ПКВЯз. Нем. Бизнес курс. Часть 1

Вставьте нужное слово: Der betriebliche Produktionsprozeß unterliegt der… , in der Absatz, Herstellung, Beschaffung, Finanzierung und Erfolg zahlenmäßig im voraus festgelegt und dem betrieblichen Handeln als Norm vorgegeben werden

• Betriebsrat
• Betriebsführung
• Planung
• Widerspruch

Установите связь между вопросом и ответом:

• Warum nennt man Duisburg Eisenbahnknotenpunkt?
• Die im Bau befindliche E 3 (B 60), die im Endzustand von Stockholm nach Lissabon führt, stellt die Verbindung zur künftigen linksrheinischen Autobahn her. Eine andere Schnellverkehrsstraße, der Emscherschnellweg, wird im Norden der Stadt gebaut
• Wekche Industriezweige bestimmen das Gesicht Duisburgs?
• Die Hälfte des Roheisens, das im Ruhrgebiet gewonnen wird, 43 Prozent des Rohstahls und 38 Prozent der Walzstahlerzeugnisse kommen aus dieser Stadt. Aber die Stahlindustrie bestimmt nicht allein das Gesicht Duisburgs
• Welche Autobahne werden gebaut?
• Als Eisenbahnknotenpunkt hat Duisburg das stärkste Güteraufkommen des Westens. Die projektierte S-Bahn wird hier mehrere Haltepunkte haben. Duisburg wird ein zentraler Container-Umschlagsplatz der Bundesbahn

Вставьте нужное слово: Die Höhe des _________ ist einer der Beweggründe, der einen Konsumenten bei der Bedürfnisbefriedigung leitet

• Einkommens
• Geldbeträge
• Arbeit
• Kosten

Установите связь между фрагментами предложения:

• Für den einen Betrieb kann die Frage der Lohnkosten, für den anderen das Problem der Verkehrsanbindung
• zum anderen von Kriterien, die für jeden Betrieb höchst unterschiedlich sind
• Einige wichtige Fartoren, die die Standortplanung beeinfussen können, sind außer den oben genannten
• Rohstoffvorkommen, Arbeitsmarktbedigungen, Energieversorgung und Besteuerung
• Die Wahl des richtigen Standortes hängt einmal von der Art eines Betriebes ab (Produktions-, Handels- oder Dienstleistungsbetrieb)
• und für den dritten die Nähe zu wichtigen Absatzmärkten ausschlaggebend für die Standortwahl sein

Верны ли утверждения? А) Wichtiges Prinzip für die Bezahlung des Lohnes ist, daß der Lohn groß sein muß. В) Der Arbeitende muß das Gefühl haben, daß er nach dem Wert seiner Leistung entlohnt wird

• А-нет, В-нет
• А-нет, В-да
• А-да, В-нет
• А-да, В-да

Wählen Sie die Sätze über die Tarifverträge:

• Wer arbeitslos ist, bekommt 68% seines letzten Nettoarbeitsentgelts als „Arbeitslosengeld“, im Höchstfall ein Jahr land
• Besonders wichtig ist der Abschluß von Tarifverträgen zwischen den Sozialpartnern
• Der Versicherungsschutz gilt für Arbeitsunfälle, Berufskrankheiten und Unfülle auf dem Wege zur Arbeitsstätte oder von der Arbeit nach Hause
• Tarifverhandlungen werden nicht nur in der freien Wirtschaft, sondern auch im öffentlichen Dienst geführt
• Tarifverträge regeln die Rechte und Pflichten der Vertragsparteien sowie Inhalt, Abschluß und Beendigung von Arbeitsverhältnissen, betriebliche und betriebsverfassungsrechtliche Fragen

Верны ли утверждения? А) Alle Deutschen haben das Recht, Vereine und Gesellschaften zu bilden. В) Das Recht, zur Wahrung und Förderung der Arbeits- und Wirtschafts-bedingungen Vereinigungen zu bilden, ist für jedermann und für alle Berufe gewährleistet

• А-нет, В-да
• А-нет, В-нет
• А-да, В-да
• А-да, В-нет

Верны ли утверждения? А) Ohne Einverständnis des Betriebsrates darf die Geschäftsleitung beispielsweise keine Überstunden und keine Kurzarbeit anordnen. В) Die Entlassung eines Mitarbeiters kann der Betriebsrat zwar nicht verhindern

• А-нет, В-да
• А-да, В-нет
• А-да, В-да
• А-нет, В-нет

Верны ли утверждения? А) Alle Gesellschafter haften mittelbar mit ihrem Vermögen und Erbe. В) Die Organe der AG sind Vorstand, Aufsichsrat und Hauptversammlung

• А-нет, В-да
• А-нет, В-нет
• А-да, В-нет
• А-да, В-да

Верны ли утверждения? А) Der Versicherungsschutz umfaßt zahlreiche Leistungen, z. B. Behandlung durch Ärzte und Zahnärzte, Versorgung mit Arzneimitteln, Krankenhauspflege, Kur-Behandlung, Krankengeld. В) Die Hälfte des Beitrages zur Krankenkasse zahlt der Arbeitnehmer, die andere Hälfte der Arbeitgeber

• А-нет, В-нет
• А-нет, В-да
• А-да, В-нет
• А-да, В-да

Wählen Sie die Sätze über die Sozialversicherung:

• Daneben sind sie aber auch Zwangsversicherungen für bestimmte Gruppen von Beschäftigten bestimmter Einkommensverhältnisse
• Im Rahmen von Bismarcks Sozialgesetzgebung, 1881 durch die Kaiserliche Botschaft angekündigt, wurden 1883 die Krankenversicherung, 1884 die Unfallversicherung und 1889 die Invaliditäts- und Altersversicherung gesetzlich geregelt. 1927 trat das Arbeitslosenversicherungsgesetz in Kraft
• Das heißt, der Betriebsrat kann durch seinen Widerspruch eine Entscheidung ablehnen: die letzte Entscheidung trifft dann das Arbeitsgericht
• Geht es um Entscheidungen in personellen Angelegenheiten, also Personalplanung, Einstellungen oder Kündigungen, hat der Betriebsrat neben dem Mitwirkungs auch ein Mitbestimmungsrecht
• Die Sozialversicherungen sind – wie alle Versicherungen auf dem Prinzip der Selbsthilfeorganisation aufgebaut (Einer für alle, alle für einen)

Wählen Sie die Sätze über die Tarifverträge:

• Die Berträge für diese Unfallversicherung zahlen die Arbeitgeber
• Wenn es zu Tarifstreitigkeiten kommt, versuchen die Sozialpartner zunächst, in eigener Zuständigkeit im Schlichtungsverfahren die strittigen Fragen zu lösen
• Ein weiteres wichtiges Arbeitsgebiet der Sozialpartner ist die Mitarbeit in der Arbeits- und Sozialverwaltung, d. h., sie sind in den Selbstverwaltungsorganen der Sozialversicherungsträgen und in der Arbeits- und Sozialrechtspflege vertreten
• Alle Arbeitnehmer sind nach dem Gesetz unfallversichert
• Zunächst nur für bestimme Gewerkschaften und Arbeitgeberverbände gültige Tarifverträge können vom Bundesarbeitsminister für allgemeinverbindlich erklärt werden, wenn dies im öffentlichen Interesse liegt

Верны ли утверждения? А) Die Tarifautonomie hat drei große Aufgaben: Unfallverhütung, Reabilitation, finanzielle Sicherung. В) Die Arbeitalosenversicherung schützt keinen Versicherten im Alter sowie beim Tod deren Hinterbliebenen

• А-да, В-нет
• А-нет, В-да
• А-нет, В-нет
• А-да, В-да

Вставьте нужное слово: Wichtiges Prinzip für die Bestimmung des Lohnes ist, daß der _______ gerecht sein muß

Выберите слова, которые переводятся как «акционерное общество», «обязательства», «наличность, состав»:

• die Verbindlichkeiten
• der Bestand
• der Wechsel
• die Aktiengesellschaft
• die Wertpapiere

Установите связь между вопросом и ответом:

• Welche Rolle spielt die Nähe zum Absatzmarkt?
• Wenn aus heute der Stellenwert der Energieversorgung nicht mehr so hoch ist, wie dies früher der Fall war, so muß doch jeder Betrieb prüfen, ob die Energieversorgung für seine Produktion am Standort gesichert ist und wie hoch die entstehenden Energiekosten zu veranschlagen sind
• Warum ist die verkehrsgünstige Lage für alle Unternehmen bei der Standortplanung von entscheidender Bedeutung?
• Die verkehrsgünstige Lage ist mehr oder weniger für alle Unternehmen und Betriebe bei der Standortplanung von entscheidender Bedeutung. Für manche Betriebe gibt es Präferenzen; sie siedeln sich an Wassertraßen oder in der Nähe von Flughäfen oder guten Autobahnverbindungen an
• Warum ist heute die Frage nach der Energieversorgung nicht mehr so ausschlaggebend für die Standortwahl wie früher?
• Bei einer Reihe von Wirtschaftszweigen ist eine starke Absatzorientierung fesrzustellen. Besonders für jene Unternehmen, deren Produkte möglichst schnell den Markt erreichen müssen oder die durch zusätzliche Transportkosten nicht mekr wettbewerbsfähig bleiben werden, ist die Nähe zu Absatzmarkt zwingend

Wählen Sie die Sätze über den Betrieb:

• Wenn es zu Tarifstreitigkeiten kommt, versuchen die Sozialpartner zunächst, in eigener Zuständigkeit im Schlichtungsverfahren die strittigen Fragen zu lösen
• Ein weiteres wichtiges Arbeitsgebiet der Sozialpartner ist die Mitarbeit in der Arbeits- und Sozialverwaltung, d. h., sie sind in den Selbstverwaltungsorganen der Sozialversicherungsträgen und in der Arbeits- und Sozialrechtspflege vertreten
• Der Betrieb ist die organisatorisch-technische Wirtschaftseinheit, die der Produktion von Gütern oder Dienstleistungen dient
• Quantitativ kann man die Betriebe als Groß-Mittel- und Kleinbetriebe beschreiben
• Nach dem Kriterium des Wirtschaftszweiges unterscheidet man Industrie-, Handels-, Bank-, Verkehrs- und sonstige Dienstleistungsbetriebe

Установите связь между вопросом и ответом:

• Was muß aufeinander abgestimmt werden?
• Der betriebliche Produktionsprozeß unterliegt der Planung, in der Absatz, Herstellung, Beschaffung, Finanzierung
• Was regelt die Organisation?
• Den Ablauf der für die gesamte betriebliche Tätigkeit notwendigen Aufgaben regelt die Organisation
• Was unterliegt der Planung?
• Der technische Produktionsvorgang, d. h. der Einsatz von Arbeitskraft, Maschinen, Werkzeugen und Rohstoffen, muß razionell aufeinander abgestimmt werden, damit das günstigste Verhältnis von Autwand und Ertrag erreicht wird

Установите последовательность фрагментов предложения:

• hier liegt der größte
• Fernstraßen und wichtige Eisenbahnlinien
• Hier kreuzen Autobahn
• Binnenhafen Europas

Вставьте нужное слово: Der Beitrag zur Krankenkasse liegt bei etwa 12% des Grundlohns. Die Hälfte davon zahlt der Arbeitnehmer, die andere Hälfte der

Установите связь между вопросом и ответом:

• Warum sind die GmbH nicht wertpapiermäßig verbrieft?
• Die Unterschiede zwischen den beiden Rechtsformen sind folgende: Die AG ist ein starrer Organisationstyp. Er gibt im Gegensatz zur GmbH für eine individuelle Gestaltung der inneren Organisation und der Rechte und Pflichten der Gesellschafter nur wenig Spielraum
• Warum wird die Form der AG von vielen bevorzugt?
• Ihr großen Vorzug liegt in der beweglichen Vertragsgestaltung, die es ermöglicht, für die jeweiligen Bedürfnisse die richtige Organisation zu finden. Eine Abart der AG ist die Kommanditgesellschaft aus Aktien (KgaA)
• Worin besteht der Unterschied zwischen der AG und GmbH?
• Der GmbH ist aus diesem Grunde der offentliche Kapitalmarkt verschlossen. Sie unterliegt nicht den stregen Kontroll- und Publizitätsvorschriften einer AG

Вставьте нужное слово: Das heißt, der Betriebsrat kann durch seinen … eine Entscheidung ablehnen: die letzte Entscheidung trifft dann das Arbeitsgericht

• Widerspruch
• Buchführung
• Arbeitnehmer
• Eigentümer

Установите связь между вопросом и ответом:

• Wer entscheidet die Gewinn- und Verlustverteilung?
• Der Verstand nimmt die Geschäftsleitung wahr
• Was obliegt dem Vorstand?
• Der Vorstand leitet die Aktiengesellschaft unter eigener Verantwortung. Ihm obliegt die Geschäftsführung und Vertietung
• Welches Organ nimmt die Geschäftsleitung war?
• Die Gewinn- und Verlustverteilung erfolgt nach Beschluß der Hauptversammlung auf Vorschlag des Vorfandes

Установите связь между фрагментами предложения:

• Besonders für jene Unternehmen, deren Produkte möglichst schnell den Markt erreichen müssen oder die durch zusätzliche Transportkosten nicht mekr wettbewerbsfähig bleiben werden
• oft noch mit günstigen Grundstückangeboten und der Übernahme der Erschließungkosten locken und auf diese Weise die Attraktivität eines Standortes erhöhen
• Dies gilt besonders für den Einzelhandel
• der sich nach der Konkurenz richten oder versuchen muß, Marktlücken auszufüllen
• Zudem können die Gemeinden, die an Industrieansiedlungen interessiert sind
• ist die Nähe zu Absatzmarkt zwingend

Установите связь между словом и его переводом:

• der Streik
• увольнение, отстранение от работы
• die Vermittlung
• посредничество
• die Aussperrung
• забастовка

Установите связь между словом и его переводом:

• der Wechsel
• наличность, состав
• die Wertpapiere
• ценные бумаги
• der Bestand
• перемена, изменение, смена

Верно ли составлены вопросы?А) Was die Rechtsgrundlage der AG bildet? В) Wie heißen die Hauptorgane der AG?

• А-нет, В-нет
• А-да, В-нет
• А-да, В-да
• А-нет, В-да

Wählen Sie die Sätze über die Sozialversicherung:

• Seit 1959 werden die Renten der allgemeinen Einkommensentwicklung angepaßt (dynamisiert), so daß ein Rentner in den Genuß des Produktivitäts-zuwachses kommt, auch wenn er keinen Beitrag zur Sozialversicherung mehr leisten kann
• Leitende Angestellte werden nicht vom Betriebsrat vertreten
• Die Betriebsgröße bestimmt die Zahl der Betriebsmitglieder: bei fünf bis zwanzig Arbeitnehmern besteht der Betriebsrat nur aus einer Person, in einem Großbetrieb mit z. B. 10000 Arbeitnehmern aus 33 Mitgliedern
• Die gesetzlichen Sozialversicherungen werden von den Versicherten selbst verwaltet
• Sie sind Körperschaften des öffentlichen Rechts mit Selbstverwaltung

Вставьте нужное слово в предложение: Gestern erhielten wir per LKW Ihre Lieferung von Frischkäse, die leider nicht völlig in _______ war

Установите связь между фрагментами предложения:

• Ein weiteres wichtiges Arbeitsgebiet der Sozialpartner ist die Mitarbeit in der Arbeits- und Sozialverwaltung
• in eigener Zuständigkeit im Schlichtungsverfahren die strittigen Fragen zu lösen
• Im Rahmen von Bismarcks Sozialgesetzgebung, 1881 durch die Kaiserliche Botschaft angekündigt
• wurden 1883 die Krankenversicherung, 1884 die Unfallversicherung und 1889 die Invaliditäts- und Altersversicherung gesetzlich geregelt
• Wenn es zu Tarifstreitigkeiten kommt, versuchen die Sozialpartner zunächst
• d. h., sie sind in den Selbstverwaltungsorganen der Sozialversicherungsträgen und in der Arbeits- und Sozialrechtspflege vertreten

Установите связь между вопросом и ответом:

• Wie viele Menschen wohnen im Duisburgs Gebiet?
• Duisburg, die Metropole des Niederrheins, besitzt Kultureinrichtungen von Rang (Deutsche Oper am Rhein, Wilhelm-Lehmbruck-Museum). Der Duisburger Tierpark mit dem Delphinarium zieht jährlich über eine Million Besucher an. Das Duisburger Stadion und die Regattabahn im Sportpark Wedau sind Austragungsstätten nationaler und internationaler Wettkämpfe
• Wie kann man die Attraktivität von Duisburg erklären?
• Duisburg ist die Einkaufsstadt des Niederrheins mit einem Einzugsgebiet. Eine Stadt, in der es sich zu arbeiten und zu leben lohnt. Duisburg hat in den letzten Jahren über 100 Hektar zusätzliches Industrieund Gewerbegelände erschlossen. Großzügige Planungen in der Innenstadt schaffen Raum für neue Geschäfts- und Verwaltungsbauten
• Warum nennt man Duisburg Kulturzentrum?
• Duisburg hat etwas zu bieten. Hier leben im Umkreis von 50 km rd. 8 Mio Menschen

Установите последовательность фрагментов предложения:

• Rohstoffe sowie Hilfs- und Betriebsstoffe möglichst kostengünstig zu erwerben
• Rohstofforientierte Betriebe, d.h. Betriebe
• die besonders darauf angewiesen sind
• siedeln sich deshalb oft in der Nähe der Rohstoffguellen an

Вставьте глагол в нужной форме: ________ (werden) du auch einen Skonto bei Bahrzahlung gewähren?

Вставьте нужное слово в предложение: Dabei verhandeln als Tarifpartner nicht die einzelnen Arbeitgeber und Arbeitnehmer miteinander, sondern Vertreter ihrer Organisationen, der Arbeitgeberverbände und der

• Preis
• Hauptversammlung
• Zeitlohn
• Gewerkschaften

Вставьте нужное слово: Aufgrund der Tarifautonomie können die _______ selbständig verbindliche Verträge über Löhne und Arbeitsbedingungen abschließen

Установите последовательность фрагментов предложения:

• des Arbeitskräftebedarfs zu gewinnen
• Die günstige Verkehrsanbildung kann
• Arbeitskräfte aus der weiteren Umgebung zur Deckung
• bei Arbeitskräftemangel am Ort hilfreich sein

Выберите слова и словосочетания, которые переводятся как «расходы», «расчет», «оплата»:

• die Berechnung
• die Bezahlung
• die Miete
• die Kosten
• das Volkseinkommen

Выберите слова, которые переводятся как «опираться на что-либо», «ограничивать», «устанавливать, определять»:

• beruhen
• festlegen
• aushandeln
• begrenzen
• sich stützen

Выберите слова и словосочетания, которые переводятся как «коммерсант», «валюта», «стоимость поставки»:

• das Eigentum
• das Vermögen
• der Kaufmann
• der Geldschein
• die Währung

Установите последовательность предложений в тексте:

• In dieser Stadt geht es aufwärts
• Der Umsatz der Wirtschaft betrug 1967 rd. 13 Md. DM
• Hier werden Jahr für Jahr von der Wirtschaft viele hundert Millionen DM investiert
• Duisburg, das Einfallstor zum Niederrhein und zum Ruhrgebiet, zählt ca. Ѕ Mio Einwohner

Wählen Sie die Sätze über den Betriebsrat:

• Die Betriebsgröße bestimmt die Zahl der Betriebsmitglieder: bei fünf bis zwanzig Arbeitnehmern besteht der Betriebsrat nur aus einer Person, in einem Großbetrieb mit z B. 10000 Arbeitnehmern aus 33 Mitgliedern
• Bei den Rechten des Betriebsrates unterscheidet man Mitwirkungs- und Mitbestimmungsrechte
• Die gesetzlichen Sozialversicherungen werden von den Versicherten selbst verwaltet
• Seit 1959 werden die Renten der allgemeinen Einkommensentwicklung angepaßt (dynamisiert), so daß ein Rentner in den Genuß des Produktivitäts-zuwachses kommt, auch wenn er keinen Beitrag zur Sozialversicherung mehr leisten kann
• Leitende Angestellte werden nicht vom Betriebsrat vertreten

Wählen Sie die Sätze über den Betrieb:

• Tarifverträge regeln die Rechte und Pflichten der Vertragsparteien sowie Inhalt, Abschluß und Beendigung von Arbeitsverhältnissen, betriebliche und betriebsverfassungsrechtliche Fragen
• Ein wichtiges Merkmal mittelständischer Unternehmen ist die enge Verknüpfung zwischen Unternehmen und Unternehmer, der oft intensiv mitarbeitet
• In den alten deutschen Bundesländern existierten 1993 ca 47000 Industrieunternehmen. Nur 2% davon waren Großunternehmen
• Besonders wichtig ist der Abschluß von Tarifverträgen zwischen den Sozialpartnern
• Nach ihrer wirtschaftlichen Bedeutung und Beschäftigtenzahl unterscheidet man Großbetriebe wie z. B. Siemens, VW etc. und mittelständische Betriebe mit bis zu über 500 Beschäftigten

Установите связь между сложным словом и его переводом:

• einen Beitrag leisten
• облегчать, смягчать нужду
• Gebrauch machen von D.
• употреблять, использовать
• die Not lindern
• содействовать, вносить вклад во что-л.

Выберите слова и словосочетания, которые переводятся как «уменьшаться», «увеличиваться», «разрабатывать»:

• konzipieren
• erhalten
• fertigen
• sich vergrößern
• zurückgehen

Продолжите предложение: Der Tarifvertrag, … , legt die Löhne und Arbeitsbedingungen fest und ordnet betriebliche Fragen

• die auf den öffentlichen Kapitalmarkt nicht angewiesen sind
• eine Ware zu bestimmten Bedingungen zu kaufen
• dadurch sind auch regional unterschiedliche Lohnerhöhungen möglich
• der schriftlich abgeschlossen werden muß

Верны ли утверждения? А) Aufgrund der Tarifautonomie können die Sozialpartner selbständig verbindliche Verträge über Löhne und Arbeitsbedingungen abschließen. В) Bei den Tarifverhandlungen kann es allerdings vorkommen, daß sich die Tarifpartner nicht einigen können und daß z. B. eine der Parteien es ablehnt, weiter zu verhandeln

• А-нет, В-нет
• А-нет, В-да
• А-да, В-да
• А-да, В-нет

Верны ли утверждения? А) Der Betrieb ist die organisatorisch-technische Wirtschaftseinheit, die der Produktion von Gütern oder Dienstleistungen dient. В) Der technische Produktionsvorgang, d. h. der Einsatz von Arbeitskraft, Maschinen, Werkzeugen und Rohstoffen, nie kann razionell aufeinander abgestimmt werden

• А-нет, В-нет
• А-да, В-нет
• А-нет, В-да
• А-да, В-да

Установите последовательность фрагментов предложения:

• Der Eigentümer kann
• sofern dadurch nicht die Rechte Dritter
• mit der Sache beliebig verfahren
• verletzt werden

Вставьте нужное слово: Wenn es brennt, sollen die Mitarbeiter den Aufzug nicht

Вставьте нужный союз: Voraussetzung ist, … man vor Arbeitslosigkeit mindestens 12 Monate lang berufstätig war

• obgleich
• dass
• wenn
• der