Стилистика экспрессивных речевых форм. Часть 1

Для каких текстов официально-делового стиля характерен абстрагированный субъект речи?

• Конституции. Законы. Кодексы.
• Постановления мэрии. Распоряжения мэра.
• Приказы. Инструкции. Циркуляры.
• Контракты. Деловые письма. Рекламации.

на страницах французской газеты наибольшее количество специальных терминов и терминологических сочетаний приходится на рубрику:

• «Сообщения из провинции»
• «Криминал и коррупция»
• «Спортивные известия»
• «Сообщения из-за рубежа»

В официально-деловом стиле в роли собирательного субъекта может выступать:

• проситель
• подсудимый
• судья
• продавец

Для передачи научной информации неспециалисту часто используют:

• образные формулировки
• формулы
• сложные синтаксические конструкции
• расчеты

Основное назначение научного стиля заключается главным образом в реализации:

• коллективно-регулятивной функции
• функции общения
• функции сообщения
• индивидуально-регулятивной функции

Язык массовой коммуникации характеризуется:

• фиксацией определенной терминологии
• непрерывным обновлением языковых средств
• закреплением за ним лексических средств
• закреплением за ним определенных грамматических конструкций

Метод анализа стиля писателя, разработанный М. Риффатером, зиждется на понятии

• индуктивно-дедуктивного метода
• языковых отклонений
• архичитателя
• «кругового метода»

В каком из указанных стилей актуальна индивидуально-регулятивная функция?

• В газетном стиле.
• В стиле технической литературы.
• В разговорно-фамильярном стиле.
• В научном стиле.

Как называется специализированный французский журнал, в котором исследуются проблемы массовой коммуникации?

• Express
• Communications
• Esprit
• Le Français dans le monde

Метод, разработанный Ш. Брюно, следует отнести к

• методу структурной стилистики
• индуктивно-дедуктивному методу
• скорее к лингвистическому, чем стилистическому методу.
• методу статистической стилистики

К газете с ярко выраженной открытой политической ориентацией можно отнести:

• L’Humanité
• La Libération
• Le Monde
• Le Figaro

Однозначность лексики характерна для

• разговорной речи
• научного стиля
• языка рекламы
• радиоречи

Метод стилистического анализа, разработанный Л. Шпитцером, основывается на понятии

• языковых отклонений
• архичитателя
• индуктивно-дедуктивного метода
• Элементов стиля на фоне языка

Какие из указанных признаков (1 — индивидуальный субъект, 2 — абстрагированный субъект, 3 — индивидуалльный адресат, 4 — абстрагированный адресат, 5 — эксперссивность речи, 6 — нейтральность речи) характеризует научно-популярный стиль?

• 1, 3, 5
• 2, 4, 6
• 2, 4, 5
• 1, 3, 6

Передача научной информации — главная функция

• научного стиля
• стиля технической литературы
• языка СМИ
• официально делового стиля

Какое из перечисленных междометий выражает возражение?

• Mon œil!
• Chouette!
• Tiens!
• Chapeau!

Какой общий признак характеризует в равной степени деловую переписку и техническую документацию?

• Использование специальной терминологии.
• Использование традиционных формул вежливости.
• Использование ограниченного числа временных форм.
• Отсутствие субъективных оценок.

Стилистика художественной литературы изучает художественную речь:

• в ее отношении к содержанию художественного произведения.
• в ее отношении к другим формам речи.
• в связи с тематикой произведений данного писателя.
• в связи с мировоззрением писателя.

Художественной речи свойственна коммуникативная односторонность: ею владеет только писатель, а читатель — только пассивно. Какой из указанных стилей обладает аналогичной односторонностью?

• радиоречь
• язык законов
• разговорная речь
• язык рекламы

На языке патентно-технической литературы чаще всего

• слушают
• говорят
• читают
• пишут

Мера «книжности» или «разговорности» радиопередачи определяется ее конкретными задачами. Какая из указанных радиопередач отличается наибольшей «разговорностью»?

• Poésie ininterrompue
• Pour ceux qui aiment notre langue
• Dernières nouvelles
• Football: Monfcj — Bordeaux

Использование архаизмов и историзмов в лексическом составе характерно для

• языка законов
• стиля технической литературы
• просторечного стиля
• языка рекламы

Элементы языка художественной литературы используются в

• стиле технической литературы
• официально-деловом стиле
• научно-популярном стиле
• деловой переписке

Главной целью исследований массовой коммуникации является

• исследования в области языка газеты
• совершенствование средств массовой коммуникации
• исследование гетерогенности языка массовой коммуникации
• пoиск общей теории массовой коммуникации

К какому функциональному стилю относится следующий отрывок: Assez de bla-bla-bla: on veut du travail pour les jeunes:

• официально-деловому стилю
• стилю технической литературы
• научному стилю
• речи по телевидению

Укажите, какое из данных ниже определений задач текстов технической литературы в наибольшей степени передает его главную функцию?

• Обеспечить понимание определенной технической операции.
• Объяснить назначение определенной технической операции.
• Объяснить особенности определенной технической операции.
• Рассказать об определенной технической операции.

Какие из указанных признаков (1 — индивидуальный субъект речи, 2 — абстрагированный субъект речи, 3 — индивидуалльный адресат, 4 — абстрагированный адресат, 5 — наличие юридической информации, 6 — отсутсвие юридической информации) характеризуют патентно-технический стиль?

• 2, 4, 5
• 1, 3, 5
• 2, 3, 6
• 1, 3, 6

Научно-популярный стиль представляет собой разновидность

• стиля технической литературы
• научного стиля
• стиля художественной литературы
• языка рекламы

К функциональному стилю без всякой стилистической окраски можно отнести

• язык рекламы
• просторечный стиль
• речь по телевидению
• стиль технической литературы

Для речи в официально-деловом стиле характерна

• официальность обстановки
• субъективность
• экспрессивность
• обязательное наличие прямой контактности

Использование в речи по телевидению выражений типа“le temps matériel“, „la possibilité réelle“ etc. является проявлением тенденции к

• стандарту
• единству экспрессии и стандарта
• экспрессии
• чередованию экспрессии и стандарта

Стиль художественной литературы представляет собой

• эклектическую смесь разных стилей
• языковые структуры всех функциональных стилей, приобретших несколько иные функции.
• языковые структуры всех стилей языка, приобретших образно-эстетическую специфику
• Механическую смесь разных стилей

В каком из указанных стилей актуальна коллективно-регулятивная функция?

• В разговорно-фамильярном стиле.
• В просторечном стиле.
• В стиле технической литературы.
• В языке массовой коммуникации.

Метод стилистического анализа, разработанный Ш. Брюно, основывается на понятии

• архичитателя
• языковых отклонений
• «кругового метода»
• индуктивно-дедуктивного метода

В официально-деловом стиле в роли собирательного адресата могут выступать:

• граждане страны
• любители детективов
• квартиросъемщики
• кинолюбители

Какой из указанных ниже стилеобразующих факторов характерен для официально-делового стиля?

• официальная обстановка
• диалог
• устная форма речи
• прямая, непосредственная контактность

Какое из перечисленных междометий выражает положительную оценку или восхищение?

• — Chapeau!
• — La barbe!
• — Mon œil!
• — Bezique!

Использование образных формулировок, метафор и переносов значений, вопросительных и побудительных предложений характерно для

• патентных текстов
• официально-деловой речи
• технической литературы
• научно-популярной литературы

Одним из основных понятий массово-коммуникативных стилей нового типа является:

• понятие стандарта
• понятие экспрессии
• понятие ориентации на экспрессию и стандарт
• понятие фиксированности языковых средств

Какие из указанных признаков (1 — индивидуальный субъект речи, 2 — абстрагированный субъект речи, 3 — индивидуалльный адресат, 4 — абстрагированный адресат, 5 — субъективный характер сообщения, 6 — объективный характер сообщения) характеризуют текст, относящийся к языку технической литературы?

• 2, 4, 6
• 2, 3, 6
• 1, 3, 5
• 1, 4, 6

Неоднородность, гетерогенность стиля характеризует:

• научную монографию
• деловое письмо
• уголовный кодекс
• иллюстрированный журнал

В каком из указанных стилей речь оказывается строго регламентированной?

• В научно-популярном стиле.
• В стиле художественной литературы.
• В патентно-техническом стиле.
• В газетном стиле.

Для каких текстов официально-делового стиля характерна передача модально-императивной информации?

• деловое письмо
• закон
• гражданский кодекс
• приказ

Привлекательность языка массовой коммуникации достигается

• чередованием стандартизованных и экспрессивных элементов речевой цепи
• экспрессией текстов
• стереотипностью текстов
• стандартизированностью текстов

Официально-деловой стиль характерен для:

• писем читателей в СМИ
• приказа по учреждению
• личной переписки
• писем избирателей к своему депутату

В каком из указанных ниже функциональных стилей допускаются субъективно-оценочные элементы?

• официально-деловом стиле
• просторечном стиле
• стиле технической литературы
• научном стиле

К тексту с ограниченной коммуникативностью можно отнести:

• деловое письмо
• школьный учебник
• статью в газете
• статью в гражданском кодексе

Какой фактор реализует характерную для французского языка техники тенденцию к вытеснению из речи ссылок на исполнителя действия?

• Использование дополнительных комментариев и разъяснений.
• Использование подлежащих, выраженных неодушевленными существительными.
• Использование различного рода субъективных оценок.
• Использование различного рода экспрессии.

Для какого из указанных типов французских текстов характерна прежде всего функция сообщения, а не общения?

• Для произведений художественной литературы.
• Для просторечного стиля речи.
• Для речи по телевидению.
• Для текстов законов.

В официально-деловом стиле в роли абстрагированного субъекта может выступать:

• ребенок
• государство
• полицейский
• директор торговой фирмы