Араб. Яз. Язык СМИ. Часть 1

Укажите соответствие между арабским словосочетанием и его русским эквивалентом

• меньшинство арабских государств
• كثير من الدول العربية
• большинство арабских государств
• معظم الدول العربية
• многие арабские государства
• أقلّيّة الدول العربية

Верны ли определения? А) В большинстве арабских стран СМИ работают в условиях жесткого ограничения свободы прессы и выражений мнений В) В большинстве арабских стран СМИ, особенно и радио и телеканалы, находятся в частной собсвтенности Подберите правильный ответ

• А — да, В — да
• А — нет, В — да
• А — да, В — нет
• А — нет, В — нет

В газете диалог прежде всего отражается в жанре ______

• مقالة
• حديث
• نُبْذَة
• حاشِيَة

К числу основных катарских журналов относятся:

• «Роз эль-Юсеф»
• «Саббах аль-Хайр»
• «Аль-Джавхара»
• «Дохат аль-Джами»

Первая радиостанция в Катаре была открыта в _____ г.

• октябре 1982
• декабре 1940
• августе 1937
• июне 1968

Слово قَهْرٌимеет следующие значения:

• террорист
• насилие
• террористический
• террор

Слово سَحْبٌупотребляется в значении _____

Наиболее полно различные политические функции СМИ проявляются в _____ государстве

• тоталитарном
• авторитарном
• закрытом
• демократическом

Укажите соответствие между египетским журналом и его специализацией

• новости литературы
• «Ахбар Эр-Рияда»
• автомобильные новости
• «Ахбар са-сайярат»
• спортивные новости
• «Ахбар аль-адаб»

Слово كَمِّيَّةٌупотребляется в значении _____

Название арабского журнала حجобозначает _____

Название египетского печатного издания الوطنيобозначает «________»

Верны ли определения? А) В арабских странах грамотность населения приближается к ста процентам В) Для высшего образования в арабских странах характерно сокращение числа абитуриентов; государственные расходы на образование фактически снижаются с 1985 г. Подберите правильный ответ

• А — да, В — да
• А — нет, В — нет
• А — нет, В — да
• А — да, В — нет

Верны ли определения? А) В арабском мире переводческое движение практически не развивается и пребывает в хаотичном состоянии В) В арабском мире количество ученых и инженеров, занимающихся научно-исследовательскими работами, превосходит среднемировой показатель Подберите правильный ответ

• А — нет, В — нет
• А — да, В — нет
• А — нет, В — да
• А — да, В — да

К наиболее известным общественным изданиям в Египте относятся следующие ежемесячные журналы:

• «Дохат аль-Джами»
• «Аль-Фунун»
• «Аль-Ватан»
• «Аль-Мухандисин»
• «Аль-Умма аль-Ислямия»

В коммерческих СМИ функции контроля возложены в первую очередь на _____

• общественность
• политические организации и объединения
• их собственников
• государство

Верны ли определения? А) В Египте в 1828 г. появилась первая газета на арабск ом языке, издававшаяся властями В) В Египте в 1867 г. стала печататься новая общественная газета «Вади ан-Нил» Подберите правильный ответ

• А — да, В — нет
• А — нет, В — да
• А — нет, В — нет
• А — да, В — да

Количество студентов, изучающих естественнонаучные дисциплины в вузах, доминирует в следующих арабских странах:

• Иордании
• Алжире
• Йемене
• Судане

Укажите соответствие между русским понятием и его арабским примером

• страна
• راديو
• форма современной организации СМИ
• دولي
• технический инструментарий СМИ
• السودان

Верны ли определения? А) В форме интервью-монолога часто даются рекламные интервью политиков, интервью-отчеты руководителей предприятий В) Коллективные интервью представляют собой, как правило, «круглые столы» Подберите правильный ответ

• А — нет, В — да
• А — да, В — нет
• А — нет, В — нет
• А — да, В — да

Верны ли определения? А) Одним из важнейших каналов распространения информации и общения с остальным миром является перевод В) В арабском мире более 70 % населения имеет доступ к Интернету Подберите правильный ответ

• А — да, В — да
• А — нет, В — да
• А — да, В — нет
• А — нет, В — нет

Интернет приобрел широкую популярность у пользователей _____ годов XX века

• с середины 70-х
• с начала 80-х
• с конца 70-х
• с начала 90-х

Развернутый комментарий компетентного лица к событию, факту, проблеме представляет собой такой вид интервью, как _____________(вводить без пробеов)

Технический инструментарий СМИ включает:

• лид
• медиакратию
• прессу
• массовые карманныые справочники

Слово كَاتِبٌупотребляется в значении _____

Укажите соответствие между арабским выражением и его русским эквивалентом

• свобода печати
• حرّيّة الكلام
• свобода личности
• حرّيّة الشخصيّة
• свобода слова
• حرّيّة الصحافة

Религиозная литература составляет ____% от общего количества книг

• 17
• около 5
• менее 1
• более 90

Эффективному выполнению масс-медиа своих функций в обществе служат их _____

• монополизация
• разнообразие
• интеграция
• соревновательность

Верны ли определения? А) Термин مُعارَضةупотребляется в значении «критика» В) Термин مُعارَضةупотребляется в значении «оппозиция» Подберите правильный ответ

• А — да, В — да
• А — да, В — нет
• А — нет, В — нет
• А — нет, В — да

Характерными особенностями в развитии арабских СМИ являются:

• по количеству мобильных телефонов арабские страны занимают первое место в мире
• по количеству издаваемых газет арабские страны занимают первое место в мире
• на тысячу жителей в арабских странах приходится 53 газеты по сравнению с 285 газетами на 1000 жителей в развитых странах
• на 1000 человек в арабских странах существует всего 18 компьютеров

К числу основных катарских журналов относятся:

• «Аль-Ахрам»
• «Аль-Китабу аз-Захаби»
• «Каус Кузах»
• «Катар аль-Хайр»

Телеканал «Аль-Джазира» базируется в _____

• столице Сирии Дамаске
• в Маракеше (Марокко)
• в Гизе (Иордания)
• столице Катара Джохе

Название арабской газеты المرسومобозначает «_______»

Слово صِحَافِيٌّупотребляется в значении _____

Верны ли определения? А) Наиболее распространенной темой в арабских СМИ является чиновничья коррупция в высших эшелонах власти В) В большинстве арабских стран нет свободы печати Подберите правильный ответ

• А — нет, В — нет
• А — да, В — нет
• А — да, В — да
• А — нет, В — да

Ведущей издательской корпорацией в Египте является _____

• «Аль-Джумхурия»
• «Аль-Айям»
• «Ас-Савра»
• «Аль-Ахрам»

Укажите соответствие между руским понятием и его арабсим примером

• первый египетский арабоязычный печатный орган
• السياسة
• арабский журнал
• الكِتاب الذهبي
• арабская газета
• الوقائع المصرية

Слово إِعْلاَمِيٌّупотребляется в значении _____

К видам интервью относятся:

• رأي
• حوار
• منولوج
• برنامج

После трагических событий 11 сентября 2001 г. все публичные выступления террориста номер один Осамы бен Ладена распространялись через арабский телеканал «_________»

Верны ли определения? А) В демократических странах СМК критикуют недостатки в политике и обществе В) В демократических странах СМК выполняют конструктивную функцию ратикуляции различных общественных интересов, консультирования и интеграции политических субъектов Подберите правильный ответ

• А — нет, В — да
• А — да, В — нет
• А — да, В — да
• А — нет, В — нет

Верны ли определения? А) В Египте существуют общенациональные, ведомственные, провинциальные, иностранные периодические издания В) В Египте отсутствуют партийные и общественные печатные периодические издания Подберите правильный ответ

• А — нет, В — нет
• А — да, В — нет
• А — нет, В — да
• А — да, В — да

Слово حَوَادِثُупотребляется в значении _____

Верны ли определения? А) Важнейшим принципом демократической организации масс-медиа являются плюрализм властей в обществе и плюрализм самих СМИ В) Важнейшим принципом демократической организации масс-медиа является попадание главных СМИ под контроль экономически и/или политически господствующих групп Подберите правильный ответ

• А — да, В — да
• А — нет, В — нет
• А — нет, В — да
• А — да, В — нет

Верны ли определения? А) Средства массовой информации в арабских странах являются важнейшим способом общественного распространения знаний В) В арабских странах нет ни одного частного спутникового канала Подберите правильный ответ

• А — нет, В — нет
• А — да, В — да
• А — нет, В — да
• А — да, В — нет

По количеству телефонных номеров арабские страны _____

• занимают первое место в мире
• более чем в пять раз отстают от развитых стран
• занимают второе место в мире, уступая только США
• не уступают развитым странам

Название телеканала «Аль-Хурра» обозначает _____

• «знаменитый»
• «первый»
• «свободный»
• «Всемирный»

Укажите соответствие между арабским выражением и его русским эквивалентом

• судебная власть
• السلطة التنفيذيَة
• законодательная власть
• السلطة التشريعيّة
• исполнительная власть
• السلطة القضائيّة

Верны ли определения? А) Термин قاعة التدريسупотребляется в значении «Интернет» В) Термин قاعة التدريسупотребляется в значении «аудитория» Подберите правильный ответ

• А — нет, В — да
• А — нет, В — нет
• А — да, В — да
• А — да, В — нет

Название египетской газеты السياسةобозначает «________»