ПКОЯз.Франц. Практикум по культуре речевого общения (курс 1). Часть 1

Заполните пропуск: Parmi les autres tentatives, citons les Jeux du Rondeau en Dauphiné à partir de 1832, les Jeux scandinaves (en 1834 et 1836), les festivals olympiques britanniques (depuis 1849) comme les Jeux de Much Wenlock, les Jeux athlétiques disputés à Montréal (Canada) en 1843 et qui sont rebaptisés jeux olympiques pour les éditions 1844 ______ 1845 et les jeux olympiques de Zappas à Athènes en 1859 et 1870.

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: Après le succès initial des épreuves à Athènes en 1896, les olympiades de Paris en 1900 (qui virent pour la première fois des femmes participer aux épreuves, Charlotte Cooper étant la première championne olympique) et de Saint Louis en 1904 sont noyées dans les programmes des expositions universelles.

• артикль
• наречие
• существительное
• прилагательное

Выберите правильный вариант выделенного слова: En matière de santé, la France est aujourd’hui un pays « moyen », parfois meilleur que certains mais pas toujours » analyse Roger Salamon, le président du Haut conseil de la santé publique.

• организация
• право
• совет
• могущество

Заполните пропуск: L’apogée du jeu de paume coïncide avec la montée en puissance de l’humanisme dont les auteurs, de Rabelais à Mercurialis ______ passant par Montaigne, mettent sur le même plan éducation intellectuelle et éducation physique.

Выберите возможные варианты: L’État et les collectivités locales assuraient quant à eux 1,2 % de la Consommation de Soins et de Biens Médicaux.

• целый
• локальный
• простой
• местный

Заполните пропуск: La Dépense Totale de Santé place la France en troisième position des États membres de l’OCDE après les États-Unis (17,4 % du PIB) _______ les Pays-Bas (11,9 % du PIB) en 2009.

Выберите правильный вариант выделенного слова: Les Jeux olympiques (appelés aussi les JO, les Jeux, les Olympiades ou encore les Olympiques; en anglais: the Olympic Games ; en grec moderne: Ολυμπιακοί αγώνες (Olympiakí agónes), également Oλυμπιάδα (Olympiáda), c’est-à-dire Olympiade) sont un événement international majeur, regroupant les sports d’été et d’hiver, auquel des milliers d’athlètes participent.

• долг
• игры
• порядок
• правила

Укажите функцию подчеркнутого слова в предложении: Citons pour l’exemple Albert Camus. La victoire de l’équipe de France de football à l’occasion de la Coupe du monde de football en 1998 modifie un peu la donne.

• сказуемое
• дополнение
• подлежащее
• определение

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: Les autorités sanitaires doivent contribuer avec les usagers, à développer la prévention, dans un souci d’égalité d’accès de chacun et de tous aux soins que nécessite son état de santé.

• глагол
• прилагательное
• наречие
• существительное

Выберите правильный вариант выделенного слова: Une telle ampleur a généré de nombreux défis, comme le boycott, le dopage, la corruption (Salt Lake City) et le terrorisme. Tous les deux ans, les Jeux et leur exposition médiatique permettent à des athlètes d’acquérir une notoriété nationale, voire mondiale dans certains cas.

• сила
• известность
• право
• ловкость

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: Les jeux de Sydney en 2000 réunissent ainsi plus de 16 000 journalistes et diffuseurs.

• артикль
• прилагательное
• существительное
• наречие

Заполните пропуск: Vainqueur du tournoi, le Français Clergé est ainsi ______ premier champion du monde de l’histoire du sport.

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: Parmi les autres tentatives, citons les Jeux du Rondeau en Dauphiné à partir de 1832, les Jeux scandinaves (en 1834 et 1836), les festivals olympiques britanniques (depuis 1849) comme les Jeux de Much Wenlock, les Jeux athlétiques disputés à Montréal (Canada) en 1843 et qui sont rebaptisés jeux olympiques pour les éditions 1844 et 1845 et les jeux olympiques de Zappas à Athènes en 1859 et 1870.

• существительное
• артикль
• наречие
• прилагательное

Соедините части предложений:

• La France est aussi le pays européen qui a les dépenses de santé les plus lourdes (11,2% de son PIB), un
• ni les plus privilégiés.»
• Le taux d’équipements en imagerie médicale est relativement faible
• alors que la consommation de médicaments en général est très importante.
• Cette étude, unique en son genre, «favorise la prise de conscience que nous ne sommes ni seuls au monde,
• résultat à relativiser car, selon un autre classement, les dépenses de santé par habitant, un indicateur plus fiable, la classe en 6e position.

Заполните пропуск: Blaise Pascal utilisa même le jeu ______ paume dans ses démonstrations: «Qu’on ne me dise pas que je n’apporte rien».

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: Une orientation prioritaire du plan national santé environnement (PNSE, version juin 2004) est de promouvoir la santé environnementale.

• прилагательное
• наречие
• существительное
• глагол

Выберите возможные варианты: Les Jeux olympiques forment, avec les Jeux pythiques, les Jeux néméens, et les Jeux isthmiques, un cycle des jeux sacrés dont l’un revient chaque année. Le grec qui gagne des prix à ces quatre Jeux panhelléniques est désigné par le titre de periodokines, le vainqueur du « Grand Chelem » du sport grec.

• приз
• совесть
• стыд
• награда

Заполните пропуск: Elle permet également d’établir une cohérence dans les données statistiques à l’échelle de l’UE selon les indicateurs de santé ECHI (European Community Health Indicators), définis par ______ Commission européenne.

Выберите возможные варианты: Dès lors, les Jeux gagnèrent en importance dans toute la Grèce antique, mais il existe près de 300 réunions sportives du même type, les agônes. On passe à plus 500 sous l’Empire romain.

• древний
• вековой
• античный
• зрелый

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: Un Plan de santé au travail (PST) a été présenté aux partenaires sociaux lors d’une plénière du Conseil supérieur de prévention des risques professionnels, formalisant pour 5 ans les engagements de l’État envers les 15 millions de salariés français sur leur lieu de travail.

• глагол
• наречие
• существительное
• прилагательное

Выберите правильный вариант выделенного слова: Le taux d’équipements en imagerie médicale est relativement faible, alors que la consommation de médicaments en général est très importante.

• простой
• невозможный
• целый
• важный

Укажите функцию подчеркнутого слова в предложении: À cette occasion, les premiers chronométrages sont effectués en athlétisme tandis que pour la première fois également le système métrique est utilisé dans des compétitions sportives.

• дополнение
• подлежащее
• сказуемое
• определение

Выберите правильный вариант выделенного слова: Aujourd’hui, les sportifs français n’ont pas abdiqué leurs volontés omnisports, colonisant même de nouveaux territoires (squash, surf et biathlon, par exemple), mais ils s’imposent aussi parmi les tous meilleurs dans des disciplines comme le football, le rugby à XV, le handball ou encore le basket-ball, même si l’on note une baisse de régime en cyclisme.

• среди
• довольно
• ровно
• мимо

Соедините части предложений:

• D’autres activités, qui permettent cette fois la participation de tous, découlent également des sports des chevaliers:
• du jeu de paume, qui s’impose comme le sport roi en France du XIIe au XVIIIe siècle.
• Joué d’abord à mains nues, le battoir est inventé au XVe siècle, puis la
• raquette avec cordage en chanvre ou en boyau est introduite en 1505.
• Le peuple reste donc le plus souvent spectateur en matière de tournois et autres joutes équestres, mais ce n’est pas le cas
• la joute nautique en particulier, qui est pratiquée depuis au moins le XIIe siècle en France.

Выберите правильный вариант выделенного слова: Selon le rapport « La santé en France et en Europe: convergences et contrastes », la France arrive en tête sur l’espérance de vie des femmes et sur le taux le plus bas de mortalité par maladies cardiovasculaires.

• жизнь
• здоровье
• рост
• право

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: Annoncé en janvier 2003, ce plan adopté le 21 juin 2004 (pour cinq ans) a été rédigé sous l’autorité des ministres chargés de la santé, de l’écologie, du travail et de la recherche, et dans le cadre de la Charte de l’environnement et dans celui de la stratégie européenne de l’Organisation Mondiale de la Santé.

• глагол
• наречие
• прилагательное
• существительное

Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях? A) Une commission sur l’enseignement de le gymnastique diligentée par le ministère de l’Instruction publique signale ainsi en 1868 que « Depuis longtemps, on remarque que les élèves ne jouent plus, que les récréations se passent en promenades et conversations, surtout chez les élèves des classes supérieures, ce qui n’est pas fait pour les reposer des travaux intellectuels assidus ». B) Les intellectuels qui avouent leur penchant pour le sport resteront ainsi l’exception jusqu’à l’extrême fin du XXe siècle. Citons pour l’exemple Albert Camus. Подберите правильный ответ

• А — нет, В — да
• А — да, В — да
• А — да, В — нет
• А — нет, В — нет

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: Le système de la Protection sociale en France comprend: la santé, les retraites, les prestations familiales (quand vous avez des enfants) et le chômage, c’est-à-dire la Protection sociale c’est la protection des individus contre un certain nombre de risque dû ou à la maladie, ou à la vieillesse, ou à la perte de l’emploi, de l’accident du travail.

• существительное
• прилагательное
• наречие
• глагол

Заполните пропуск: Au XVIIIe siècle, le jeu de paume connaît un lent déclin, mais innove pourtant en mettant sur pied le premier championnat du monde, tous sports confondus, ______ 1740.

Выберите правильный вариант выделенного слова: La France est à ce jour la cinquième nation sportive au monde d’après une étude menée chaque année par Havas Sports & Entertainment, le magazine Sport ainsi qu’Europe 1.

• каждый
• вольный
• полный
• устный

Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях? A) Certains auteurs hexagonaux comparent même le sport à une forme de peste. B) Depuis les Lumières qui marquent en France la chute de la pratique, le sport est «ringardisé » par les intellectuels. Подберите правильный ответ

• А — да, В — да
• А — нет, В — да
• А — нет, В — нет
• А — да, В — нет

Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях? A) En revanche, la leçon est oubliée par les philosophes des Lumières et la France, jadis place forte du sport, s’en désintéresse. B) Cette situation perdure jusqu’à nos jours chez une certaine frange de l’élite intellectuelle qui considère le sport comme vulgaire voir dangereux. Подберите правильный ответ

• А — нет, В — да
• А — нет, В — нет
• А — да, В — да
• А — да, В — нет

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: À titre d’exemple, le budget estimé des Jeux de Londres en 2012 est de 9 milliards de livres sterling.

• наречие
• прилагательное
• артикль
• существительное

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: L’actualité de cette fin de XIXe siècle influence nettement l’esprit de ceux qui vont initier le nouveau mouvement olympique.

• прилагательное
• артикль
• существительное
• наречие

Выберите правильный вариант выделенного слова: En 1986 déjà, L’Équipe magazine publie un classement mondial prenant en compte de très nombreuses disciplines.

• верно
• просто
• очевидно
• уже

Выберите правильный вариант выделенного слова: La ville hôte est chargée d’organiser et de trouver des fonds pour les Jeux olympiques de manière à ce qu’ils soient en accord avec la Charte olympique. Le CIO décide aussi des sports présents ou non à chaque édition.

• государство
• страна
• вилла
• город

Заполните пропуск: L’Allemagne tient également ______ rôle important dans cette rénovation en étant déterminante en matière d’archéologie sur le site d’Olympie et en devenant, très tôt, favorable à la rénovation.

Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях? A) Plus de 2 000 personnes représentant douze nations assistent finalement au congrès, qui vote à l’unanimité la rénovation de Jeux olympiques. B) L’autre décision importante prise à l’occasion de ce Congrès est le condamnation des règlements sportifs de certaines fédérations (britanniques notamment) excluant les ouvriers et les artisans au nom d’un élitisme social qui allait à l’encontre des idéaux égalitaires français. Подберите правильный ответ

• А — да, В — нет
• А — нет, В — нет
• А — нет, В — да
• А — да, В — да

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: Une étude, Perflex (évaluant la Perception des Risques par le Public et par les Experts), a été commandée par l’IRSN et faite avec l’Ademe, l’Afssa, l’Ifen, l’Ineris, l’Inra et l’InVS avec l’institut BVA pour mieux comprendre les différences de perception du risque par le grand public et par les experts des agences ou organismes d’expertise publique.

• наречие
• прилагательное
• существительное
• глагол

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: De même, l’inspiration puise également ses sources dans des pratiques profondément ancrées dans la culture européenne comme celle des joutes chevaleresques médiévales, dont on retrouve l’idée de franc jeu / fair play.

• наречие
• существительное
• артикль
• прилагательное

Выберите возможные варианты: De nombreuses légendes entourent l’origine des Jeux olympiques antiques. L’une raconte qu’Hercule construisit le stade olympique ainsi que les bâtiments alentours en l’honneur de son père Zeus, après avoir accompli ses douze travaux. Il aurait également défini la longueur du stade olympique en l’arpentant avec la longueur de son pied en avançant de 600 pas.

• происхождение
• истоки
• доверие
• гордость

Укажите функцию подчеркнутого слова в предложении: Les premiers « veloce-clubs » sont fondés en 1868.

• определение
• подлежащее
• сказуемое
• дополнение

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: Les jeux intercalaires de 1906 à Athènes, non reconnus par le CIO, marquèrent un regain d’intérêt du public et des athlètes, avec une participation très internationale alors que 80 % des sportifs ayant pris part aux jeux de Saint Louis étaient américains.

• артикль
• прилагательное
• существительное
• наречие

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: Cette étude a montré que les Français sont souvent plus sévères que les experts, qu’ils jugent les risques plus élevés et accordent moins leur confiance aux autorités, qu’ils estiment plus souvent que toute la vérité n’est pas dite sur les dangers.

• существительное
• наречие
• прилагательное
• глагол

Выберите правильный вариант выделенного слова: La France est le 4e pays en termes de consommation d’alcool, de tabac et de drogues, et présente le 7e taux de décès par suicide pour les hommes et le 5e pour les femmes.

• дистанция
• страна
• готовность
• вера

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: Securité sociale est basée sur sur le principe de la «solidarité»: on paie en fonction de son revenu, mais on est tous remboursé exactement de la même façon.

• прилагательное
• наречие
• существительное
• глагол

Выберите правильный вариант выделенного слова: La France est aussi le pays européen qui a les dépenses de santé les plus lourdes (11,2% de son PIB), un résultat à relativiser car, selon un autre classement, les dépenses de santé par habitant, un indicateur plus fiable, la classe en 6e position.

• жизнеспособность
• готовность
• показатель
• могущество

Укажите функцию подчеркнутого слова в предложении: La petite reine permet la mise en place dès les années 1870 de compétitions professionnelles suivies par des médias spécialisés.

• дополнение
• сказуемое
• подлежащее
• определение

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: L’autre décision importante prise à l’occasion de ce Congrès est la condamnation des règlements sportifs de certaines fédérations (britanniques notamment) excluant les ouvriers et les artisans au nom d’un élitisme social qui allait à l’encontre des idéaux égalitaires français.

• прилагательное
• артикль
• наречие
• существительное

Укажите функцию подчеркнутого слова в предложении: Pendant trois décennies, les coureurs professionnels français s’affublent de surnoms comme « Cerf Volant », « L’homme éclair » ou « l’homme vapeur ». Ainsi, le professionnalisme, déjà pratiqué par les Grecs et les Romains, fait partie intégrante du sport français avant la montée au créneau des opposants à ce système.

• определение
• дополнение
• подлежащее
• сказуемое