Экономика франкоязычных стран. Часть 1

Choisissez la signification correcte du sigle: PIB

• Produit inférieur brut
• Production intérieure brute
• Production inférieure brute
• Produit intérieur brut

Choisissez la signification correcte du sigle : BNC

• bénéfices non calculés
• bénéfices non commerciaux
• bénéfices non considérés
• bénéfices non comptés

Choisissez la réponse correcte: ___________________ constitue un marché où se négocient des valeurs mobilières, essentiellement des actions et des obligations

• la banque
• la caisse d’épargne
• l’établissement du crédit
• la bourse

Donnez l’équivalent russe du terme : production (f) financière

• монетный двор
• банк
• финансовое производство
• финансовое учреждение

Donnez l’équivalent russe du terme : disponibilités (f,pl) financières

• денежный поток
• финансовые ресурсы
• денежная наличность
• ликвидные активы

Choisissez la réponse correcte: La branche des industries mécaniques constitue un ensemble d’activités industrielles diverses qui ont en commun

• l’extraction des métaux
• le recyclage des métaux
• la construction des machines
• le «travail» des métaux

Choisissez la réponse correcte: La réforme de la PAC s’applique aux

• céréales, protéagineux, oléagineux, tabac, bovins, ovins et lait
• sucre, protéagineux, oléagineux, tabac, bovins, ovins et lait
• céréales, viticulture, oléagineux, tabac, bovins, ovins et lait
• céréales, protéagineux, oléagineux, tabac, bovins, volaille et lait

Choisissez la réponse correcte qui reflète les contributions sociales principales en France

• Il n’y a pas de contributions de caractère social
• Il y a une contribution de caractère social: la contribution pour le remboursement de la dette sociale (CRDS)
• Il y a deux contributions de caractère social : la contribution sociale généralisée (CSG) et la contribution pour le remboursement de la dette sociale (CRDS)
• Il y a une contribution de caractère social : la contribution sociale généralisée (CSG)

Donnez l’équivalent français du terme : нарушение

• dégradation
• dérogation
• délinquation
• distribution

Choisissez la signification correcte du sigle: EEE

• Espace exclusif européen
• Espace économique exclusif
• Etablissement économique européen
• Espace économique européen

Choisissez la date correcte: L’envolée des cours de la Bourse de Paris a commencé en

• 1983
• 1982
• 1889
• 1881

Choisissez la signification correcte du sigle: PACA

• Paris Aquitaine Côte d’Azur
• Provence Alpes Côte d’Azur
• Provence Aquitaine Côte d’Azur
• Paris Alpes Côte d’Azur

Choisissez la réponse correcte qui reflète comment les sociétés en nom collectif sont imposables à l’impôt sur les sociétés

• Les sociétés en nom collectif sont soumises à l’IS de plein droit, du seul fait de leur forme juridique, quelle que soit leur activité
• Les sociétés en nom collectif sont soumises à l’IS comme les sociétés de capitaux
• Les sociétés en nom collectif est particulière : la part du bénéfice revenant aux commanditaires est imposable à l’IS, celle revenant aux commandités à l’IR
• Les sociétés en nom collectif sont soumises à l’IS si elles ont opté expressément pour cet impôt. Si elles n’ont pas opté, leurs bénéfices sont imposables à l’impôt, sur le revenu (IR) entre les mains de chaque associé, chacun dans la proportion de ses droits

Choisissez la réponse correcte: Les normes de la commercialisation des produits de la pêche sont

• les produits de la pêche ne peuvent être mis en vente que s’ils répondent à des spécifications précises de qualité, de taille et de l’emballage
• les produits de la pêche ne peuvent être mis en vente que s’ils répondent à des spécifications précises de qualité, de lieu de la pêche
• les produits de la pêche ne peuvent être mis en vente que s’ils répondent à des spécifications précises de qualité, de taille et de présentation
• les produits de la pêche ne peuvent être mis en vente que s’ils répondent à des spécifications précises de qualité, de poids et de présentation

Choisissez la réponse correcte qui reflète la situation de la dépense de consommation en 2001

• En 2001, la dépense de consommation des ménages stagne en volume, aux prix de l’année précédente.
• En 2001, la dépense de consommation des ménages augmente de 2,6% en volume, aux prix de l’année précédente
• En 2001, la dépense de consommation des ménages augmente de 2,6% en volume, aux prix de l’année courante.
• En 2001, la dépense de consommation des ménages reduit de 2,6% en volume, aux prix de l’année précédente

Choisissez la signification correcte du sigle: FNAC

• Fonds national d’acquisitions de cadres
• Fédération nationale d’achats de cadres
• Fonds national d’achats de cadres
• Fédération nationale d’acquisitions de cadres

Choisissez la réponse correcte qui reflète la situation de l’encours au crédits parmi les ménages

• Du côté des ménages, l’encours des crédits à court terme s’est quasiment stabilisé après une très forte chute : la consommation s’est accrue grâce au dynamisme du revenu et avec recours à l’endettement
• Du côté des ménages, l’encours des crédits à court terme s’est quasiment stabilisé après une très forte chute : la consommation s’est accrue grâce au dynamisme du revenu et sans recours à l’endettement
• Du côté des ménages, l’encours des crédits à court terme s’est quasiment stabilisé après une très forte croissance : la consommation s’est accrue grâce au dynamisme du revenu et avec recours à l’endettement
• Du côté des ménages, l’encours des crédits à court terme s’est quasiment stabilisé après une très forte croissance : la consommation s’est accrue grâce au dynamisme du revenu et sans recours à l’endettement

Choisissez la réponse correcte qui reflète les traits généraux de l’économie monégasque

• Monaco constitue avec la France depuis 1865 une Union douanière (dont les modalités ont été précisées en 1962) et sa monnaie est l’euro. Le budget de l’État est alimenté essentiellement par la TVA (54 %) et les monopoles (jeux) concédés ou exploités (17,5 %). L’économie monégasque est avant tout une économie où les services (banques) et le tourisme jouent un rôle traditionnellement important, mais les industries de certains secteurs à haute valeur ajoutée (pharmacie, cosmétiques, matières plastiques), les laboratoires de recherche, les télécommunications et les bureaux d’études sont également hautement performants. Favorisée par une faible fiscalité, la fonction industrielle attire souvent le personnel des villes très proches; la Principauté offre plus d’emplois (37 000) qu’elle ne compte d’habitants
• Monaco est l’un des pays au monde les plus industrialisés et se situe au deuxième rang mondial après la Suisse pour le niveau de vie de ses habitants. Le produit national brut (PNB) était estimé, en 1991, à 11,7 milliards de dollars, soit 31 100 dollars par habitant. Le budget annuel, en 1993, se décomposait en 3,9 milliards de dollars de recettes et 4 milliards de dollars de dépenses
• Monaco constitue avec la France depuis 1865 une Union douanière (dont les modalités ont été précisées en 1962) et sa monnaie est l’euro. Le budget de l’État est alimenté essentiellement par la TVA (54 %). L’économie monégasque est avant tout une économie où l’agro-alimentaire et le tourisme jouent un rôle traditionnellement important, mais les industries de certains secteurs à haute valeur ajoutée (pharmacie, cosmétiques, matières plastiques), les laboratoires de recherche, les télécommunications et les bureaux d’études sont également hautement performants. Favorisée par une faible fiscalité, la fonction industrielle attire souvent le personnel des villes très proches; la Principauté offre plus d’emplois (37 000) qu’elle ne compte d’habitants
• Monaco est l’un des agraires pays au monde et se situe au deuxième rang mondial après la Suisse pour le niveau de vie de ses habitants. Le produit national brut (PNB) était estimé, en 1991, à 11,7 milliards de dollars, soit 31 100 dollars par habitant. Le budget annuel, en 1993, se décomposait en 3,9 milliards de dollars de recettes et 4 milliards de dollars de dépenses

Choisissez la réponse correcte: Les principes de la PAC sont

• le taux des captures autorisé, la monnaie unique, l’unicité des marchés
• la libre circulation des marchandises, l’aménagement du territoire
• la planification, l’unicité des marchés, la libre circulation des capitaux
• l’unicité des marchés, la préférence communautaire, la solidarité financière

Choisissez la réponse correcte: Une entité commercialisant des marchandises de toutes sortes en faisant une grande place aux produits non alimentaires est appelée

• le supermarché
• l’hypermarché
• le centre commercial
• le grand magasin

Choisissez la réponse correcte qui reflète les critères générales de l’imposition des personnes physiques en France

• Les personnes mariées sont soumises à une imposition séparée pour les revenus du foyer (revenus de chaque époux + revenus des enfants à charge). Les revenus des enfants à charge peuvent être imposés séparément à la demande des parents. Les époux séparés de biens et n’habitant pas ensemble sont imposés séparément. Les personnes non mariées, même vivant en concubinage, sont soumises à des impositions distinctes
• Les personnes mariées sont soumises à une imposition commune pour les revenus du foyer (revenus de chaque époux + revenus des enfants à charge). Les revenus des enfants à charge peuvent être imposés séparément à la demande des parents. Les époux séparés de biens et n’habitant pas ensemble sont imposés séparément. Les personnes non mariées, même vivant en concubinage, sont soumises à des impositions distinctes
• Les personnes mariées sont soumises à une imposition commune pour les revenus du foyer (revenus de chaque époux + revenus des enfants à charge). Les revenus des enfants à charge peuvent être imposés séparément à la demande des parents. Les époux séparés de biens et n’habitant pas ensemble sont imposés séparément. Les personnes non mariées, même vivant en concubinage, sont soumises à des impositions ensemble
• Les personnes mariées sont soumises à une imposition commune pour les revenus du foyer (revenus de chaque époux + revenus des enfants à charge). Les revenus des enfants à charge peuvent être imposés séparément à la demande des parents. Les époux séparés de biens et n’habitant pas ensemble sont imposés ensamble. Les personnes non mariées, même vivant en concubinage, sont soumises à des impositions distinctes

Choisissez la signification correcte du sigle :OPCVM

• organisme de placement coopératif en valeurs mobilières
• organisme de placement collectif des valeurs mobilières
• organisme de placement collectif en valeurs mobilières
• organisme de placement coopératif des valeurs mobilières

Choisissez la signification correcte du sigle : CSG

• la contribution sociale générale
• la contribution sociale généralisée
• la cotisation sociale générale
• la cotisation sociale généralisée

Trouvez l’intrus: __________________ est la forme de succursalisme

• Les coopératives de la consommation
• Les grandes surfaces
• Les magasins populaires
• Les marchés

Trouvez l’intrus : ……. n’est pas l’impôt direct

• l’IR
• l’ISF
• la TVA
• l’IS

Choisissez la réponse correcte qui reflète les catégories de l’impôt direct

• On distingue deux grandes catégories d’impôt direct : — les impôts frappant les revenus ; les autres impôts ou taxes comprenant : — les prestations sociales
• On distingue deux grandes catégories d’impôt direct : — les impôts frappant les revenus ; les autres impôts ou taxes comprenant : — les taxes diverses au profit du budget de l’État
• On distingue deux grandes catégories d’impôt direct : — les impôts frappant les revenus ; les autres impôts ou taxes comprenant : — les taxes sur le chiffre d’affaires
• On distingue deux grandes catégories d’impôt direct : — les impôts frappant les revenus ; les autres impôts ou taxes comprenant : — les contributions sociales

Choisissez la réponse correcte: _________________ rassemble l’assainissement de l’eau, le traitement des déchets ménagers, le traitement des sols pollués, le traitement de l’air, le traitement des déchets industriels banals et spéciaux (hors déchets nucléaires) et la lutte contre le bruit

• Les industries chimiques
• L’industrie des matériaux
• L’industrie de l’environnement
• Le nucléaire

Choisissez la réponse correcte: Le Dom le plus peuplé est

• la Guadeloupe
• la Martinique
• la Guyane
• la Réunion

Choisissez la signification correcte du sigle: le commerce

• Le commerce par correspondance
• Le commerce électronique
• La vente par correspondance
• Le commerce électrique

Choisissez la signification correcte du sigle: ADP

• Aérogare de Pays
• Aéroport de Paris
• Aéroport de Pays
• Aérogare de Paris

Choisissez la signification correcte du sigle: UTA

• Union train-air
• Union des transferts aériens
• Union des transports aériens
• Union des transports autoroutiers

Choisissez la réponse correcte: ______________ est en abondance en Nouvelle Calédonie

• Uranium
• Nickel
• Fer
• Calcaire

Choisissez la réponse correcte: Les deux domaines des minéraux industriels sont

• les métaux non-ferreux et les matériaux de construction
• les métaux ferreux et les matériaux de construction
• les métaux ferreux et les matières d’énergie
• les métaux non-ferreux et les matières d’énergie

Choisissez la réponse correcte pour compléter la phrase: La dépense de consommation des ménages

• recouvre les dépenses que les ménages supportent réellement. Produit par produit, elle concerne tous les ménages sur le territoire national, seulement résidents . Puis, une correction globale est réalisée de sorte que la dépense de consommation totale corresponde uniquement à celle des résidents
• recouvre les revenues que les ménages supportent réellement. Produit par produit, elle concerne tous les ménages sur le territoire national, qu’ils soient résidents ou non. Puis, une correction globale est réalisée de sorte que la dépense de consommation totale corresponde uniquement à celle des résidents
• recouvre les dépenses que les ménages supportent réellement. Produit par produit, elle concerne tous les ménages sur le territoire national, qu’ils soient résidents ou non. Puis, une correction globale est réalisée de sorte que la dépense de consommation totale corresponde uniquement à celle des résidents
• recouvre les investissements que les ménages supportent réellement. Produit par produit, elle concerne tous les ménages sur le territoire national, qu’ils soient résidents ou non. Puis, une correction globale est réalisée de sorte que la dépense de consommation totale corresponde uniquement à celle des résidents

Choisissez la signification correcte du sigle: HLM

• Habitation à loyer moyen
• Habitation à loyer modéré
• Habitation à location moyenne
• Habitation à location modéré

Choisissez la réponse correcte: La chimie fine traite

• de plus petites quantités, en particulier des molécules et composés à haute valeur ajoutée, issus d’une recherche approfondie et dont le marché est mondial. Les intermédiaires pour la fabrication de médicaments, la production de produits phytosanitaires se rangent dans cette catégorie
• des produits de gros tonnage à partir de matières premières facilement accessibles, on distingue la chimie minérale, la chimie organique, la production de fils et de fibres artificiels et synthétiques
• la fabrication de peintures, de vernis et encres d’imprimerie, d’explosifs, de colles et gélatines, de produits chimiques pour la photographie et l’informatique, enfin de produits chimiques à usage industriel, sans oublier les cosmétiques, les produits d’entretien, les savons et les détergents
• la production des biens à la base du pétrole

Donnez l’équivalent russe du terme : droits (m,pl) de douane

• таможенный налог
• таможенное право
• таможенная стоимость
• таможенные пошлины

Choisissez la réponse correcte: La ______________________ a proposé les décodeurs de TV numériques

• Brandt
• Sema
• Alcatel
• Thomson Multimédia

Choisissez la réponse correcte: Le marché unique a été établie en

• 1957
• 1993
• 2002
• 1990

Trouvez l’intrus:___________________ ne produit pas des produits laitiers

• Doux
• Danone
• Elle et vire
• Candia

Choisissez la signification correcte du sigle: PAC

• Politique agricole commune
• Politique agraire commune
• Politique d’alimentation commune
• Politique alimentaire commune

Choisissez la réponse correcte qui reflète les traits généraux de l’économie luxembourgeoise

• Luxembourg est l’un des pays au monde produisant le plus des services et se situe au deuxième rang mondial après la Suisse pour le niveau de vie de ses habitants. Le produit national brut (PNB) était estimé, en 1991, à 11,7 milliards de dollars, soit 31 100 dollars par habitant. Le budget annuel, en 1993, se décomposait en 3,9 milliards de dollars de recettes et 4 milliards de dollars de dépenses
• Luxembourg est l’un des pays au monde l’économie duquel est alimenté par les jeux et se situe au deuxième rang mondial après la Suisse pour le niveau de vie de ses habitants. Le produit national brut (PNB) était estimé, en 1991, à 11,7 milliards de dollars, soit 31 100 dollars par habitant. Le budget annuel, en 1993, se décomposait en 3,9 milliards de dollars de recettes et 4 milliards de dollars de dépenses
• Luxembourg est l’un des pays au monde les plus industrialisés et se situe au deuxième rang mondial après la Suisse pour le niveau de vie de ses habitants. Le produit national brut (PNB) était estimé, en 1991, à 11,7 milliards de dollars, soit 31 100 dollars par habitant. Le budget annuel, en 1993, se décomposait en 3,9 milliards de dollars de recettes et 4 milliards de dollars de dépenses
• Luxembourg est l’un des agraires pays au monde et se situe au deuxième rang mondial après la Suisse pour le niveau de vie de ses habitants. Le produit national brut (PNB) était estimé, en 1991, à 11,7 milliards de dollars, soit 31 100 dollars par habitant. Le budget annuel, en 1993, se décomposait en 3,9 milliards de dollars de recettes et 4 milliards de dollars de dépenses

Donnez l’équivalent français du terme : доход

• la cotisation
• le revenu
• la prestation
• la valeur

Choisissez la réponse correcte: Les principes de l’Union Européenne par rapport aux pays tiers concernant la libre circulation des capitaux sont

• Le traité de Maastricht pose deux principes fondamentaux vis-à-vis des pays tiers: acquérir, céder et échanger des parts d’organismes de placement collectif (SICAV, fonds communs de placement); ouvrir des comptes courants et de dépôts auprès des établissements financiers
• Le traité de Maastricht pose deux principes fondamentaux vis-à-vis des pays tiers: procéder à des investissements de toute nature en vue d’exercer son activité professionnelle; faire des investissements immobiliers
• Le traité de Maastricht pose deux principes fondamentaux vis-à-vis des pays tiers: l’interdiction des restrictions aux mouvements de capitaux vis-à-vis des pays tiers et la prise en charge de ce dossier par les autorités compétentes de l’Union, qui pourra assurer la mise en œuvre de la libre circulation des capitaux par des mesures à la majorité qualifiée
• Le traité de Maastricht pose deux principes fondamentaux vis-à-vis des pays tiers: emprunter ou prêter de l’argent pour des opérations commerciales ou financières; procéder à des cautionnements, droits de gage et autres garanties

Choisissez la réponse correcte pour compléter la phrase: Le négoce internationnal correspond

• aux activités de commerce dans le cas de services achetées et vendues à l’étranger par une entreprise résidente.
• aux activités de commerce dans le cas de biens achetées et vendues à l’étranger par une entreprise résidente.
• aux activités de commerce dans le cas de marchandises achetées et vendues à l’étranger par une entreprise résidente.
• aux activités de commerce dans le cas de transactions financières achetées et vendues à l’étranger par une entreprise résidente.

Choisissez la réponse correcte qui reflète les barèmes de l’impôt sur le revenu qui existent en France

• 13% pour tous les revenus
• 5 % pour la fraction supérieure à 4 121 € et inférieure ou égale à 8 104 € ; 10 % pour la fraction supérieure à 8 104 € et inférieure ou égale à 14 264 € ; 25 % pour la fraction supérieure à 14 264 € et inférieure ou égale à 23 096 € ; 40 % pour la fraction supérieure à 23 096 € et inférieure ou égale à 37 579 € ; 50 % pour la fraction supérieure à 37 579 € et inférieure ou égale à 46 343 € ; 55 % pour la fraction supérieure à 46 343 €
• 7,5 % pour tous les revenus
• 7,5 % pour la fraction supérieure à 4 121 € et inférieure ou égale à 8 104 € ; 21 % pour la fraction supérieure à 8 104 € et inférieure ou égale à 14 264 € ; 31 % pour la fraction supérieure à 14 264 € et inférieure ou égale à 23 096 € ; 41 % pour la fraction supérieure à 23 096 € et inférieure ou égale à 37 579 € ; 46,75 % pour la fraction supérieure à 37 579 € et inférieure ou égale à 46 343 € ; 52,75 % pour la fraction supérieure à 46 343 €

Choisissez la date correcte: La SNCF a été fondée en

• 1997
• 1939
• 1921
• 1938

Donnez l’équivalent russe du terme : compte (m) du capital

• счет движения капитала
• счет в валюте
• подсчет денег
• учет капитала

Choisissez la signification correcte du sigle :TIC

• technologies de l’information et de la communication
• technologies de l’information et de la communauté
• technologies de l’information et de la commercialisation
• technologies de l’informatique et de la communication

Donnez l’équivalent russe du terme : retraite (f) par capitalisation

• страховая пенсия
• пенсионный счет
• пенсионный фонд
• пенсионные накопления