Немецкий язык (СП). Часть 1

Выберите предложно-падежную группу, стоящую в винительном падеже:

• hinter dem Sofa
• ins Hotel
• dank seines raschen Handeln
• vor den Eingang
• zwischen dem Kühlschrank und dem Gasherd

Вставьте глагол verletzen в нужной форме: Der Sohn des russischen Zaren Ivan des Schrecklichen Dimitrij hat sich mit einem Messer beim Spiel tödlich ______

Установите связь между частями предложения:

• Je mehr sie aber bekamen,
• und schlug seine ehrlich blickenden Augen vor Scham nieder
• „Ich werde dem Kaiser berichten,
• dass mir alles sehr gut gefällt.»
• „Oh, es ist wirklich sehr nett!» stammelte der Mann unsicher
• desto frecher wurden sie

Вставьте нужное слово: _______ ist heute hauptsächlich eine Verwaltungsstadt, und 56% seiner Erwerbstätigen sind in der Verwaltung beschäftigt

• Bonn
• Salzburg
• Zürich
• Wien

Установите связь между частями предложения:

• Alle Menschen in der Stadt sprachen nur von dem neuen seltsamen Stoff,
• aber dem ging es genauso wie dem ersten; er sah und sah, weil aber außer dem leeren Webstuhl nichts da war, so konnte er nichts sehen
• Es geht also um mein Amt,
• zu dem ich nicht tauge
• Der Kaiser schickte bald wieder einen anderen nicht weniger tüchtigen Staatsmann hin,
• der Wunder wirken sollte

Die Hauptstadt der Schweiz ist _______

Выберите синоним к слову die Metropole

• das Schloß
• das Dorf
• die Hauptstadt
• das Bundesland

Выберите предлоги, которые требуют дательного падежа:

• zufolge
• gegenüber
• gegen
• entgegen
• bis

Установите связь между фрагментами предложения:

• Das heißt, dass die Architektur den Menschen tief beeinflusst
• die tot und konventionell wirken
• Man fühlt, wie die Zeit da stillsteht,
• und hört den Sand durch das Stundenglas des eigenen Lebens rinnen
• Da gibt es einerseits kleine Städte,
• und sein Wesen nicht nur ausdrückt, sondern auch formt

Замените выделенные слова на близкие по смыслу: Bei solch niedrigen Preisen für Eintrittskarten wird das Theater nicht lange weiterleben können

• bestehen
• entscheiden sich
• überschauen
• übte einen Einfluss aus

Выберите сложноподчиненные предложения:

• Dieser Gedanke gewinnt in dieser Zeit an Bedeutung, in der wir verstärkt über den europäischen Einigungsprozeß diskutieren
• Es geht mir um den altsprachlichen Unterricht als Schlüssel für die kulturellen und geistigen Traditionen Europas
• Es geht mir um ein Thema, daß unser Jahrhundert kennzeichnet
• Es geht mir bei diesem Gedanken nicht so sehr um den Beitrag des Latein und Griechischunterrichts für die Studierfähigkeit, obgleich ich diesen Beitrag außerordentlich hoch einschätze
• Die Wahrheit dieses Satzes aus der Antigone des Sophokles kann vielleicht erst unser Jahrhundert in seiner ganzen Tiefe ermessen

Установите связь между устойчивыми выражениями и их переводом:

• eine Entscheidung treffen
• оскорбить чье-л. чувство
• mit jmdm. auf vertrautem Fuße stehen
• быть с кем-л. на короткой ноге
• jmds. Gefühl verletzen
• принять решение

Выберите реплику-ответ на реплику-вопрос: Übrigens — oben im Fach liegt noch Schokolade von meinem Geburtstag. Die gibst du dem Jungen. Er soll sie mit dem Kleinen teilen. Ich vertrage sie nicht

• Wenn ich dem Kleinen von Früher erzähle, lacht er bloß. Er denkt vielleicht, ich will ihn verkohlen
• Wo hast du denn das Rad?
• Ich hab’s nicht eilig mit dem Kaffee. Hoffentlich ist ihm nichts passiert!
• Alles verträgst du nicht, was den Jungens schmeckt

Вставьте наречие viel в сравнительной степени: Was kostet ______, das Radio oder der Fernseher ?

Установите связь между фрагментами предложения:

• Noch einmal bestellte er zwei Gläser Wein,
• und die zwei Falten stehen ihm nicht einmal schlecht
• Vielleicht ist er jetzt ein richtiger Mann,
• aber nein, er wird immer ein Junge bleiben
• Um seinen Mund sind zwei tiefe Falten, trotzdem sieht er wie ein Junge aus,
• und sie lachten viel und laut

Замените выделенные слова на близкие по смыслу: Du trinkst zu viel Kaffee. Das ist ungesund für dein Herz

• verwirklicht
• steht bei uns im Vordergrund
• überlastet dein Herz.
• Metropolen

Вставьте нужное слово: Wer häufig Dinge vergisst, ist

• vergesslich
• humorlos
• erfahren
• gefühlslos

Вставьте артикль в нужной форме: Was legst du in ____ Aktentasche?

Выберите существительные, называющие предметы одежды:

• Baumwolle
• Jackett
• Kniehose
• Stricknadel
• Strickjacke

Выберите предлоги, которые требуют дательного падежа:

• aus
• für
• nach
• mit
• durch

Установите связь между фрагментами предложения:

• Die beiden standen wortlos,
• und es störte Renate nicht, dass er wenige Sekunden später aus der Halle fuhr
• Die beiden aber standen dazwischen, merkten nichts von dem Gedränge und hörten auch nicht,
• dass Vorübergehende wütend wurden, weil sie gerade vor den Treppen standen und viele dadurch gezwungen wurden, um sie herumzugehen
• Sie hörten auch nicht, dass der Zug nach Aachen abfahrbereit war,
• jeder suchte im Gesicht des Anderen

Выберите предложения о Вене:

• Im Jahre 1848 vollzog sich in Wien eine Revolution, die durch kaiserliche Truppen niedergeschlagen wurde
• Die langen Strande und Dünen der Ostseekuste sind ideale Freizeit- und Erholungsgebiete
• Am Wiederaufbau der Hauptstadt Österreichs nahmen auch sowjetische Soldaten aktiv teil
• Während des zweiten Weltkriges wurde Wien stark zerstört
• An einem dieser schonen Seen liegt die Landeshauptstadt Schwerin, eine ehemalige herzogliche Residenzstadt mit einem prächtigen Schloß

Вставьте нужный предлог: ______ deine Erfahrung wird uns diese schwere Arbeit kaum gelingen

Выберите предложения о Вене:

• Hier ließ Friedrich der Große, der „Alte Fritz», nach eigenen Skizzen das berühmte Schloß Sanssouci erbauen, das sein Lieblingsaufenthalt wurde
• Der Stephansdom mit dem hohen mächtigen Südturm ist Zentrum und Wahrzeichen der österreichischen Hauptstadt
• In Wien lebten und wirkten viele weltberühmte Komponisten: Gluck, Haydn, Mozart, Beethoven, Schubert, Johann Strauß
• Zu den Sehenswürdigkeiten Wiens gehören: der viel besuchte Vergnügunspark Prater, der Stephansdom, Kirchen, das Rathaus, die Hofburg, Belvedere
• Nicht zufallig fand in dieser Stadt nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs die Potsdamer Konferenz statt

Вставьте нужное слово: Wer sein Geld spart, ist

• vergesslich
• sparsam
• erfahren
• tolerant

Установите связь между фрагментами предложения:

• Ich wollte mir keine Einzelheit entgehen lassen und probierte die Hebel, mit denen man die Sitze verstellen kann,
• wir schauten Kopf an Kopf zum Fenster hinaus
• Dann vertiefte sie sich in eine Illustrierte,
• denn das Fliegen war für sie nichts Außergewöhnliches
• Dörti legte den Arm um meine Schultern,
• die Knöpfe und die Drücker, die aus der Rückenlehne des Vordersitzes ein Tablett herausklappen lassen

Предложение: Спаситель рисковал своей жизнью за ребенка – переводится на немецкий: Der Retter hat sein Leben für das Kind _________

Das Palais _________ in Wien wurde 1781 erbaut und dient zur Aufbewahrung einer der größten graphischen Sammlungen der Welt

Вставьте слова в предложение: Er steht mir nicht und ist auch …

• probiere an
• packt ein
• zu groß
• mit der Mode

Установите соотношение между репликами диалога:

• Das nicht, aber wir sind unverwechselbar, die boomende Rheinmetropole werden wir genannt! Neben der Messe und dem Dom rücken heute in den Vordergrund auch die Themen Kunst, Museen, romanische Kirchen und alte Römerstadt
• Nanu?! Da sind bestimmt Heinzelmännchen mit im Spiel. Sind wir etwa schöner als München, bedeutender als Berlin?
• O.K. Und wie steht es mit den Schuhen?
• Auch nicht schlecht. Zwei Paar reichen wohl aus. Und für den Winter habe ich Halbstiefel, mit echtem Lammfell gefüttert
• Schau mal hier, da steht: Köln ist Nummer 2 auf der Rangliste der Städte mit starker Wirtschaft, interessanten Jobs und hoher Lebensqualität. Nur Hamburg liegt vorn
• Wie kommt es auf einmal? Gestern noch zeigte niemand Interesse für den römischen Ursprung und die mittelalterliche Stadtstruktur Kölns, betont wurde eher sein dörflicher Charakter, und da liest du so was

Установите соотношение между устойчивыми выражениями и их переводом:

• sich geborgen fühlen
• он незаменим
• Schlaraffenland
• сказочная страна (с молочными реками и кисельными берегами), утопия
• ihn kann niemand ersetzen
• чувствовать себя защищенным

Установите связь между устойчивыми выражениями и их переводом:

• eine Gefahr bestehen
• по сути он добрый человек
• einen Einfluss auf jmdn. ausüben
• оказывать влияние на кого-л.
• in seinem Wesen ist er ein gutherziger Mensch
• выстоять перед лицом опасности

Выберите предложения, в которых представлен пассив состояния:

• Eine Anklage war erhoben
• Der Patient ist vor der Operation untersucht
• Nachdem ein Vernehmungsplan anhand der Beweismittel aufgestellt worden war, begann die Vernehmung des Angeklagten
• An einigen Beispielen soll das erläutert werden
• Hier ist eine neue Straße gebaut

Установите связь между устойчивым выражением и переводом:

• den Grundstein zu etw. legen
• положение обязывает
• sich (D) mit etw. die Zeit vertreiben
• коротать время за чём-либо
• Würde bringt Bürde
• закладывать основы, фундамент, положить начало чему-либо

Вставьте глаголы „liegen» или „legen»: Ja, du hast recht. Hier liegen sie. Aber wer hat sie nur dorthin _______?

Wählen Sie die Sätze von Tübingen!

• Tübingen lebt nicht nur mit seinen Studenten, es lebt von ihnen, wird von ihnen belebt
• Sie machen aus einem schwäbischen langweilig-verschlafenen Städtchen eine Weltstadt mit Verstand
• Und nach dem Lebensqualität-Atlas rangiert Tübingen in Deutschland an erster Stelle
• Wien besteht über 2000 Jahre
• Wien ist politisches Zentrum, Zentrum der Wissenschaften und der Kultur, Sitz des Bundespräsidenten, der Bundesregierung

Установите связь между фрагментами предложения:

• Zahlreiche große Unternehmen haben die Notwendigkeit des lebenslangen Lernens
• kostenlose Kurse zur Weiterbildung an
• Der Trend zu mehr Teamarbeit und zur Dezentralisierung verlangen zudem
• von den Arbeitnehmern mehr fachübergreifende Kenntnisse und Flexibilität
• Viele Unternehmen bieten daher auch ihren Mitarbeitern inzwischen
• ihrer Mitarbeiter längst erkannt

Установите связь между фрагментами предложения:

• Mit seinen beiden über 157 Meter hohen Türmen
• sondern auch die Türme vom Großen Martin, einer der 12 romanischen Kirchen der Stadt
• Mehr als 2,5 Millionen Besucher bewundern jährlich dieses imposante Meisterwerk im Stil der Hochgotik,
• dessen Bauzeit von der Grundsteinlegung im Jahre 1248 bis zur Vollendung ganze 632 Jahre betragen hat
• Nicht nur der Dom beherrscht das Stadtpanorama,
• ist der Kölner Dom das Wahrzeichen der Stadt

Выберите предложения, рассказывающие о Кёльне:

• Einen großen Teil des Landes nimmt der Thüringer Wald ein, ein bewaldetes Mittelgebirge
• Sofort nach dem Krieg begann der Wiederaufbau der Stadt
• Nur der Kölner Dom blieb erhalten, weil die Alliierten vereinbart hatten, auf den Dom nicht zu schießen
• Bei St. Martin dauerte er mit tatkräftiger Unterstützung der spendenfreudigen Bürger der Stadt 40 Jahre
• Von alters her gilt Thüringen als „das grüne Herz Deutschlands»

Dieser größten österreichischen Komponisten (1756-1791), der ab 1781 in Wien wirkte und zahlreiche Musikwerke schuf, darunter „Figaros Hochzeit», „Zauberflöte» und ein Requiem. Er heißt _________

Вставьте нужное слово: Bonn liegt in Nordrhein-Westfalen, in der Siebengebirgsbucht an beiden Ufern des

• Spree
• Wesers
• Rheins
• Donaus

Вставьте нужное слово: Ein Mensch, der nicht die Wahrheit sagt, ist

• Taugenichts
• Ratschläge
• Betrüger
• Muster

Установите связь между устойчивым выражением и его переводом:

• das ist einfach toll
• из него ничего путного не вышло
• zu etw. Stellung nehmen
• высказать свое мнение по какому-л. вопросу
• er hat es zu nichts gebracht
• это просто здорово

Выберите предлоги, которые требуют винительного и дательного падежа:

• neben
• über
• in
• zugunsten
• wegen

Вставьте нужный глагол в нужной форме (плюсквамперфект): Nachdem ein Vernehmungsplan anhand der Beweismittel aufgestellt worden _____, begann die Vernehmung des Angeklagten

Установите связь между фрагментами предложения:

• Die Landschaften Deutschlands sind
• an Dänemark im Norden, an die Niederlande, Belgien, Luxemburg und Frankreich im Westen, an die Schweiz und Österreich im Süden und an Tschechien und Polen im Osten
• Seit der deutschen Vereinigung am 3. Oktober 1990 beträgt die Bundesrepublik Deutschland rund 357 000 km 2
• und zählt rund 82, l Mio. Einwohner
• Sie liegt mitten in Europa und grenzt an neun Staaten:
• im Norden flach und im Süden gebirgig

Вставьте нужный союз: Der Wagen war teurer, _____ ich erwartet hatte

Вставьте нужное слово: Zentrum im Westen der Stadt sind auch heute ________, Tauentzien und Kantstraße

• Rathausplatz
• Kurfürstendamm
• Belvedere
• Alexanderplatz

Выберите предложения, рассказывающие о Кёльне:

• Auf diese Weise wurde Köln zur wichtigsten Pilgerstadt der Christlichen Welt
• Seine Entstehung hat der Kölner Dom dem Kaiser Friedrich Barbarossa zu verdanken
• Die groβte Stadt des Landes, Halle an der Saale, wurde berühmt durch ihre Universität, die einst ein Zentrum der Aufklarung in Deutschland war
• Magdeburg liegt an der Verbindung von Mittellandkanal, Elbe und Elbe-Havel-Kanal
• In dieser Zeit beginnt auch der Bau des Kölner Doms

Вставьте нужное слово: Das Wappentier Berlins ist der

• Wolf
• Bär
• Ochse
• Löve