Особенности языка СМИ. Оценочные жанры. Электронные СМИ. Часть 1

Auch statistische Untersuchungen anderer Wissenschaftler aus Japan und der Türkei bestätigen, dass auffallendes Verhalten von Tieren vor starken Erdbeben _________________

• in der Welt berühmt
• ist leicht bewusst.
• tatsächlich existiert
• spüren kann

Die Aktion erinnerte nicht zufällig an die Vermissten-Anzeigen ________ dem 11. September.

• in
• von
• während
• nach

In Villawood befindet sich ein Immigration Detention Centre, ein Lager, _______________

• in dem Asylsuchende, Flüchtlinge aus Bürgerkriegsregionen, interniert werden.
• wo die Asylsuchende, Flüchtlinge wohnen und arbeiten kann.
• vor den Küsten des Landes abgewehrt wurde
• eine Siedlung nicht weit von Berlin

Продолжите предложение: Während ich mit ihr sprach, schaltete ich den Fernseher ein, und was ich sah, entsprach einem Spielberg-Szenario …

• für einen Sciencefiction- und Horrorfilm.
• das Kindermärchen
• das politische Drama
• das weibliche Melodrama

Die Flüchtlinge vor den Taliban werden ebenso wie die Verfolgten aus Saddam Husseins Irak mit den Regimes, _____________

• gefuettert werden.
• denen sie entflohen, identifiziert.
• geschuetzt werden.
• eingeladen werden.

Ich halte die Rechtschreibreform _________ einen kostspieligen Unsinn.

• als
• wie
• nach
• für

В зависимости от содержания и целей, которые ставятся в процессе общения в СМИ, выделяются различные типы информации:

• «предметно-логическая, или интеллектуальная и прагматическая, или оценочная
• предметно-логическая, вербальная и невербальная
• вербальная, интеллектуальная и прагматическая
• предметно-логическая, интеллектуальная и оценочная

______________ besuchte im Februar 2002 die Insel Nauru.

• Der australische Prinz
• Der australische Praesident
• Die Abgeordneten des Parlaments
• Der australische Einwanderungsminister…

Функция воздействия СМИ подразумевает

• влияние на взгляды и поведение людей
• удовлетворение эстетических потребностей адресата
• комментирование фактов и формирование оценки
• сообщение о положении дел, разного рода фактах и событиях

Das Unglück des 11. September 2001, das niemand je wieder_____________ , wo auch immer er sich befand, mit wem auch immer er zusammen war, als der Terrorangriff passierte.

• vergessen wird
• vergessen wurde
• erleiden wollen
• vergass

Der englische Prinz Harry macht in letzter Zeit mehr Schlagzeilen als __________________

• Präsidenten Putin und Busch
• alle Präsidenten der Welt
• Queen
• alle seine berühmten Verwandten zusammen.

Nach Angaben von Lotto Brandenburg gab es in diesem Jahr bislang 61 Menschen, die durch einen Gewinn beim Mittwochs- oder Samstagslotto __________________

• ein Millionär eintreten.
• ums Leben gekommen hatten.
• als Millionär werden.
• zum Millionär wurden.

Продолжите предложение: Lebensmittel aus konventioneller Herstellung sind nach Expertenmeinung _______________

• schlechter als ihr Ruf
• nicht fresch
• besser als ihr Ruf.
• nicht gesund

Als im Februar 1972 genau der 45.647 Mann in Vietnam gefallen waren, nahm Kienholz Militäruniformen, sie _______________ mit Sand und band die Ärmel und Hosenbeine. (zufüllen)

• Als im Februar 1972 genau der 45.647 Mann in Vietnam gefallen waren, nahm Kienholz Militäruniformen, füllte sie mit Sand und band die Ärmel und Hosenbeine zu.
• Als im Februar 1972 genau der 45.647 Mann in Vietnam gefallen waren, nahm Kienholz Militäruniformen, sie hat mit Sand und band die Ärmel und Hosenbeine zufüllte.
• Als im Februar 1972 genau der 45.647 Mann in Vietnam gefallen waren, nahm Kienholz Militäruniformen, sie mit Sand und band die Ärmel und Hosenbeine zufüllen hatte.
• Als im Februar 1972 genau der 45.647 Mann in Vietnam gefallen waren, nahm Kienholz Militäruniformen, sie mit Sand und band die Ärmel und Hosenbeine zufüllte.

Anstatt diese Leere mit ______________zu füllen, gilt es, andere Möglichkeiten zu finden, der Welt zu begegnen.

• Verlust
• Schmerz und Bitterkeit
• Unglück
• Überraschung

Die Kunstwerke aus der Vietnamzeit __________ heute wie Anti-Bush-Proklamationen.

• scheinen
• wirken
• haben … gewirkt.
• halten

Гедонистическая функция СМИ подразумевает

• пополнение фонда знаний своих читателей, слушателей, зрителей
• влияние на взгляды и поведение людей
• сообщение о положении дел, разного рода фактах и событиях
• удовлетворение эстетических потребностей адресата

Aber viele ______uns denken nur an sich selbst und tun das Falsche.

• von
• bei
• in
• aus

Serra musste sein Plakat aus rechtlich __________ Gründen vor der Wahl noch ändern.

• rechtliche
• rechtlichem
• rechtlichen
• rechtlicher

Krebskranke und Gesunde werden gefragt, _________________

• warum sie sich in den letzten Jahren ernährt haben.
• wie sie sich in den letzten Jahren ernährt haben.
• wo sie sich in den letzten Jahren ernährt haben.
• wieviel sie sich in den letzten Jahren ernährt haben.

Все жанры письменной публицистики можно поделить на

• информационные, просвещающие и оценочные
• обучающие, информационные и комментирующие
• информационные и воздействующие, оценочные
• объективно-инфорационные и субъективно-воздействующие

Выберите конструкцию, синонимичную данной: Weil Forscher die Fehleranfälligkeit der Fall-Kontroll-Studien erkannt haben, setzen sie in jüngerer Zeit verstärkt auf ein anderes Modell.

• Als Forscher die Fehleranfälligkeit der Fall-Kontroll-Studien erkannt haben, sie setzen in jüngerer Zeit verstärkt auf ein anderes Modell.
• Denn haben Forscher die Fehleranfälligkeit der Fall-Kontroll-Studien erkannt, setzen sie in jüngerer Zeit verstärkt auf ein anderes Modell
• Wenn Forscher die Fehleranfälligkeit der Fall-Kontroll-Studien erkannt haben, setzen sie in jüngerer Zeit verstärkt auf ein anderes Modell.
• Denn Forscher die Fehleranfälligkeit der Fall-Kontroll-Studien erkannt haben, setzen sie in jüngerer Zeit verstärkt auf ein anderes Modell.

Авторизация газетного дискурса неразрывно связана со следующими видами «свобод»:

• тематической, социальной и жанровой
• личной, или субъективной, и социальной, или объективной
• тематической и речевой
• тематической, прагматической и стилевой свободой

Über 3600 Schwestern führen fast 600 Heime in 122 ______________

• Landern
• Lände
• Ländern.
• Länder

Man hat Sie __________ die mächtigste Frau der Welt bezeichnet, weil Sie Präsidenten und Regierungschefs beeinflußten.

• als
• wie
• für
• an

Публицистическое произведение свободной композиции, в котором автор высказывает свои индивидуальные суждения и оценки по тому или иному кругу проблем — это

• заметка
• эссе
• статья
• очерк

_____________ Präsident Robert Mugabe Tausende von Landbesitzern britischen Ursprungs vertrieben habe, unterhalte Davy beste Verbindungen zu dem Regime.

• Während
• Als
• Nachdem
• Denn

Zurzeit verbringen Harry und seine Freundin __________________ auf einer Insel im Indischen Ozean.

• eine gemeinsame Urlaub
• einen gemeinsame Urlaub
• einen gemeinsamen Urlaub
• einer der gemeinsamen Urlaube

Публицистическое произведение жесткой композиции, в котором автор дает объективную информацию по тому или иному кругу проблем — это

• интервью
• эссе
• информационная заметка
• очерк

Er war damals dabei, __________ sie gegen den Vietnamkrieg auf die Straße gingen.

• wenn
• als
• wann
• nachdem

Fragt man Chan ________ seiner Rolle als Künstler, zitiert er den Philosophen Slavoj Zizek.

• an
• nach
• von
• für

Wenn wir einen großen _____________ — sei es auf materieller, spiritueller oder psychologischer Ebene — erleben, bringt es nichts, das wiedererlangen zu wollen, was verloren ist.

• Überraschung
• Verlust
• Schmerz und Bitterkeit
• Unglück

Для аналитического подтипа публицистических текстов характерно

• сочетание базовой информационной функции с функцией объяснения, толкования.
• использование аффективных языковых средств
• сочетание функции объяснения с функцией оценки
• использование ярких метафор и тропов

Im August 2002 erhielt die Familie die vorläufigen Visa _____ drei Jahre.

• von
• bei
• in
• für

Man könnte sich ohnehin kaum daran erinnern, __________________

• wann man die letzten Jahre gegessen hat.
• womit sie man die letzten Jahre gegessen hat.
• was man die letzten Jahre gegessen hat.
• denn man die letzten Jahre gegessen hat.

Познавательно-просветительная функция СМИ подразумевает

• удовлетворение эстетических потребностей адресата
• комментирование фактов и формирование оценки
• сообщение о положении дел, разного рода фактах и событиях
• пополнение фонда знаний своих читателей, слушателей, зрителей

Die Bootsflüchtlinge — aufs Inselchen Nauru (deportieren werden)

• Die Bootsflüchtlinge wurden deportiert aufs Inselchen Nauru.
• Die Bootsflüchtlinge wird aufs Inselchen Nauru deportieren.
• Die Bootsflüchtlinge wurden aufs Inselchen Nauru deportieren.
• Die Bootsflüchtlinge wurden aufs Inselchen Nauru deportiert

Fünf weitere Haftstätten zur Internierung illegaler Ankömmlinge existieren _______________

• in Berlin
• in London
• in Australien neben Villawood.
• in Moskau

Продолжите предложение: Nach New York reiste ich 1989 zum ersten Mal, …

• in Frankfurt und genieße hohes Ansehen.
• andere Möglichkeiten zu finden, der Welt zu begegnen.
• um meinen Sohn zu besuchen.
• an der Spitze der Bank und genieße hohes Ansehen.

Damals war ich in München und wollte mich gerade zur Signierstunde in die Buchhandlung aufmachen, _______ die Pressechefin meines Verlags an meine Zimmertür klopfte.

• und
• wann
• wenn
• als

„Die Künstler haben keine Rechte in __________ Land“ (dieser)

• diesen
• dieser
• diesem
• dieses

Das erste, was wir tun müssen, wenn wir uns vor _____________ gestellt sehen, ist, diese zu akzeptieren.

• Schuldbewusstsein
• Schmerz und Bitterkeit
• Leiden und Unsicherheit
• der Ohnmacht und des Grauens

Oft die Gefangene ernste psychische Störungen (eintreten)

• Oft treten die Gefangene ernste psychische Störungen ein
• Oft eintreten die Gefangene ernste psychische Störungen
• Oft die Gefangene ernste psychische Störungen eintreten
• Oft haben die Gefangene ernste psychische Störungen eingetreten.

Zur Erinnerung __________ ein namenloses Massensterben.

• nach
• zu
• an
• von

Das erste, was wir tun müssen, __________ wir uns vor Leiden und Unsicherheit gestellt sehen, ist, diese zu akzeptieren.

• wenn
• denn
• da
• damals

Jeder, wer ohne gültiges Visum eingereist ist und nicht schon vor den Küsten des Landes abgewehrt wurde, ______________

• soll interniert werden.
• kann gefuettert werden.
• soll eingeladen werden.
• soll geschuetzt werden.

Die Friedensnobelpreisträgerin war 1948 nach Indien gegangen, um sich der Armenpflege ____________

• zu helfen
• zu arbeiten
• zu widmen
• zu bemühen

Wir können den anderen die Schuld daran geben, nach Gründen und Rechtfertigungen suchen und uns vorstellen, _________ unser Leben ohne sie geworden wäre.

• dass
• wo
• wie
• wann

Prinz Harry und Chelsy Davy kennen sich __________________

• eine zweifelhafte Reputation.
• den Prinzen ihren Eltern
• erst seit acht Monaten.
• einen gemeinsamen Urlaub auf einer Insel im Indischen Ozean

Wir geben diesen Verlassenen ____________ , zu einer Gemeinschaft zu gehören und geliebt zu werden.

• das Gefühl
• die Liebe
• den Not
• den Wunsch