Араб. яз. Стилистика. Часть 1

Основная функция явления الاقناعсостоит в ___________

• убеждении
• воздействии
• толковании
• разъяснении

К лексическим изобразительно-выразительным средствам арабского языка относится

• سجع
• طباق
• مقابلة
• كناية

Установите соответствие между русским понятием и его арабским примером

• страна
• شام
• разновидность АРДЯ
• عامية المتنورين
• неофициальное название Дамаска
• أمريكا

Арабское слово عِلْمупотребляется в значении __________

Стиль официально-деловых документов начал формироваться в арабском языке ________

• только в XVII веке
• в X-XII веках
• в середине XX века
• в конце XVIII- начале XIX веков

Установите соответствие между частями понятия

• المعاصرة
• وظيفة الارشاد
• المقالة
• اسلوب
• والتوجيه
• لغة السياسة

Термин رثاءупотребляется в значении ___________

Литературоведческая стилистика исследует _________

• все элементы литературного произведения
• закономерности функционирования языках в различных разновидностях речи
• только литературоведческие дефиниции, термины, понятия
• стилистические ресурсы языка на всех уровнях его системы

Слово وجائبупотребляется во __________ числе

Установите соответствие между русским понятием и его арабским примером

• воинское звание
• اسلوب التأليف
• страна
• مصر
• функциональный стиль
• جنرال

Арабский термин الأساليبупотребляется в форме ________ числа

Установите соответствие между русским понятием и его арабским примером

• изобразительно-выразительное средство
• عَامِيَّةُ الْمُثَقَّفِين
• термин
• كلام
• разновидность языка
• طباق

Раздел языкознания, изучающий стили языка и речи, называется _________

Синонимичными являются следующие понятия:

• язык художественной литературы
• народно-разговорный язык
• классический язык
• диалектный язык

Признак, характеризующий использование языковых средств в данной сфере общения, представляет собой _________

• лингвистический стилеобразующий фактор
• стилистическую норму
• стилевую черту
• функциональный стиль

Арабское слово «амирул-алай»- «полковник» является заимствованием из _________ языка

Установите соответствие между русским понятием и его арабским эквивалентом

• художественный стиль
• لبنان
• воинское звание
• بكباشى
• страна
• الاسلوب الادبي

«Высокий» стиль арабского языка восходит к _________

• арго XVIII в.
• литературному языку Средневековья
• машрикским средневековым диалектам
• магрибским средневековым диалектам

Установите соответствие между русским понятием и его арабским примером

• неофициальное название Багдада
• عامية المثقفين
• страна
• فرنسا
• разновидность АРДЯ
• عاصمة العراق

Слово, высокое в стилистическом отношении, выражается по-арабски термином________

Понятие الصورة الخياليةупотребляется в значении ________

Установите соответствие между русским понятием и его арабским примером

• подстиль
• القوة
• лексема для толкования понятия «обязательства»
• واجبات
• стилевая черта
• اسلوب التأليف

Установите соответствие между русским понятием и его арабским примером

• воинское звание
• سورية
• функциональный стиль
• اسلوب الخطابة
• страна
• شاويش

Филологическая дисциплина, изучающая способы построения художественно-выразительной речи, называется _________

Установите соответствие между русским понятием и его арабским примером

• подстиль
• خليفة
• характерная черта художественного стиля
• الخيالية
• верховный правитель
• اسلوب الخَبَر

Термин «Ал-Баляга» употребляется в значении _________

• стилистика
• литературоведение
• морфология
• грамматика

Установите соответствие между русским понятием и его арабским примером

• научная дисциплина
• اسلوب
• страна
• الجزائر
• стилистический прием
• تاريخ

Установите соответствие между русским понятием и его арабским примером

• подстиль
• وظيفة التوجيه
• элемент построения делового документа
• العرض
• функция публицистического материала
• المدح

Синонимичными являются следующие словосочетания^

• اللغة العربية الفصحى
• اللغة العربية الفصيحة
• اللغة الادبية
• اللغة العامية

Основной характерной чертой художественного стиля является __________

• الصورة الخيالية
• الوضوح
• الدقة
• المنطق السليم

Термин الوضوحупотребляется в значении ________

В стилистических целях используются следующие средства арабского языка:

• вульгаризмы
• архаизмы
• неологизмы
• жаргонизмы

Классический арабский язык возник на базе _________

• семитских языков VII-IX вв.
• тюркского языка I-II вв.
• древнеарабского диалекта, известного в надписях I-III вв.
• индоевропейских языков XI-XIII вв.

К изобразительно – языковым средствам языка относятся:

• симилока
• языковая норма
• антитеза
• стиль

Установите соответствие между русским понятием и его арабским примером

• термин
• علم المعاني
• изобразительно-выразительное средство языка
• استعادة
• уровень (раздел) стилистики
• فصحى

Синонимичными понятиями являются:

• وجائب
• ختام
• ابتداء
• التزامات

Установите соответствие между русским понятием и его арабским примером

• язык
• الكويت
• город
• حلب
• страна
• فرنسية

Синонимичными являются следующие понятия:

• التزامات
• موجبات
• تعريب
• تعليم

Установите соответствие между русским понятием и его арабским примером

• наука
• لغة
• совокупность однородно окрашенных в стилистическом плане языковых средств
• أسلوب
• язык
• علم

Установите соответствие между разделом стилистики и ее названием

• наука об употреблении образных средств
• علم البديع
• наука о закономерностях употребления слов в соответствии с их семантическим значением и ситуацией общения
• علم المعاني
• наука о закономерностях употребления стилистических приемов
• علم البيان

Искусство требует от языка, прежде всего

• الصورة الخيالية
• لغة العلم
• التأثير الشعوري
• لغة السياسة

Понятие «аммийат ал-мутанаууирин» обозначает _________

• просторечие
• разговорный язык грамотных
• язык доисламской поэзии
• разговорный язык неграмотных

Стилистика как раздел арабского языкознания начинает формироваться с __________

• работы ал-Джахида «Китаб ал-баян уа ат-Табийн»
• лекций аль-Кисаи
• лекций аль-Фарра
• работы Сибавейхи «Китаб»

Филологами XIX века являлись следующие арабские ученые:

• Абдаллах Надим
• Ибрагим ал-йазиджи
• ал-Джахиз
• аз-Замахшари

Установите соответствие между термином и его значением

• тематика общения
• определенная область общественно-речевой практики людей
• целевая установка
• стремление автора речи произвести определенное речевое воздействие на адресата речи
• сфера общения
• совокупность предметов, входящих в данную сферу общения

Установите соответствие между стилистическим средством и областью его применения

• для создания стилистической экспрессии высказывания используется фонетика
• передают взволнованность, торжественность, приподнятость и саркастичность изложения
• для выражения стилистических оттенков используется словообразования
• суффикс «джи» в профессиональной сфере
• фразеологические средства
• интонационно-ритмическая сторона речи, сочетания конкретных паузальных форм чтения

Термин تعريبупотребляется в значении __________

Особенностью языковой ситуации в арабских странах является

• диглоссия
• преимущественное использование диалектных языков в письменной речи
• употребление литературного языка только в разговорной речи
• преимущественное использование диалектных языков в книжной речи

Современными арабскими учеными, вносящими значительный вклад в развитие стилистики, являются:

• А.Хашими
• ал-Джахиз
• А.К.ал-Джорджани
• Ибрагим ал-Хуиджи

Принцип взаимной дополнительности арабского литературного и арабских диалектных языков при функционировании в той или иной сфере общения представляет собой ______

• стилистическую норму
• функциональную дополнительность
• диалектную норму
• литературную норму