Культура и ее отражение в языке и речевом общении. Часть 1

Кинесика представляет собой совокупность ______________________, используемых при коммуникации в качестве дополнительных средств общения

• интонационных средств
• телодвижений и поз
• взглядов
• выражений лица

В лингвистическую типологию ввел понятие лингвокультурного типа

• Б.Гаспаров
• Б.Уорф
• Э.Сепир
• У.Брайт

Латиноамериканские, восточные, южно-европейские культуры являются

• контактными
• паралингвистическими
• дистантными
• невербальными

Разновидность коммуникации, в которой говорящий стремится прибегать к эвфемизмам, лишь отдельными намеками указывая на истинные намерения, — это _______________ стиль

• непрямой
• прямой
• искусный
• точный

Ю.М.Лотман выделяет следующие типы культуры: 1) символический; 2) семиотический; 3) синэнергический; 4) символико-синтактический; 5) парадигматический; 6) синтактический; 7) десемиотический

• 2, 3, 5, 6
• 2, 4, 5
• 1, 3, 6
• 1, 4, 6, 7

Цель воспитания в ___________________ культуре такова — сделать ребенка самостоятельным, т. е. научить независимости, в том числе и от родителей

• полихронной
• индивидуалистской
• коллективистской
• с малой дистанцией власти

Коммуникация менее формальна, равенство собеседников подчеркивается сильнее, а стиль общения носит более консультативный характер в культурах

• коллективистских
• с низкой дистанцией власти
• с высокой дистанцией власти
• маскулинных

Для представителей стран Ближнего Востока характерен стиль

• сжатый
• прямой
• искусный или вычурный
• точный

Эффективно используются паузы и умолчания в ______________ стиле коммуникации

• сжатом
• прямом
• искусном
• аффективном

Все должно иметь свою структуру и порядок, все предельно точно определено правилами, а пространство для личностной инициативы незначительно, люди вовлечены в поток информации, перегруженный мельчайшими деталями, в культурах с

• низкой скоростью распространения информации
• малой дистанцией власти
• высокой скоростью распространения информации
• высоким контекстом

Автор теории воздействия языка на культуру народа

• А.А.Потебня
• В.Гумбольдт, Э.Сепир
• Р.Якобсон
• Б.Уорф, Э.Сепир

При описании объекта человек разводит руками, чтобы показать его большой объем. Этот жест следует отнести к

• ритуальным жестам
• жестам-иллюстрациям
• модальным жестам
• жестам-эмблемам

Общества, в которых интересы группы превалируют над интересами индивида, называют

• коллективистскими
• маскулинными
• индивидуалистскми
• с большой дистанцией власти

Люди нуждаются лишь в незначительном количестве дополнительной информации, чтобы иметь ясную картину происходящего, так как в силу высокой плотности неформальных информационных сетей они всегда оказываются хорошо информированными, в культурах с

• высоким контекстом
• высоким уровнем избегания определенности
• низким контекстом
• низким уровнем избегания неопределенности

Культуры, в которых доминирует нелинейное распределение времени, где за единицу времени возможно выполнение сразу нескольких дел, называют

• полихронными
• культурами с низким уровнем избегания неопределенности
• ориентированными на прошлое
• монохронными

Лексическим фоном слова называют

• внутреннюю форму слов
• смысловые различия эквивалентных слов
• синтаксическую сочетаемость слов
• стилистические различия эквивалентных слов

Вся информация проходит беспрепятственно, причем те данные, которые хранятся в памяти, являются более важными, чем те, которые вновь передаются, в культурах с

• высоким уровнем избегания неопределенности
• высокой скоростью распространения информации
• низким контекстом
• малой дистанцией власти

Использование времени в невербальном коммуникационном процессе

• кинесика
• хронемика
• такесика
• проксемика

Человек предпочитает общаться с близкими родственниками и друзьями в _______________ зоне

• личной
• публичной
• социальной
• интимной

С выражением истинных намерений человека связан _____________ стиль общения

• непрямой
• прямой
• аффективный
• искусный

Центральное место занимают работа, сила, независимость, материальный успех, открытость, конкуренция и соперничество в культурах

• маскулинных
• индивидуалистских
• феминных
• с большой дистанцией власти

К странам с высоким контекстом культуры принадлежат: 1) Франция; 2) Германия; 3) Испания, 4) Италия; 5) Скандинавские страны; 6) Россия

• 1, 2, 4
• 1, 3, 4, 6
• 5, 6
• 2, 5

Использование пространственных отношений при коммуникации

• хронемика
• такесика
• сенсорика
• проксемика

Ю.М.Лотман выделяет типы культуры на основании учета

• отношения культуры ко времени
• хронологических рамок существования культуры
• отношения культуры к знаку
• существования литературы и искусства в данной культуре

Вид аккультурации, который является результатом негативной этнической идентичности меньшинства и позитивной этнической толерантности большинства

• сегрегация
• ассимиляция
• маргинализация
• интеграция

Прямой взгляд считается очень важным в ______________________ культурах (культуре)

• африканской
• западных и восточных
• западных
• восточных

Вид аккультурации, который является результатом позитивной этнической идентичности и позитивной этнической толерантности

• ассимиляция
• маргинализация
• интеграция
• сегрегация

То, какое значение в данной культуре имеет предсказуемость недалекого будущего и страх перед неизвестностью, показывает измерение культуры

• дистация власти
• коллективизм — индивидуализм
• маскулинность — феминность
• избегание неопределенности

Личная зона в коммуникации различных народов колеблется

• от 45 см до 120 см
• от 45 см до 60 см
• от 200 см до 350 см
• от 120 см до 200 см

В культурах с низкой дистанцией власти наибольшее значение придается таким ценностям, как

• учет социального положения партнера в коммуникации
• страх перед будущим
• равенство в отношениях и индивидуальная свобода
• стремление получить информацию по неформальным каналам

К типичным полихронным культурам относятся: 1) Латинская Америка; 2) Ближний Восток; 3) США; 4) страны Cеверной Европы; 5)государства Средиземноморья; 6) Россия

• 1, 2, 5, 6
• 3, 4
• 3, 4, 5, 6
• 2, 3, 4

Человек предпочитает общаться с коллегами, знакомыми и незнакомыми в ___________ зоне

• публичной
• личной
• социальной
• интимной

Реклама представляет собой разновидность ___________________ коммуникации

• информативной
• рекреативной
• аффективно-оценочной
• убеждающей

Из перечисленных стран: 1) США; 2) Иран; 3) Россия; 4) Индия; 5) страны Дальнего Востока — выбрать страны, которые ориентированы на прошлое

• 1, 3
• 5, 1
• 1, 2, 3
• 2, 4, 5

По мнению Э.Сепира, культура и язык развиваются параллельно в

• обществе любого типа
• современном обществе
• отдельных типах социумов
• примитивном обществе

То, какое значение в данной культуре имеют социальные роли, предписывающие определенное поведение представителям мужского и женского пола, показывает измерение культуры

• коллективизм — индивидуализм
• избегание неопределенности
• дистация власти
• маскулинность — феминность

Для дешифровки текста какой-либо национальной культуры необходимо знание: 1) языка; 2) невербальных средств общения; 3) обрядов и традиций; 4) национальной картины мира данной культуры

• 1
• 2, 4
• 1, 3
• 1, 2, 3, 4

Из перечисленных стран: 1) США; 2) Иран; 3) Россия; 4) Индия; 5) страны Дальнего Востока — выбрать страны, которые ориентированы на настоящее

• 1, 2, 3
• 1, 4
• 1
• 1, 3, 5

Вид коммуникации, который осуществляется по особым каналам, прежде всего, информационным сетям, как в письменной, так и в устной форме, и использует, в основном, выразительные средства языка, — это __________________ коммуникация

• рекреативная
• убеждающая
• информативная
• аффективно-оценочная

То, какое значение в данной культуре имеют интересы личности и коллектива, показывает измерение

• дистация власти
• хронемика культуры
• избегание неопределенности
• коллективизм — индивидуализм культуры

Информация передается через голосовые оттенки, которым в разных языках придается определенный смысл, при

• жестикуляции
• невербальной коммуникации
• молчании
• паравербальной коммуникации

Способность видеть мир с точки зрения другого человека, разделять его чувства и переживания

• эмпатия
• такесика
• сенсорика
• хронемика

В конце молитвы христианин обычно крестится. Этот жест следует отнести к

• жестам-иллюстрациям
• жестам- эмблемам
• модальным жестам
• ритуальным жестам

Прямой стиль характерен для ______________ культур

• низкоконтекстуальных индивидуалистских
• низкоконтекстуальных коллективистских
• высококонтекстуальных индивидуалистских
• высококонтекстуальных коллективистских

В ситуации неизвестности индивид испытывает сильный стресс и чувство страха в культурах с

• малой дистанцией власти
• большой дистанцией власти
• низким уровнем избегания неопределенности
• высоким уровнем избегания неопределенности

Ориентирован на слушающего и на процесс коммуникации __________________________ стиль коммуникации

• аффективный
• точный
• прямой
• личностный

То, какое значение в разных культурах придается властным отношениям между людьми и как варьируются культуры относительно данного признака, показывает

• хронемика культуры
• дистация власти
• коллективизм культуры
• избегание неопределенности

Осознание человеком своей принадлежности к какой-либо группе, позволяющее ему определить свое место в культурном пространстве и свободно ориентироваться в окружающем мире

• сегрегация
• культурная ассимиляция
• аккультурация
• культурная идентичность

Параметры измерения культуры Г.Хофстеде: 1) дистанция власти; 2) коллективизм — индивидуализм; 3) хронемика; 4) маскулинность — феминность; 5) избегание неопределенности

• 2, 3, 4
• 1, 3, 4, 5
• 1, 3, 5
• 1, 2, 4, 5

Не зависит от типа культуры дистанция общения в ______________ зоне

• интимной
• социальной
• личной
• публичной