Содержание
- Словосочетание le protocole d’intention следует переводить
- Выберите правильный эквивалент на русском языке: une montée de la violence.
- Trouvez la bonne traduction de l’abréviation l’URF
- Mettez la préposition s’il le faut «Avez-vous payé … vos droits d’inscription?»
- Faites la bonne traduction de l’expression suivante « Regarder par — dessus l’épaule »
- Дайте правильный перевод «Produits (m) hétérogènes»
- Расположение членов предложения в системе записей строится по следующей схеме
- Mettez l’article convenable ou la préposition : « Buvez … eau minérale ».
- Employez la préposition correcre «se plaindre»
- Trouvez la bonne traduction de l’expression «путешествие на пароходе»
- Выберите правильный эквивалент на французском языке: добиться независимости.
- Trouvez la bonne traduction de l’expression «открыть для себя другие страны»
- Trouvez la faute
- Trouvez la bonne traduction de l’expression «способствовать развитию туризма»
- Trouvez la faute
- Trouvez la faute
- Mettez la préposition s’il le faut « La baisse … prix des voyages en avion auraient pu favoriser la démocratisation du tourisme à l’étranger ».
- Employez la préposition correcre «être composé»
- Mettez la préposition s’il le faut «mettre qch … la disposition de qn»
- Trouvez la bonne traduction de l’expression «болеть от недоедания»
- Выберите словосочетание, удовлетворяющее правилам лексической сочетаемости.
- По главному назначению символы делятся на
- Trouvez la bonne traduction de l’expression «причина смертности»
- Выберите словосочетание, удовлетворяющее правилам лексической сочетаемости.
- Trouvez la bonne traduction du mot «Ballade» (f)
- Символ «d» выражает
- Универсальность символов заключается в том, что они могут
- Следующую сокращенную запись «Ряд крпнх стрхв кмпнй звли, что…» следует расшифровать
- Faites la bonne traduction de l’expression suivante « Le congé payé »
- Выберите словосочетание, удовлетворяющее правилам лексической сочетаемости.
- Mettez la préposition s’il le faut « Au début … la séance je me suis assis au fond de la salle ».
- Mettez la préposition s’il le faut « Le garçon ne veut pas aller en voiture, il préfère aller … pied ».
- Faites la bonne traduction de l’expression suivante « Partir pour la centre de vacances ».
- Mettez la préposition s’il le faut «Je pensais que je cesserais … être son fils, si j’acceptait cette nomination»
- Mettez la préposition s’il le faut «Il se montrait fier … son agrégation»
- Faites la bonne traduction de l’expression suivante « Prendre qch au sérieux ».
- Emloyez la proposition correcte «provenir»
- Donnez l’antonyme du mot «un récalé»
- Наиболее трудной для записи обычно оказывается
- Faites la bonne traduction de l’expression suivante « Etre en diminution ».
- Trouvez la faute
- Mettez la préposition s’il le faut «J’apprends le français … mon enfance»
- Mettez la préposition s’il le faut « Hier, je me suis promenée … les Champs Elysées ».
- Trouvez la faute
- Mettez la préposition s’il le faut « être présidé … qn»
- Производные символы могут образовываться путем
- Employez la préposition correcre «obliger qn …»
- Trouvez la bonne traduction du mot «Lorgner»
- Выберите правильный эквивалент на французском языке: оспаривать решение комиссии.
- Trouvez la bonne traduction de l’expression «уезжать на каникулы
Словосочетание le protocole d’intention следует переводить
- протокол с намерением
- протокол о намерениях
- протокол-намерение
- протокол о намерении
Выберите правильный эквивалент на русском языке: une montée de la violence.
- увеличение насилия
- рост насилия
- усиление насилия
- укрепление насилия
Trouvez la bonne traduction de l’abréviation l’URF
- основная ячейка
- научно-исследовательская деятельность
- научно-педагогическая секция
- кафедра
Mettez la préposition s’il le faut «Avez-vous payé … vos droits d’inscription?»
- de
- à
- pour
- —
Faites la bonne traduction de l’expression suivante « Regarder par — dessus l’épaule »
- смотреть исподлобья
- третировать кого-либо
- презрительно смотреть на кого-либо
- смотреть сверху вниз
Дайте правильный перевод «Produits (m) hétérogènes»
- однородные товары
- разнородные товары
- промышленные товары
- стратегические товары
Расположение членов предложения в системе записей строится по следующей схеме
- на первом месте записывается группа сказуемого, а рядом группа подлежащего
- на первом месте записывается группа сказуемого, а ниже — группа подлежащего
- на первом месте записывается группа подлежащего, а рядом, справа — группа сказуемого
- на первом месте записывается группа подлежащего, а ниже группа сказуемого
Mettez l’article convenable ou la préposition : « Buvez … eau minérale ».
- pour
- l’
- d’
- de l’
Employez la préposition correcre «se plaindre»
- de qch
- pour qch
- à qch
- —
Trouvez la bonne traduction de l’expression «путешествие на пароходе»
- voyager par bateau
- voyager en bateau
- faire du camping
- voyager en avion
Выберите правильный эквивалент на французском языке: добиться независимости.
- atteindre l’indépendance
- recevoir l’autonomie
- accéder à l’indépendance
- obtenir l’autonomie
Trouvez la bonne traduction de l’expression «открыть для себя другие страны»
- découvrir d’autres pays
- ouvrir des autres pays
- trouver d’autres pays
- s’ouvrir d’autres pays
Trouvez la faute
- la chimie
- la note
- la langue
- le date
Trouvez la bonne traduction de l’expression «способствовать развитию туризма»
- favoriser du développement de l’affaire du tourisme
- favoriser du développement du tourisme
- faire le développement du tourisme
- favoriser le tourisme
Trouvez la faute
- L’auditoire était nombreux
- Les lecteurs des bibliothèques royales étaient peu nombreux
- Les bibliothèques nationales étaient nombreuses
- Les conservatoires des bibliothèques étaient nombreuses
Trouvez la faute
- des manuscrits importantes
- des systèmes importantes
- des inventaires importantes
- des données importantes
Mettez la préposition s’il le faut « La baisse … prix des voyages en avion auraient pu favoriser la démocratisation du tourisme à l’étranger ».
- du
- au
- de la
- pour
Employez la préposition correcre «être composé»
- en
- à
- —
- de
Mettez la préposition s’il le faut «mettre qch … la disposition de qn»
- sur
- en
- à
- pour
Trouvez la bonne traduction de l’expression «болеть от недоедания»
- être en congé maladie
- être malade
- survivre
- souffrir de malnutrition
Выберите словосочетание, удовлетворяющее правилам лексической сочетаемости.
- porter préjudice à la cause de la paix
- porter préjudice au conflit régional
- porter préjudice à la dégradation de la situation
- porter préjudice à l’aggravation de la crise
По главному назначению символы делятся на
- предикативные, модальные, символы качества и символы времени
- предметные, ассоциативные, модальные и символы качества
- предикативные, символы качества, символы времени, производные символы
- модальные, символы качества, предметные, символы времени
Trouvez la bonne traduction de l’expression «причина смертности»
- l’accroissement de la mortalité
- le cas de la mortalité
- la baisse de la mortalité
- la cause de la mortalité
Выберите словосочетание, удовлетворяющее правилам лексической сочетаемости.
- dégénérer en conflit
- dégénérer en règlement de conflits
- dégénérer en amitié solide
- dégénérer en paix
Trouvez la bonne traduction du mot «Ballade» (f)
- прогулка
- народное гулянье
- свидание
- танцевальный зал
Символ «d» выражает
- возможность
- одобрение, уверенность
- желательность, предположение
- необходимость, долженствование
Универсальность символов заключается в том, что они могут
- обозначать понятия независимо от языка и облегчать восприятие при переводе с опорой на записи
- обозначать максимальное число близких друг другу понятий
- легко и быстро записываться в процессе ведения записей
- обозначать понятия независимо от языка, замещать разные части речи и любые члены предложения
Следующую сокращенную запись «Ряд крпнх стрхв кмпнй звли, что…» следует расшифровать
- Ряд крупных страховых компаний заявили, что
- Ряд крепких страховых компаний заявили, что
- Ряд крупнейших страховых компаний заявили, что
- Ряд крупных страховочных компаний заявили, что
Faites la bonne traduction de l’expression suivante « Le congé payé »
- отпуск с сохранением содержания
- отпуск для повышения квалификации
- отпуск по болезни
- отпуск без сохранения содержания
Выберите словосочетание, удовлетворяющее правилам лексической сочетаемости.
- aggraver le désarmement
- aggraver la paix universelle
- aggraver la coopération
- aggraver les difficultés
Mettez la préposition s’il le faut « Au début … la séance je me suis assis au fond de la salle ».
- dans
- de
- pour
- sur
Mettez la préposition s’il le faut « Le garçon ne veut pas aller en voiture, il préfère aller … pied ».
- au
- à
- sur
- pour
Faites la bonne traduction de l’expression suivante « Partir pour la centre de vacances ».
- уехать в летний лагерь для отдыха молодежи
- уехать в молодежный клуб
- поехать в дом культуры и отдыха
- уехать на время летних каникул
Mettez la préposition s’il le faut «Je pensais que je cesserais … être son fils, si j’acceptait cette nomination»
- —
- par
- de (d’)
- à
Mettez la préposition s’il le faut «Il se montrait fier … son agrégation»
- pour
- à
- de
- par
Faites la bonne traduction de l’expression suivante « Prendre qch au sérieux ».
- принимать что-либо всерьез
- принимать что-либо во внимание
- сохранять серьезность
- придавать большое значение чему-либо
Emloyez la proposition correcte «provenir»
- sur
- de
- —
- à
Donnez l’antonyme du mot «un récalé»
- un échoué
- un prétendant
- un reçu
- un candidat
Наиболее трудной для записи обычно оказывается
- заключительные фразы переводного текста
- первая фраза переводного текста
- предпоследняя фраза переводного текста
- следующие за первой фразы переводного текста
Faites la bonne traduction de l’expression suivante « Etre en diminution ».
- сокращаться
- иметь претензии
- унижать себя
- считать ниже своего достоинства
Trouvez la faute
- le patineur
- le piste
- le patinage
- la patinoire
Mettez la préposition s’il le faut «J’apprends le français … mon enfance»
- dans
- depuis
- durant
- pendant
Mettez la préposition s’il le faut « Hier, je me suis promenée … les Champs Elysées ».
- sur
- à
- pour
- dans
Trouvez la faute
- une escrime
- une vitesse
- un équipe
- un javelot
Mettez la préposition s’il le faut « être présidé … qn»
- de
- —
- par
- à
Производные символы могут образовываться путем
- изменения значения символа, использования в записи нескольких символов
- сочетания и использования в рабочих записях нескольких символов
- расширения значения символа в сочетании с общепринятым характером использования остальных символов
- расширения значения символа, сочетания нескольких символов
Employez la préposition correcre «obliger qn …»
- pour faire qch
- faire qch
- à faire qch
- de faire qch
Trouvez la bonne traduction du mot «Lorgner»
- созерцать что-либо
- пристально смотреть на кого-либо
- присматривать за кем-либо
- рассматривать кого-либо в бинокль
Выберите правильный эквивалент на французском языке: оспаривать решение комиссии.
- disputer la décision de la commission
- contester la décision de la commission
- discuter la résolution de la commission
- contredire la solution adoptée par la commission
Trouvez la bonne traduction de l’expression «уезжать на каникулы
- s’en aller aux vacances
- aller pour vacances
- partir en vacances
- arriver sur vacances
или напишите нам прямо сейчас
⚠️ Пожалуйста, пишите в MAX или заполните форму выше.
В России Telegram и WhatsApp блокируют - сообщения могут не дойти.
