Немецкий язык. Профессиональный курс. Деловой.. Часть 1

Übersetzen Sie ins Deutsche: долгосрочное поручение (банку).

• der Dauerbeleg
• der Dauerauftrag
• der Dauerertrag
• die Dauerversicherung

Übersetzen Sie ins Deutsche: платить по чеку.

• einen Scheck aufnehmen
• einen Scheck ausstellen
• einen Scheck einlösen
• einen Scheck besitzen

Ergänzen Sie den Satz: Größere Summen werden in Geschäften … bezahlt.

• mit Eurocheques
• ab Eurocheques
• unter Eurocheques
• pro Eurocheques

Übersetzen Sie ins Deutsche: брать на себя ответственность.

• die Durchsicht übernehmen
• die Einlagen entgegennehmen
• die Gelegenheit wahrnehmen
• die Haftung übernehmen

Ergänzen Sie den Satz: … werden in der ganzen Welt akzeptiert.

• Die Kartenkunden
• Die Eintrittskarten
• Die Kreditkarten
• Die Kartenzahler

Ergänzen Sie den Satz: Unter dem Giroverkehr versteht man …

• die Verwendungsmöglichkeiten des Schecks
• die Zahlungen mit Postanweisungen
• die Weitergabe eines Verrechnungsschecks
• den bargeldlosen Zahlungsverkehr

Sagen Sie das anders: die Barzahlung.

• mit Überweisung zahlen
• mit Wechsel zahlen
• mit Scheinen und Münzen zahlen
• mit Scheck zahlen

Ergänzen Sie den Satz: Die Sparkassen sind … tätig.

• beschränkt
• befriedigend
• aktiv
• universell

Ergänzen Sie den Satz: Sitz der Deutschen Bundesbank ist …

• Frankfurt am Main
• Düsseldorf
• München
• Berlin

Sagen Sie das anders: auf Teilzahlung kaufen.

• eine Anzahlung leisten
• auf Lieferung
• auf Bestellung kaufen
• auf Abzahlung kaufen

Ergänzen Sie den Satz: Die größten europäischen Bankhäuser haben ihren Sitz in …

• Deutschland
• Italien
• Frankreich
• Dänemark

Ergänzen Sie den Satz: Ein Paket wird nur gegen Barzahlung…

• Ausgehändigt
• Ausgetragen
• vorgezeigt
• Ausgegeben

Ergänzen Sie den Satz: Mieter zahlt Miete durch …

• Spareinlagen
• Dauerauftrag
• Portokasse
• Lastschriftverkehr

Übersetzen Sie ins Russische: sicheres Zahlungsmittel.

• íàäåæíîå ïëàòåæíîå ñðåäñòâî
• òî÷íûé ïëàòåæ
• òî÷íûé ñ÷åò÷èê
• íàäåæíûé ñ÷åò÷èê

Übersetzen Sie ins Deutsche: кредитование.

• die Kreditversorgung
• die Kreditversicherung
• die Kreditbürgschaft
• der Kreditvertrag

Übersetzen Sie ins Russiche: der Vorsitzende.

• ñëóæàùèé
• ïðåäñåäàòåëü
• çàâåäóþùèé
• äèðåêòîð

Übersetzen Sie ins Russische: der Aussteller.

• ïëàòåëüùèê
• áàíêèð
• êðåäèòîð
• âûñòàâèòåëü

Sagen Sie das anders: die Fälligkeit.

• die Überziehung
• die Laufzeit
• die Leistung
• die Zahlungsfrist

Übersetzen Sie ins Deutsche: процентная ставка.

• der Zinsertrag
• der Zinssatz
• das Zinskonto
• die Zinshöhe

Ergänzen Sie den Satz: Immer mehr Haushalte lassen ihre regelmäßigen Zahlungen durch die Bank …

• benötigen
• entwickeln
• wachsen
• vornehmen

Übersetzen Sie ins Deutsche: кредитор.

• der Lieferant
• der Kreditnehmer
• der Gläubiger
• der Bezogene

Sagen Sie das anders: die Geschäfte betreiben.

• die Geschäfte abschließen
• die Geschäfte ausüben
• die Geschäfte entwickeln
• die Geschäfte übernehmen

Nennen Sie das Synonym zum Wort “das Unternehmen”.

• der Betrieb
• die Gemeinschaft
• der Verein
• die Gesellschaft

Übersetzen Sie ins Deutsche: срок погашения кредита.

• die Kreditrückflussdauer
• die Kreditzurückziehung
• der Kreditverkauf
• die Kreditverminderung

Ergänzen Sie den Satz: Aushilfskraft ohne eigenes Konto erhält …

• Verrechnungsscheck
• Überweisung
• Zahlschein
• Barscheck

Ergänzen Sie den Satz: Der Zahlungsverkehr per Kreditkarte hat viele …

• Nachteile
• Gebühren
• Vorzüge
• Zinsen

Ergänzen Sie den Satz: Zum Giralgeld (Buchgeld) gehören …

• im Umlauf befindliche Schecks
• Banknoten und Münzen
• Sichteinlagen bei Kreditinstituten
• Spareinlagen bei Kreditinstituten

Übersetzen Sie ins Russische: der Bezogene.

• представитель
• плательщик (по переводному векселю)
• заемщик
• кредитор

Sagen Sie das anders: eine rasante Entwicklung.

• eine erfolgreiche Entwicklung
• eine neue Entwicklung
• eine langsame Entwicklung
• eine rasche Entwicklung

Ergänzen Sie den Satz: Die populärste Kreditkarte in Deutschland ist …

• Master Card
• Eurocard
• Visa
• Diners Club

Übersetzen Sie ins Deutsche: выписка из счета.

• der Kontoauszug
• der Kontoauftrag
• der Kontokorrent
• die Kontokarte

Sagen Sie das anders: mit Teilzahlung.

• mit Ratenzahlung
• fällige Zahlung
• mit Barzahlung
• mit Vorausbezahlung

Übersetzen Sie ins Deutsche: (товаро) оборот.

• der Umsatz
• der Vertrieb
• der Absatz
• der Aufsatz

Übersetzen Sie ins Russiche: der Sachverständige.

• ýêñïåðò
• ÷èíîâíèê
• ëàáîðàíò
• êàññèð

Ergänzen Sie den Satz: Immer mehr Arbeitnehmer lassen sich Lohn oder Gehalt auf ihr Bankkonto …

• sparen
• erhöhen
• abheben
• überweisen

Übersetzen Sie ins Deutsche: выдавать долговые расписки.

• die Einlagen entgegennehmen
• die Banknoten ausgeben
• die Schuldverschreibungen ausgeben
• die Devisengeschäfte durchführen

Übersetzen Sie ins Deutsche: осуществлять платежи.

• die Zahlungen verteilen
• die Zahlungen leisten
• die Zahlungen einstellen
• die Zahlngen anweisen

Ergänzen Sie den Satz: Telefonrechnung wird … bezahlt.

• bei der Inkassostelle
• am Postschalter
• an der Portokasse
• bei der Hypothek

Beantworten Sie die Frage: Wo haben die meisten Deutschen ihr Geld?

• auf der Bank
• zu Hause
• im Ausland
• in der Matratze

Ergänzen Sie den Satz: Der Wechel ist eine Art …

• Ausweiskarte
• Kreditkarte
• Wertpapier
• Geldkredit

Ergänzen Sie den Satz: Die meisten Studenten zahlen vorwiegend …

• mit Wechsel
• mit Scheck
• mit Bargeld
• mit Kreditkarte

Ergänzen Sie den Satz: Die Kredite, die bis zu sechs Monaten laufen können, sind …

• längerfristig
• kurzfristig
• langfristig
• mittelfristig

Ergänzen Sie den Satz: Zu dieser Frage wurde … interviewt.

• ein Sachverständige
• einen Sachverständigen
• einen Sachverständiger
• ein Sachverständiger

Übersetzen Sie ins Deutsche: экономить деньги.

• das Geld sparen
• das Geld einlegen
• das Geld auszahlen
• das Geld ausgeben

Ergänzen Sie den Satz: Kunde bezahlt … mit Zahlschein.

• eine Rechnung
• eine Banküberweisung
• eine Postüberweisung
• eine Spareinlage

Übersetzen Sie ins Deutsche: выдавать кредит.

• die Kredite ausgeben
• die Kredite ausleihen
• die Kredite auszahlen
• die Kredite bekommen

Ergänzen Sie den Satz: Der Eurocardkunde zahlt eine Jahresgebühr von …

• 0.4 Mark
• 400 Mark
• 4 Mark
• 40 Mark

Ergänzen Sie den Satz: Die Kreditkarte … das Bargeld.

• wirbt
• bringt
• wechselt
• ersetzt

Sagen Sie das anders: die Bankzweigstelle.

• das Bankgeschäft
• die Bankniederlassung
• die Geschäftsbank
• die Bürgschaftsbank

Ergänzen Sie den Satz: Am Geldautomaten können Sie … Bargeld bekommen.

• nur abends
• nur am Wochenende
• manchmal
• jederzeit