ПКОЯз. Нем. Практическая грамматика (курс 1). Часть 1

Найдите правильный перевод предложения: Красивая картина висит на стене в нашей комнате:

• Ein schönes Bild hängt an die Wand in unseren Zimmer.
• Ein schönes Bild hängt an der Wand in unserem Zimmer.
• Ein schönes Bild hängt an der Wand in unser Zimmer.
• Ein schönes Bild hängt auf der Wand in unserem Zimmer.

Найдите ошибку в склонении прилагательного:

• ein interessante Buch
• eines interessanten Buches
• ein interessantes Buch
• einem interessanten Buch

Найдите ошибку в склонении прилагательного:

• den guten Wagen
• der guten Wagen
• des guten Wagens
• dem guten Wagen

Найдите правильный перевод предложения: Берлин — самый большой город Германии:

• Berlin ist die größte Stadt Deutschland.
• Berlin ist die größte Stadt Deutschlands.
• Berlin ist eine sehr größte Stadt Deutschlands.
• Berlin ist eine größte Stadt Deutschlands.

Найдите правильный перевод предложения: Ты должен прибыть завтра как можно раньше:

• Du sollst morgen möglich früher kommen.
• Du sollst morgen möglichst früher kommen.
• Du sollst morgen möglich früh kommen.
• Du sollst morgen möglichst früh kommen.

Как правильно написать Это было в 1716 году:

• Das war im Jahre siebenzehnhundertsechzehn.
• Das war im Jahre siebzehnhundertsexzehn.
• Das war im Jahre siebzehnhundertsechzehn.
• Das war im Jahre siebzehnhundert sechzehn.

Найдите правильный перевод предложения: Я не знал этого адреса:

• Ich kannte diese Adresse nicht.
• Ich kennte diese Adresse nicht.
• Ich kannte keine diese Adresse.
• Ich konnte diese Adresse nicht.

Найдите правильный перевод предложения: Она кладет свою тетрадь на стол:

• Sie legt ihr Heft an den Tisch.
• Sie legt ihr Heft auf dem Tisch.
• Sie legt ihr Heft auf den Tisch.
• Sie legt ihr Heft auf der Tisch.

Найдите правильный перевод выражения: Картина художника Репина:

• Das Bild des Malers Repins.
• Das Bild des Malers Repin.
• Das Bild des Maler Repin.
• Das Bild des Maler Repins.

Найдите правильный перевод предложения: Я вешаю красивую картину на стену:

• Ich hänge ein schönes Bild an der Wand.
• Ich hänge eine schöne Bild an die Wand.
• Ich hänge ein schönes Bild an die Wand.
• Ich hänge ein schönes Bild auf die Wand.

Найдите правильный перевод выражения: на краю города:

• Am Rande des Stadtes.
• Am Rande der Städte.
• Am Rande der Stadt.
• Am Rande der Stadten.

Найдите правильный перевод предложения: Здесь твоя тетрадь. Возьми ее.

• Hier ist dein Heft. Nehme es.
• Hier ist dein Heft. Nimm sie.
• Hier ist dein Heft. Nimm es.
• Hier ist dein Heft. Nimm ihn.

Setzen Sie die passende Konjunktion ein: … seine Eltern gestorben waren, lebte der Junge bei seiner Tante.

• bevor
• bis
• nachher
• seit

Найдите правильный перевод предложения: Я часто думаю о тебе:

• Ich denke oft über dich.
• Ich denke oft an dich.
• Ich denke oft von dir.
• Ich denke oft an dir.

Найдите правильный перевод выражения: маленький ребенок:

• eins kleines Kind
• ein klein Kind
• ein kleine Kind
• ein kleines Kind

Найдите правильный перевод предложения: Они приняли участие в собрании:

• Sie nahmen an der Versammlung teil.
• Sie nahmen in der Versammlung teil.
• Sie nahmen an die Versammlung teil.
• Sie teilnahmen an der Versammlung.

В каком предложении вспомогательный глагол sein употреблен неверно:

• Sie ist nach Hause gefahren.
• Er ist den Wagen langsam gefahren.
• Meine Freundin ist hier geblieben.
• Was ist geschehen?

С каким глаголом в Perfekt употребляется глагол sein:

• arbeiten
• malen
• schreiben
• laufen

После какого глагола требуется ставить частицу zu перед инфинитивом:

• lassen
• vorschlagen
• wollen
• dürfen

Найдите правильный перевод предложения: Это не новые вопросы:

• Das sind keine neue Fragen.
• Das sind kein neue Fragen.
• Das sind keine neuere Fragen.
• Das sind keine neuen Fragen.

Как правильно сказать: Вы обсуждали это предложение?

• Haben Sie diesen Vorschlag besprechen?
• Haben Sie besprochen diesen Vorschlag?
• Sie haben diesen Vorschlag besprochen?
• Haben Sie diesen Vorschlag besprochen?

Найдите глагол с отделяемой приставкой:

• besuchen
• empfehlen
• erzählen
• fortsetzen

В каком предложении употреблено правильное соотношение времен? После того как я сделал задание, я пошел домой:

• Nachdem ich die Aufgabe machte, gehe ich nach Hause.
• Nachdem ich die Aufgabe machte, ging ich nach Hause.
• Nachdem ich die Aufgabe gemacht hatte, ging ich nach Hause.
• Nachdem ich die Aufgabe gemacht habe, ging ich nach Hause.

Найдите ошибку в применении модального глагола:

• Die Freunde haben die Aufgabe zusammen schreiben müssen.
• Er hat das Buch kaufen wollen.
• Ich habe das schon lange machen gewollt.
• Wir haben nach Hause gehen können.

Найдите правильный перевод предложения: Все подумали о будущем:

• Alle dachten in die Zukunft.
• Alle dachten von der Zukunft.
• Alle dachten über die Zukunft.
• Alle dachten an die Zukunft.

Найдите правильный перевод предложения: Он принес стул.

• Er brachte einen Stuhl.
• Er brachte ein Stuhl.
• Er brachtete einen Stuhl.
• Er bringte einen Stuhl.

Finden Sie die richtige übersetzung des Satzes: Ты можешь говорить по-немецки?

• Kannst du Deutsch sprechen?
• Kennst du Deutsch?
• Magst du deutsch sprechen?
• Darfst du deutsch sprechen?

Найдите правильный перевод словосочетания: его красивый сад

• sein schönere Garten
• seine schöne Garten
• sein schöner Garten
• sein schöne Garten

Finden Sie die richtige übersetzung der Wortverbindung «die vorzulesenden Texte».

• тексты, прочитанные вслух
• тексты, читаемые вслух
• тексты, которые надо прочесть вслух
• прочитанные вслух тексты

Найдите правильный перевод выражения: Две бутылки лимонада

• zwei Flaschen Limonade
• zwei Flaschen der Limonade
• zwei Flaschen mit Limonade
• zwei Flasche Limonade

übersetzen Sie ins Russische: Alle Aufträge sind erfüllt.

• Все поручения выполнены.
• Все поручения были выполнены.
• Все поручения должны быть выполнены.
• Все поручения выполняются.

После какого глагола не требуется ставить частицу zu перед инфинитивом:

• vorhaben
• fortsetzen
• können
• bitten

Wo ist der richtige Satz? В библиотеке не курят.

• In der Bibliothek darf man nicht rauchen.
• In der Bibliothek läßt man nicht rauchen.
• In der Bibliothek muß man nicht rauchen.
• In der Bibliothek soll man nicht rauchen.

Найдите правильный перевод предложения: Во время поездки мы говорили о нашей задаче:

• Während der Reise spracht ihr über unsere Aufgabe.
• Während der Reise sprachen wir über unsere Aufgabe.
• Während die Reise sprachen wir über unsere Aufgabe.
• Während der Reise sprachen wir über unserer Aufgabe.

Найдите правильный перевод предложения: Эта комната теплее, чем другая:

• Dieses Zimmer ist wärmer als das andere.
• Dieses Zimmer ist wärmerer als das andere.
• Dieses Zimmer ist mehr wärm als das andere.
• Dieses Zimmer ist wärmer wie das andere.

Найдите правильный перевод предложения: Он кладет свои новые книги в шкаф:

• Er legt seine neue Bücher im Schrank.
• Er legt seine neuen Bücher in dem Schrank.
• Er legt seine neuen Bücher in den Schrank.
• Er legt seine neue Bücher in den Schrank.

Найдите правильный перевод выражения: прекрасная погода:

• die schöne Wetter
• der schöne Wetter
• das schönes Wetter
• das schöne Wetter

Finden Sie die richtige übersetzung: Жаль, что я должен был долго ждать тебя.

• Schade, daß ich auf dich so lange gewartet mussen habe.
• Schade, daß ich so lange auf dich warten mussen habe.
• Schade, daß ich auf dich so lange mussen warten habe.
• Schade, daß ich auf dich so lange habe warten mussen.

Найдите правильный вариант в склонении прилагательного:

• ein schöne Dorf
• ein schönes Dorf
• ein schönen Dorf
• ein schön Dorf

В каком предложении вспомогательный глагол употреблен неверно:

• Sie sind Kaffee getrunken.
• Er ist in die Stadt gefahren.
• Er hat ein Taxi bestellt.
• Er ist in ein Kaufhaus gegangen.

Finden Sie die richtige übersetzen: Он должен прийти послезавтра, чтобы встретиться с Хильдегард.

• Er soll übermorgen kommen, um sich mit Hildegard zu treffen damit er Hildegard trifft.
• Er soll übermorgen kommen, um sich mit Hildegard treffen.
• Er soll übermorgen kommen, daß er Hildegard trifft.
• Er soll übermorgen kommen, um zu er Hildegard trifft.

Finden Sie die richtige übersetzung der Wortverbindung «быть в моде» nach.

• mode sein
• an Mode sein
• in Mode sein
• Mode sein

Finden Sie die richtige übersetzen: Wenn ich das Studium beendet habe, kann ich mir eine Stelle finden.

• Если я закончу учебу, я найду себе (рабочее) место
• Когда я закончил учебу, я мог найти себе (рабочее) место.
• Когда я закончил учебу, мог бы я найти себе (рабочее) место
• Когда я закончу учебу, я смогу найти себе (рабочее) место.

Найдите правильный перевод выражения: мой любимый друг:

• mein lieben Freund
• meiner liebe Freund
• mein liebe Freund
• mein lieber Freund

Найдите правильный перевод предложения: Она вспоминает об этой поездке:

• Sie erinnert sich diese Reise.
• Sie erinnert sich über diese Reise.
• Sie erinnert sich an diese Reise.
• Sie erinnert sich von diese Reise.

Найдите глагол с неотделяемой приставкой:

• anrufen
• vorstellen
• verstehen
• einsehen

Найдите правильный перевод предложения: Самый холодный месяц у нас январь.

• Der kältste Monat ist bei uns Januar.
• Der kältere Monat ist bei uns Januar.
• Der sehr kälte Monat ist bei uns Januar.
• Der kälteste Monat ist bei uns Januar.

Найдите правильный перевод предложения: Я интересуюсь этой темой.

• Ich interessiere mich mit diesem Thema.
• Ich interessiere mich durch dieses Thema.
• Mich interessiert dieses Thema.
• Ich interessiere mich für dieses Thema.

В каком предложении частицы zu не должно быть?

• Diese Aufgabe hat man zu erfüllen.
• Er hat vor in die Stadt zu fahren.
• Sie will gern Sport zu treiben.
• Wir haben den Wunsch dich zu besuchen.

Найдите правильный перевод предложения: Она уже давно ждет нас:

• Sie wartet uns schon lange.
• Sie wartet unser schon lang.
• Sie wartet wir schon lang.
• Sie wartet auf uns schon lange.