ПКОЯз. Нем. Профкурс (деловой). Часть 1

Übersetzen Sie ins Deutsche: составлять

• bewältigen
• betragen
• umsetzen
• üben

Ergänzen Sie: Nicht der Rede …

• schön
• gar
• wert
• gut

Übersetzen Sie ins Russische: der Rückgang

• затишье
• стабильность
• рост
• спад

Übersetzen Sie ins Russische: der Sachverständige

• эксперт
• страхователь
• уполномоченный
• делопроизводитель

Übersetzen Sie ins Deutsche: светофор

• das Schild
• die Ampel
• die Ausfahrt
• die Kreuzung

Übersetzen Sie ins Russische: die Angaben

• указания
• расчеты
• суммы
• сведения

Übersetzen Sie ins Deutsche: отклонять

• abbiegen
• eintreffen
• abfahren
• ablehnen

Übersetzen Sie ins Russische: die Unterlagen bekommen

• отказываться
• получить документацию
• получить заказ
• получить разрешение

Übersetzen Sie ins Deutsche: недоброкачественный

• preiswert
• fehlerfrei
• fehlerhaft
• fällig

Übersetzen Sie ins Russische: die Nachricht

• совещание
• переговоры
• представление
• известие

Sagen Sie das anders: der Trend

• die Entwicklungsrichtung
• die Niederlassung
• die Mitbestimmung
• die Eigenverantwortung

Übersetzen Sie ins Deutsche: автоответчик

• der Gutachterbericht
• der Anrufbeantworter
• der Sachbearbeiter
• der Sachverständige

Übersetzen Sie ins Russische: der Rohstoff

• древесина
• сырье
• полуфабрикат
• поддон

Übersetzen Sie ins Deutsche: обоснование

• die Anforderung
• die Begründung
• die Mitbestimmung
• die Verantwortung

Übersetzen Sie ins Russische: zunehmen

• претворяться
• учитываться
• увеличиваться
• стабилизироваться

Übersetzen Sie ins Deutsche: положение вещей (дела)

• die Sachlage
• der Standort
• die Tagesordnung
• der Sachverständige

Übersetzen Sie ins Deutsche: обмен

• die Beschaffenheit
• die Ware
• der Umtausch
• die Wandlung

Übersetzen Sie ins Russische: die Anzahlung

• платеж
• цена
• задаток
• счет

Übersetzen Sie ins Deutsche: клиент

• der Gast
• der Unbefugte
• der Kunde
• der Termin

Übersetzen Sie ins Deutsche: ущерб

• die Kosten
• der Schaden
• die Wandlung
• der Preis

Übersetzen Sie ins Deutsche: содержать

• dienen
• betrachten
• enthalten
• gewährleisten

Übersetzen Sie ins Deutsche: критиковать

• in Erwägung ziehen
• mahnen
• Kritik üben
• verärgern

Übersetzen Sie ins Deutsche: инфляция увеличивается.

• Die Inflation stieg.
• Die Inflation sank.
• Die Inflation ist gestiegen.
• Die Inflation steigt.

Übersetzen Sie ins Russische: in der Regel

• как правило
• правильно
• регулярно
• в замке

Übersetzen Sie ins Deutsche: напоминание

• die Mahnung
• die Wandlung
• die Beschaffenheit
• die Abwicklung

Übersetzen Sie ins Russische: der Bewerber

• получатель
• клиент
• начальник
• претендент

Übersetzen Sie ins Russische: Gebrauch machen

• разрешать
• использовать
• позволять
• упрекать

Übersetzen Sie ins Russische: auftauchen

• возникать
• сердиться
• возмещать
• исчезать

Übersetzen Sie ins Deutsche: стенд

• die Brücke
• der Ort
• die Bühne
• der Stand

Übersetzen Sie ins Russische: übereinstimmen

• отменять
• обижать
• совпадать
• разочаровывать

Sagen Sie das anders: die Reparatur

• die Ausbesserung
• die Verzögerung
• die Beschaffenheit
• die Lieferung

Übersetzen Sie ins Russische: die Verwaltung

• совещание
• валюта
• предложение
• администрация

Sagen Sie das anders: produzieren

• zustimmen
• herstellen
• absagen
• beheben

Übersetzen Sie ins Russische: auf jeden Fall

• ни в коем случае
• в лучшем случае
• в любом случае
• на худой конец

Übersetzen Sie ins Deutsche: возникать

• umfassen
• vorweisen
• auftauchen
• übereinstimmen

Übersetzen Sie ins Russische: die Lieferbedingungen

• доставка
• условия поставки
• условия платежа
• предварительные условия

Übersetzen Sie ins Deutsche: заказ

• das Gespräch
• der Kunde
• der Auftrag
• der Termin

Übersetzen Sie ins Russische: benötigen

• примечать
• нуждаться
• принадлежать
• использовать

Übersetzen Sie ins Deutsche: состояние

• der Ersatz
• die Beschaffenheit
• der Umtausch
• die Zahlung

Übersetzen Sie ins Russische: die Zweigstelle

• филиал
• витрина
• расположение
• отрасль

Übersetzen Sie ins Russische: moderieren

• везти (груз)
• извлекать (выгоду)
• обсуждать (вопрос)
• вести (дискуссию)

Übersetzen Sie ins Russische: das Geld überweisen

• обменять деньги
• растратить деньги
• получить деньги
• перевести деньги

Übersetzen Sie ins Russische: der Preisnachlass

• скидка с цены
• установление цены
• увеличение цены
• рост цен

Übersetzen Sie ins Russische: die Rechnung begleichen

• оплатить счет
• вернуть счет
• предъявить счет
• получить счет

Ergänzen Sie: Frohe …!

• Vergnügen
• Wochenende
• Gute
• Ostern

Übersetzen Sie ins Russische: der Standort

• ярмарка
• местоположение
• стандарт
• стенд

Übersetzen Sie ins Deutsche: эксперт

• der Sachverständige
• der Besteller
• der Kunde
• der Kratzer

Übersetzen Sie ins Russische: die fehlerhafte Ware

• первосортный товар
• дефицитный товар
• высококачественный товар
• недоброкачественный товар

Übersetzen Sie ins Russische: die Auskunft

• справка
• сообщение
• известие
• накладная

Übersetzen Sie ins Russische: der Gesprächspartner

• поставщик
• собеседник
• заказчик
• клиент