Граница. Таможня. Гостиница. Часть 1

Выберите правильный перевод выражения être à court d’argent

• даром потерять деньги
• быть в денежном затруднении
• хотеть получить свою долю
• быть при деньгах

Дополните фразу. Le travailleur étranger doit satisfaire à un contrôle médical. Après ce contrôle médical le Consulat délivre au travailleur étranger ______________ pour l’entrée en France.

• le dossier de demande
• un visa non long séjour
• la carte d’identité
• un visa long séjour

Дополните фразу. L’accent « ______________ » caractérise la manière de parler de certains jeunes Français d’origine maghrébine.

• beur
• fort accent
• titi
• BC-BG

Выберите правильный перевод выражения la monnaie fiduciaire

• наличные деньги
• плавающая валюта
• бумажные деньги
• мелкие деньги

Дополните фразу. _____________ occupe un poste qui exige une bonne expérience de l’hôtellerie, la connaissance d’une langue étrangère et une formation de base de niveau bac technique.

• la lingère
• la femme de chambre
• la consierge
• la gouvernante

Дополните фразу. Seuls les grands hôtels ou les restaurants gastronomiques offrent des emplois de ___________

• sommelier
• maître d’hôtel
• concierge
• barman

Выберите правильный перевод выражения la carte de garantie de chèque

• банковская кредитная карточка
• чековая карточка
• кредитная карточка, предъявляемая при оплате чеком
• кредитная карточка клиента банка

Дополните фразу. N’oubliez jamais que, quel que soit votre ________________, les agents de l’INS aux frontières ont tout pouvoir pour vous laisser rentrer ou non.

• déclaration d’engagement établie par votre employeur
• carte d’assuré social
• passeport
• visa

Дополните фразу. Certains jeunes parlent un argot particulier, appelé le « _______________ »

• populo
• verlan
• langue de bois
• intello

Выберите правильный перевод выражения placer de l’argent

• получать деньги
• занимать деньги
• накопить много денег
• вкладывать деньги

Выберите правильный перевод выражения le compte débiteur

• счет с дебетовым сальдо
• счет вкладчика
• депозитный счет
• депозитный счет с предварительным уведомлением

Дополните фразу. Un compte de chèques n’est ouvert qu’aux personnes physiques _______________

• qui ne sont pas commerçants
• qui sont étrangers
• qui sont juristes
• qui sont commerçants

Назовите жителя Бельгии

• Belge
• Belgicien
• Belgicois
• Belgique

Дополните фразу. Quand un provincial « montre » à Paris, il est àssuré qu’on lui fera quelques rémarques sur son « ______________ »

• drôle d’accent
• léger accent
• charmant
• accent roulant

Дополните фразу. _____________ dans les mairies, on a enrigistré vingt-quatre mille mariages mixtes.

• en 1975
• en 1988
• en 1982
• en 1990

Дополните фразу. ______________ accueille les clients, prépare les boissons.

• le sommelier
• le gérant de restaurant
• le maître d’hôtel
• le barman

Дополните фразу. ______________ transmet le dossier du travailleur étranger à l’Office des Migrations Internationales.

• l’APT
• le Consulat de France
• l’ANPE
• la DDTE

Выберите правильный перевод выражения la monnaie clé

• ключевая валюта
• валюта в обращении
• расчетная валюта
• разменная монета

Дополните фразу. ______________ occupe un poste-clé puisqu’il est la première personne qui rencontre le client du palace.

• le concierge
• le liftier
• le groom
• le portier

Выберите правильный перевод выражения assurer les revenus

• облагать доходы налогом
• гарантировать доходы
• тратить доходы
• получать доходы нечестным путем

Назовите жителя Алжира

• Alger
• Algérois
• Algérien
• Algérique

Выберите правильный перевод выражения faire un chèque

• получать по чеку
• предъявлять чек к оплате
• оплачивать чеком
• выписывать чек

Выберите правильный перевод выражения couvrir les dépenses

• ограничивать расходы
• сокращать расходы
• распределять расходы
• покрывать расходы

Дополните фразу. Dans le mois suivant l’entrée en France du travailleur, l’employeur doit régler une redevance à ________________

• la DDTE
• l’ANPE
• l’OMI
• l’APT

Дополните фразу. Quand on achète des choses inutiles on _____________

• on passe son temps à compter
• on ne roule pas sur l’or
• a des revenus modestes
• jette l’argent par les fenêtres

Выберите правильный перевод выражения au fil des siècles

• до скончания века
• в прошлые времена
• извечно
• на протяжении веков

Выберите правильный перевод выражения changer de visage

• показать свое настоящее лицо
• измениться в лице
• хорошо выглядеть
• придать лицу соответствующее выражение

Дополните фразу. Un Maghrébin sur ________________ épouse une Française, une Maghrébine sur dix, un Français.

• huit
• sept
• quatre
• trois

Дополните фразу. Le Trésor Public émet ______________

• la monnaie divisionnaire
• la monnaie solide
• la monnaie manuelle
• la monnaie de crédit

Дополните фразу. _____________ crée les plats, élabore la carte et les menus en collaboration avec le patron, organise les plans de travail et contrôle la qualité.

• le chef de cuisine
• le saucier
• le rôtisseur
• le pâtissier

Дополните фразу. ______________ transmet le dossier du travailleur étranger au Consulat de France du pays dans lequel réside le salarié étranger.

• l’APT
• l’OMI
• la DDTE
• l’ANPE

Выберите правильный перевод слова l’hôtellerie

• здание городского муниципалитета
• содержатель гостиницы
• трактир
• гостиничное хозяйство

Выберите правильный перевод выражения le chèque en bois

• незаполненный чек
• чек без покрытия
• дорожный чек
• чек на предъявителя

Дополните фразу. La carte de crédit est un moyen de payement qui existe depuis les années __________

• 1990
• 2000
• 1950
• 1970

Дополните фразу. Les Français sont très _______________ à l’accent des autres.

• indifférents
• sensibles
• ardents
• discrets

Выберите правильный перевод выражения prendre en mariage

• предложить вступить в брак
• выдать замуж
• жениться
• венчаться

Дополните фразу. Le quartier qui commença, à être construit au Moyen Âge fut le principal quartier résidentielde la capitale aux _______________ et _______________ siècles.

• XVI et XVIII
• XV et XVI
• XVI et XVII
• XVII et XVIII

Дополните фразу. L’action de Fièvre au Marais est tout entière circonscrite dans le ______________ arrondissement de Paris.

• 7
• 17
• 4
• 16

Дополните фразу. L’étranger qui vient travailler, en France doit présenter _______________ assorti d’un visa d’entrée sur le territoire.

• un contrat de travail et de séjour
• un contrat de séjour temporaire
• un contrat de travail, dit « d’introduction »
• un contrat des séjours supérieurs

Выберите правильный перевод выражения une allocation familiale

• пособие неимущим
• ежемесячное пособие
• единовременное пособие
• семейное пособие

Выберите правильный перевод выражения être prompt à

• быть алчным
• быть готовым
• быть малосведущим
• быть признанным

Дополните фразу. Vous devez demander la carte de séjour dans un délai de ______________ à compter de votre entrée en France.

• trois mois
• un mois
• quatre mois
• cinq mois

Выберите правильный перевод выражения comploter contre

• противоречить
• бороться против
• объединяться против
• участвовать в заговоре против

Выберите правильный перевод выражения faire la monnaie

• поддерживать валюту
• чеканить монету
• изымать деньги
• разменять деньги

Выберите правильный перевод слова l’addition

• счет-фактура
• оплата счета путем кредитования
• приложенный счет к оплате
• счет в ресторане

Выберите правильный перевод слова un villageois

• население города
• курорт
• житель деревни
• городская жизнь

Дополните фразу. _______________ est une opération par laquelle une banque met à la disposition d’une personne une somme d’argent.

• une créance
• les dépots en vue
• les dépots en monnaie
• un crédit

Дополните фразу. Quand on ne veut pas dépenser son argent on est ______________

• généreux
• aisé
• près de ses sous
• n’a pas un soi

Выберите правильный перевод выражения le mariage civil

• смешанный брак
• брак по расчету
• фиктивный брак
• гражданский брак

Дополните фразу. Quand on dépense facilement pour les autres ________________

• on est dangereux
• on est pauvre
• dépensier
• on est avare