Французский язык. Базовый курс для нелингвистов (курс 1). Часть 1

Из указанных ниже слов выберите одно, форма которого является грамматически неправильной для данного предложения: Therèse ne marche pas chez sa mere, elle vas à Paris.

• chez
• marche
• sa
• vas

Adèle part . . . sa mère. Вместо точек вставьте один из указанных предлогов

• de
• à
• chez
• pour

Из предложенных вариантов выберите соответствующий русской фразе «я не работаю»

• je ne travaille pas
• je ne travaillez pas
• je ne travailler pas
• je ne travaille

Trouvez le synonyme de l’adverbe «quelquefois»

• quelque fois
• parfois
• toujours
• à tout moment

Верен ли перевод? А) Il n’est point de sot métier. Не место красит человека, а человек место. В) On n’est bien que chez soi. Дело мастера боится. Подберите правильный ответ

• А — да, В — да
• А — нет, В — да
• А — нет, В — нет
• А — да, В — нет

Верен ли перевод? А) Gros – Jean en remontre à son curé. Яйца курицу не учат. В) Il n’est point de sot métier. Не выноси сор из избы. Подберите правильный ответ

• А — нет, В — да
• А — да, В — нет
• А — да, В — да
• А — нет, В — нет

Вместо точек поставьте нужный глагол: “D’où . . . tu ? ”

• Vas
• Viens
• Va
• vont

Переведите фразу «donner une note»

• поставить оценку
• дать блокнот
• сделать замечание
• сыграть ноту

Вместо точек вставьте подходящий глагол Pierre . . . a ces camarades.

• parle
• va
• prépare
• marche

Верен ли перевод? А) La barque qui a plusiers pilotes court droit au naufrage. У семи нянек дитя без глазу. В) Ils sont les deux doigts de la main. Как два пальца на руке. Подберите правильный ответ

• А — да, В — да
• А — нет, В — да
• А — да, В — нет
• А — нет, В — нет

Из четырех предложенных вариантов выберите один, содержащий правильные формы глагола “faire” в настоящем времени:

• fais, fait, font
• fai, faites, font
• fais, faites, fant
• fais, faites, vont

Remplacez les mots en italique par les pronoms, qui conviennent. Répondez-vous à ma lettre? … réponds.

• J’en
• J’y
• Je ce
• Je la

Из четырех вариантов предложения выберите один грамматически правильный

• Révise Pierre et Marie ces textes?
• Pierre et Marie révisent-ils ces textes?
• Pierre et Marie ils révisent ces textes?
• Pierre et Marie révisent-elles ces textes?

Вставьте вместо точек один из указанных предлогов. . . . le dîner Nicole dessine.

• par
• à
• après
• de

Trouvez l’antonyme du mot «grand»

• mauvais
• petit
• mal
• peu

Из предложенных вариантов перевода предложения « Я иду к Пьеру » выберите один, грамматически верный

• Je va chez Adèle.
• Je vais chez Adèle.
• Je vais à Adèle.
• Je part à Adèle.

Из четырех вариантов предложения выберите один грамматически правильный

• Lucie veux donner une pomme à Yvonne.
• Lucie veut donner un pomme à Yvonne.
• Lucie veut à Yvonne donner un pomme.
• Lucie veut donner une pomme à Yvonne.

Из указанных ниже слов выберите одно, форма которого является грамматически неправильной для данного предложения: Tous le monde est à l’air, sur les places et dans les rues.

• est
• à
• tous
• dans

Вместо точек вставьте один из следующих предлогов. On chante jusqu’à tard … la nuit.

• dans
• par
• de
• à

Верен ли перевод? А) La nuit porte conseil. Утро вечера мудренее. В) Gros – Jean en remontre à son curé. Век живи, век учись. Подберите правильный ответ

• А — да, В — нет
• А — нет, В — нет
• А — да, В — да
• А — нет, В — да

Вместо точек вставьте нужную форму глагола: C’est toi qui viens le premier, les autres … en retard.

• arrivent
• marchent
• arriver
• arrivont

На французский язык слово «одновременно» переводится как

• en même temps
• du temps
• à temps même
• au temps

Какой порядок слов является правильным для предложения 1 2 3 4 5 6 Il est un auteur (français, jeune).

• 1, 2, 3, 6, 4, 5.
• 1, 2, 3, 6, 5, 4.
• 1, 2, 3, 4, 5, 6.
• 1, 2, 3, 4, 6, 5.

Переведите c французского фразу “parler bas”:

• говорить тихо
• говорить громко
• болтать
• сдвавать экзамены

Trouvez l’équivalent russe de l’expression «avant de»

• накануне
• напротив
• перед
• прежде чем

Complétez la question: … voulez -vous devenir?

• Qui
• Comme
• Comment
• Que

Choisissez la phrase correcte

• Elle se est essuyée les mains
• Elle s’est essuyé les mains
• Elle s’as essuyé les mains
• Elle s’a essuyée les mains

Trouvez l’équivalent français de la phrase «Он разговаривает, (все время) посматривая на меня»

• En me regardant tout il parle.
• Il parle en tous me regardent.
• Il parle tout en me regardant.
• Il parle en tout me regardant.

Marthe achète le livre . . . sa soeur. Вместо точек вставьте один из указанных предлогов

• de
• à
• pour
• chez

Вместо точек вставьте одно из предложенных наречий. Ils arrivent trop …

• tôt
• aussi
• déjà
• surtout

Complétez la phrase. Les élèves … les explications.

• annoncent
• regardent
• demandent
• suivent

Remplacez les mots en italique par les pronoms, qui conviennent. Penses-tu à tes soeurs? Oui, je pense toujours … .

• à elles
• à les
• y
• en

Вместо точек вставьте одну из форм глагола «faire»: Il aime . . . ces exercices.

• fait
• fis
• faire
• fais

Mettez la préposition, s’il le faut. Nous nous sommes approchés … sa maison.

• —
• à
• pour
• de

Choisissez la forme du verbe «mentir» au présent à la 1ère personne du pluriel

• mentons
• mensons
• mentions
• menons

Trouvez la forme du verbe «lire» au passé simple à la 3ème personne du singulier

• liat
• lut
• lu
• lit

Переведите фразу «il fait chaud»

• становится горячим
• жарко
• хорошая погода
• идет дождь

Choisissez une forme incorrecte du verbe «placer» au conditionnel présent

• placerais
• placerait
• placeront
• placerions

Переведите французскую фразу: “à tout à l’heure”?

• до скорой встречи
• в любое время
• в таком случае
• пока!

Вместо точек вставьте один из следующих предлогов. Il se dirige … le centre.

• dans
• en
• chez
• vers

Trouvez l’équivalent français du mot «однажды»

• parfois
• un jour
• ensuite
• partout

Какое или какие из прилагательных имеют форму множественного числа «tous»?

• toute
• не «tout» и не «toute»
• tout
• tout и toute

Верен ли перевод? А) Jamais chat emmitouflé ne prit souris. Без труда не вытащишь рыбку из пруда. В) Il n’est point de sot métier. Не выноси сор из избы. Подберите правильный ответ

• А — нет, В — да
• А — да, В — да
• А — да, В — нет
• А — нет, В — нет

Из указанных ниже слов выберите одно, форма которого является грамматически неправильной для данного предложения: Que dit le professeur si les élèves faire des fautes.

• Faire
• Élèves
• dit
• Fautes

Какое из следующих слов стоит в неправильной форме в предложении: «Marc et sa fille prépare les livres.»

• livres
• prépare
• sa
• les

Переведите фразу «il faut»

• тепло
• стоит
• надо
• он делает

Найдите, какое из приведенных ниже французских слов соответствует значению русского глагола «забавляться»

• corriger
• s’amuser
• dessiner
• revenir

Вместо точек поставьте правильную форму глагола: Pierre . . . très bien.

• Étudier
• Étudie
• étudiet
• Étude

Remplacez les mots en italique par les pronoms. Je suis content de ce que vous dites … suis content.

• Je leur
• J’en
• Je les
• J’y

Comment s’appelle celui qui voyage par avion

• voyageur
• passager
• pilote
• aviateur