Unannehmlichkeiten

Ergänzen Sie den Satz durch das richtige Wort! Im Vordergrund des Marketings stand die Anpassung an die Erfordernisse … .

• des Angebots
• des Warenabsatzes
• des Marktes
• des Verbrauchs

Übersetzen Sie ins Russische: einhalten

• запоминать
• сохранять за собой
• соблюдать
• воздержаться

Setzen Sie das richtige Wot ein! Die Messen … über einzelne Wirtschaftszweige.

• informieren
• melden
• mitteilen
• berichten

Nennen Sie das Antonym zum Wort: der Produzent!

• der Käufer
• der Händler
• der Verbraucher
• der Verkäüfer

Übersetzen Sie ins Deutsche: изучение рынка!

• die Markterschließung
• die Marktstrategie
• die Marktfortschung
• die Marktprognose

Setzen Sie die richtige Präposition ein! Der Messestand soll dazu dienen, den Besucher … dem Waren- und Dienstleistungsangebot des Ausstellers vertraut zu machen.

• von
• nach
• bei
• mit

Setzen Sie das richtige Wort ein! Die Werbung bewegt uns zum … der bestimmten Ware.

• Verkauf
• Kauf
• Austausch
• Angebot

Übersetzen Sie ins Russische: der Verbrauch!

• спрос
• потребление
• обострение
• предложение

Setzen Sie das richtige Wort ein! Innerhalb eines Betriebes zusammen mit der Produktions- und Planungsabteilung kann man eine … aufstellen.

• Erschließung
• Prognose
• Erforschung
• Analyse

Übersetzen Sie ins Deutsche: подъем

• der Aufstand
• der Aufschwung
• der Aufstieg
• der Anstieg

Übersetzen Sie ins Russische: der Warenabsatz

• товарообмен
• сбыт товаров
• товарные отношения
• прием товаров

Setzen Sie die richtige Präposition ein! Die Werbung wendet sich konkret … die Personen bzw. Zielgruppen.

• auf
• an
• für
• in

Übersetzen Sie ins Russische: der Abbau!

• сокращение
• увеличение
• расширение
• ограничение

Setzen Sie die richtige Präposition ein! Die Werbung zwingt die Kunden … Kauf von Waren.

• zu
• bis
• durch
• von

Übersetzen Sie ins Deutsche: доход, прибыль!

• die Aufwendungen
• der Aufwand
• das Einkommen
• die Verluste

Setzen Sie die richtige Präposition ein! Die Werbung soll … den spezifischen Marktdaten im Importland ausgehen.

• von
• neben
• vor
• durch

Übersetzen Sie ins Russische: der Anbieter!

• клиент
• оферент
• покушение
• потребитель

Übersetzen Sie ins Russische: festlegen

• определять
• констатировать
• удерживать
• укреплять

Setzen Sie die richtige Präposition ein! Jede Werbekampagne sollte … einem vorher festgelegten Plan durchgeführt werden.

• an
• durch
• nach
• bei

Setzen Sie die richtige Präposition ein! All diese Faktoren tragen … einem Angebotsdruck bislang unbekannten Ausmaßes bei.

• von
• zu
• bei
• mit

Setzen Sie die richtige Präposition ein! Daher ist die Marktforschung … einem bedeutenden Instrument in der Wirtschaft geworden.

• zu
• bei
• von
• in

Übersetzen Sie ins Russische: die Werbewirkung!

• воздействие рекламы
• влияние рекламы
• средство рекламы
• рекламное агентство

Setzen Sie die richtige Präposition ein! … diese Entwicklung muß der ausländische Lieferant Rücksicht nehmen.

• Bei
• In
• Auf
• An

Setzen Sie die richtige Präposition ein! 60 bis 70 Prozent der Aufwendungen entfallen … Werbemaßnahmen.

• für
• bei
• auf
• an

Setzen Sie die richtige Präposition ein! Werfen wir einen kurzen Blick … ihre Entstehungsgeschichte.

• in
• an
• auf
• über

Übersetzen Sie ins Russische: das Absatzgebiet!

• возможности сбыта
• область сбыта
• расширение сбыта
• ограничение сбыта