ПКВЯз ФРАНЦ Базовый курс для лингвистов ( курс 1)

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: A la fin du lycée, les étudiants passent le bac (baccalauréat), un diplôme difficile mais indispensable pour entrer à l’université.

• наречие
• глагол
• прилагательное
• существительное

Заполните пропуск: La France dépense en moyenne 6 800 euros par étudiant contre 9 000 euros en moyenne _______ les pays de l’OCDE.

Укажите функции выделенных слов в предложении: Les établissements privés d’enseignement supérieur, très nombreux et souvent spécialisés, sont rarement confessionnels mais plutôt consulaires.

• сказуемое
• дополнение
• определение
• обстоятельство

Укажите функцию выделенного слова в предложении: Les communes, départements ou régions peuvent organiser dans les établissements scolaires, pendant leurs heures d’ouverture et avec l’accord des conseils et autorités responsables de leur fonctionnement, des activités éducatives, sportives et culturelles complémentaires.

• дополнение
• сказуемое
• подлежащее
• определение

Заполните пропуск: La communauté européenne a fixé une grille d’équivalences, qui permet aux diplômes français d’être acceptés _______ les autres pays européens et vice-versa.

Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях? A) Les «cancres» (les mauvais élèves) sont punis avec de «colles» et s’ils ne travaillent pas bien ils doivent redoubler la même classe. B) A partir de la 6ème commence le collège. L’emploi du temps change, les élèves découvrent un autre monde. Подберите правильный ответ

• А — нет, В — да
• А — да, В — да
• А — нет, В — нет
• А — да, В — нет

Выберите правильный вариант: Ils ont un professeur différent pour chaque matière.

• рассудительный
• разный
• временный
• целый

Выберите возможные варианты: Les étudiants qui sont forts en mathématiques peuvent aller dans les meilleures classes: on appelle ça la «sélection par les maths».

• упрямые
• независимые
• сильные
• толковые

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: Leurs anciens élèves appartiennent tous à l’élite dirigeante et forment des réseaux de pouvoir très influents.

• артикль
• предлог
• местоимение
• глагол

Укажите функции выделенных слов в предложении: La congrégation ou le particulier qui ouvre l’école doit tout de même présenter un certificat de stage et doit posséder le baccalauréat.

• определение
• обстоятельство
• сказуемое
• дополнение

Укажите функцию выделенного слова в предложении: Le recteur d’académie et l’inspecteur d’académie arrêtent la structure pédagogique des établissements, et le ministère pourvoit les postes en personnel enseignant.

• подлежащее
• обстоятельство
• сказуемое
• определение

Укажите функцию выделенного слова в предложении: Des agents de l’État, dont la rémunération leur incombe, peuvent être mis à leur disposition.

• подлежащее
• сказуемое
• определение
• обстоятельство

Укажите функцию выделенного слова в предложении: Le maire fixe les horaires d’entrée et de sortie des classes des établissements de la commune, après avis du conseil d’école.

• дополнение
• подлежащее
• сказуемое
• определение

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: En raison des enjeux politiques, économiques, sociaux, idéologiques et culturels posés par l’enseignement en France, l’histoire du système éducatif français est caractérisée par l’alternance d’évolutions lentes et progressives avec des changements plus brutaux.

• наречие
• существительное
• артикль
• прилагательное

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: Les grandes écoles sont réservées à un petit nombre de très bons élèves sélectionnés dans les classes préparatoires.

• местоимение
• глагол
• артикль
• предлог

Укажите функцию выделенного слова в предложении: L’État reste également propriétaire des universités et des établissements d’enseignement supérieur et abonde la plus grande partie de leur budget matériel (constructions, rénovations, fournitures…) et pédagogique (bibliothèques…).

• подлежащее
• сказуемое
• обстоятельство
• определение

Выберите правильный вариант: Les grands principes de la République font que l’école est gratuite, laïque et obligatoire.

• платный
• простой
• обязательный
• доступный

Выберите правильный вариант: Avec la 3ème République (dans les années 1880), tous les petits Français doivent aller à l’école.

• маленькие французы
• низкого роста французы
• французы с низким уровнем дохода
• французы-селяне

Укажите функцию выделенного слова в предложении: Les communes, départements et régions en supportent la charge financière.

• подлежащее
• сказуемое
• определение
• обстоятельство

Заполните пропуск: Le système éducatif français est très centralisé, piloté _______ le ministère de l’Éducation nationale.

Заполните пропуск: Leur conseil d’administration est responsable de leur budget, dont le chef d’établissement est l’ordonnateur, et sous le contrôle financier _______ l’agent comptable.

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: En France, l’organisation et la gestion de l’enseignement sont confiées au ministère de l’Éducation nationale ainsi qu’au ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche.

• наречие
• артикль
• прилагательное
• существительное

Выберите правильный вариант: Les grands principes de la République font que l’école est gratuite, laïque et obligatoire.

• основные принципы
• платное образование
• доступное образование
• единственные принципы

Заполните пропуск: Depuis 1959 (réforme Berthoin), l’instruction y est obligatoire _______ 6 à 16 ans, mais l’école à la maison est légale (quoique marginale).

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: En 2008, selon l’Insee, 69,2 % des Français possèdent un diplôme égal ou inférieur au bac en France et 19,9 % seulement sont titulaires d’un diplôme supérieur au baccalauréat[].

• наречие
• существительное
• артикль
• прилагательное

Заполните пропуск: Aujourd’hui, les universités françaises sont ouvertes sur l’Europe: _______ programme Erasmus permet les échanges d’étudiants français et étrangers.

Укажите частеречную принадлежность выделенных слов: Néanmoins, les lois de décentralisation de 1982-83 et 2003-04 ont transféré des compétences limitées aux collectivités territoriales.

• глагол
• существительное
• наречие
• прилагательное

Выберите правильный вариант: A partir de la 6ème commence le collège. L’emploi du temps change, les élèves découvrent un autre monde.

• начинается
• растет
• касается
• происходит

Заполните пропуск: Toutefois, les collectivités territoriales peuvent participer _______ financement et à la vie des établissements universitaires.

Укажите частеречную принадлежность выделенных слов: Selon le programme PISA de comparaison des systèmes éducatifs nationaux, les résultats du système éducatif français sont en recul par rapport aux autres États membres de l’OCDE

• существительное
• наречие
• прилагательное
• глагол

Выберите правильный вариант: Ils commencent à apprendre deux langues étrangères, le plus souvent l’anglais et l’allemand (ou l’anglais et l’espagnol).

• испанский
• английский
• немецкий
• иностранный

Выберите правильный вариант: Avec la 3ème République (dans les années 1880), tous les petits Français doivent aller à l’école.

• многие
• один
• почти
• все

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: Le coût de l’éducation représente 6,6 % du PIB de la France en 2008 (7,6 % en 1995), dont 54,1 % dépendent du ministère de l’Éducation Nationale en 2008 (contre 61 % en 1980).

• предлог
• глагол
• артикль
• местоимение

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: Il existe plus de 65 000 établissements scolaires, relevant pour la plupart du ministère de l’Éducation nationale, même si environ 15 % (primaire) à 20 % (secondaire) des élèves sont dans des établissements privés.

• артикль
• предлог
• местоимение
• глагол

Укажите частеречную принадлежность выделенных слов: Le conseil municipal décide de la création et de l’implantation des écoles publiques après avis du représentant de l’État.

• прилагательное
• существительное
• глагол
• наречие

Укажите функции выделенных слов в предложении: Au XIXe siècle, le privé s’adresse aux classes dirigeantes et à la bourgeoisie.

• сказуемое
• обстоятельство
• определение
• дополнение

Укажите частеречную принадлежность выделенных слов: Ce sont les communes qui recrutent, rémunèrent et gèrent la carrière du personnel non enseignants des écoles.

• глагол
• прилагательное
• наречие
• существительное

Укажите функцию выделенного слова в предложении: Les communes sont – depuis les lois de 1879 et 1889 – propriétaires des locaux et assurent la construction, la reconstruction, l’extension, les grosses réparations, l’équipement et le fonctionnement des écoles maternelles et élémentaires, établissements dépourvus de personnalité juridique et classés comme services communaux.

• определение
• сказуемое
• подлежащее
• дополнение

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: Chaque université est originale, avec ses programmes et ses spécialités.

• предлог
• артикль
• глагол
• местоимение

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: Les universités françaises, contrairement à ce qui se passe aux Etats-Unis ou au Japon, ne coûtent presque rien et on y entre facilement.

• наречие
• глагол
• прилагательное
• существительное

Заполните пропуск: Elles forment les futurs cadres dirigeants _______ entreprises ou les fonctionnaires de la haute administration.

Соедините части предложений:

• A la différence du Japon, il n’ y a pas d’examen d’entrée à l’université,
• s’arrêtent avant.
• Environ 65% des étudiants
• français arrivent à obtenir le bac.
• Mais de nombreux étudiants
• il suffit d’avoir le bac.

Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях? A) Dans le domaine des compétences partagées avec l’État, le collectivités élaborent des programmes d’investissement afin de programmer les constructions, rénovations ou restructurations des établissements de leur juridiction. B) Pour les nouvelles constructions, les collectivités déterminent la capacité d’accueil, la localisation et le mode d’hébergement des élèves; nonobstant, c’est le préfet qui détient le dernier mot après avis de l’autorité académique. Подберите правильный ответ

• А — да, В — да
• А — нет, В — нет
• А — нет, В — да
• А — да, В — нет

Укажите функцию выделенного слова в предложении: L’état prend, lui, en charge directement les salaires du personnel enseignant et de direction.

• сказуемое
• определение
• дополнение
• подлежащее

Укажите функции выделенных слов в предложении: Il existe toutefois des écoles privées hors contrat : elles sont totalement à la charge des familles.

• обстоятельство
• определение
• подлежащее
• сказуемое

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: Le problème est qu’aujourd’hui il y a trop d’etudiants et pas assez de professeurs, et l’Etat n’arrive pas à aider suffisamment les facs, qui manquent de matériel et d’espace.

• прилагательное
• существительное
• наречие
• глагол

Укажите частеречную принадлежность выделенных слов: Historiquement, l’une des plus marquantes et connues de ces réformes est celle intervenue à la suite de la mise en application des lois Jules Ferry en 1881-1882, qui affirment l’obligation de l’instruction, la gratuité et la laïcité de l’enseignement public.

• наречие
• глагол
• существительное
• прилагательное

Укажите функции выделенных слов в предложении: L’État garde la haute main sur l’enseignement en tant que tel, c’est-à-dire du « contenu et de l’organisation de l’action éducatrice ainsi que la gestion du personnel et des établissements qui y concourent ».

• сказуемое
• определение
• дополнение
• обстоятельство

Укажите частеречную принадлежность выделенных слов: En France, l’organisation et la gestion de l’enseignement sont confiées au ministère de l’Éducation nationale ainsi qu’au ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche.

• прилагательное
• наречие
• существительное
• глагол

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: Le lycée dure trois ans, de la classe de seconde à la terminale.

• прилагательное
• наречие
• глагол
• существительное