ПКОЯз. Франц. Практическая фонетика. Часть 1

Укажите правильную транскрипцию слова “album”.

• [al-/bOm]
• [al-/bum]
• [al-/bym]
• [al-/bûm]

Укажите случай обязательного связывания

• j’écris une lettre
• en parlant à sa sûur
• en été
• quatre-vingt onze

В слове “syntaxe” произносится

• [û~~]
• [i]
• [E~]
• [A~]

Слову “soleil” соответствует транскрипция

• [so–/leil]
• [sO–/lEj]
• [so–/lel]
• [sO–/lEil]

Укажите транскрипцию слова garantie

• [ga–rA~– 2sji]
• [ga–rA~– 2ti]
• [ga–ran– 2tji]
• [ga–rA~– 2si]

При сцеплении согласные

• выпадают из речевого потока
• изменяют свое качество
• не изменяют своего качества
• удваиваются

Во французском языке различают фразовое ударение

• трех типов
• четырех типов
• двух типов
• пяти типов

Укажите правильный вариант транскрипции слова “sœur”.

• [s@:r]
• [se:r]
• [sE:r]
• [sû:r]

Укажите фразу, которой соответствует транскрипция [ma-/ø-E-tœ-//rø ¯].

• Maheu et eau rose.
• Matieu est eau rose.
• Maheu est heureux.
• Matieu et heure rose.

Укажите интонационную модель, характерную для данной фразы

• Carine↑ ira¯ à Rome↑.
• Carine ira à Rome¯.
• Carine↑ ira à Rome¯.
• Carine¯ ira à Rome↑.

Укажите транскрипцию, соответствующую слову “mer”.

• [me:r]
• [mE:r]
• [mEr]
• [mar]

Во французском алфавите ___ звуков.

• 38
• 42
• 26
• 35

Слияние происходит

• в границах нескольких предложений
• в границах синтагмы
• в границах отдельного слова
• в границах ритмической группы

Буква “u” в окончании “-um” произносится как

• [ø]
• [œ]
• [O]
• [o]

В слове “coopérer” буквы “o” произносятся как

• [y]
• [u]
• [o]
• [O]

Укажите правильный вариант транскрипции слова «abîme».

• [a-/bymE]
• [a-/bume]
• [a-/bum]
• [a-/bim]

Укажите транскрипцию слова choral

• [SO– 2ral]
• [kO– 2ral]
• [cO– 2ral]
• [sO– 2ral]

Буквосочетание ph произносится как

• [p]
• [v]
• [f]
• [b]

Укажите интонационную модель, характерную для данной фразы

• Il peut↑ aller à l’opéra¯.
• Il peut aller à l’opéra↑.
• Il peut aller à l’opéra¯.
• Il peut¯ aller à l’opéra↑.

Буквосочетание “ay” перед согласной произносится как

• [E]
• [a]
• [y]
• [ai]

Укажите правильный вариант транскрипции слова “cadre”.

• [ka:dr]
• [ka-/drE]
• [ka-/dre]
• [k¸ dr]

Укажите правильный вариант транскрипции слова «aquarelle»

• [a – kwa – 2 rEl]
• [a – ka – 2 rEl]
• [a – ku – a – 2 rEl]
• [a – kèa – 2 rEl]

Укажите слово с [o] кратким.

• atome
• cosmos
• chaud
• pause

Укажите интонационную модель, характерную для данной фразы

• Il court toujours. ↑
• Il court toujours. ↑
• Il court toujours. ¯
• Il court toujours. ¯

Укажите интонационную модель, характерную для данной фразы.

• Quelle ¯ horreur? ↑
• Quelle horreur? ↑
• Quelle ↑ horreur? ¯
• Quelle horreur?¯

Укажите транскрипцию, соответствующую слову “cosmos”.

• [kO-/smo:s]
• [kO-/smO:s]
• [kOs-/mos]
• [ko-/smo:s]

В слове “île” буква “î” произносится как

• [i]
• [y]
• [a]
• [u]

Укажите слово, в котором отсутствует [E~].

• maintien
• geinte
• client
• plein

Слову “cuivre” соответствует транскрипция

• [kwÖvr]
• [ky – 2Övr]
• [ku – 2Övr]
• [kèÖvr]

Укажите транскрипцию, соответствующую словосочетанию “en entrant”.

• [E~~-A~-/trA~]
• [E~~-nE~~-/tran]
• [A~-nA~-/trA~]
• [E~~-E~-/trA~]

Укажите слово с [û:] долгим.

• seul
• peuple
• fleur
• jeune

Слову “rang” соответствует транскрипция

• [ran]
• [rA~]
• [rA~g]
• [rang]

Буква s между гласным и согласным (и наоборот) произносится как

• [s]
• [S]
• [z]
• [c]

Укажите транскрипцию слова baptême

• [bap — /tEm]
• [ba — /ptEm]
• [bap — /tE — //m@]
• [ba — /tEm]

Укажите транскрипцию, соответствующую слову “atome”.

• [at-/om]
• [a-/tO:m]
• [a-/to:m]
• [at-/O:m]

Укажите интонационную модель, характерную для данного типа фразы:

• Vous ↑ êtes fou! ¯
• Vous ¯ êtes fou ↑ !
• Vous êtes fou ↑ !
• Vous êtes fou! ¯

Укажите слово, в котором звук [y] отсутствует.

• rubrique
• guerre
• humanité
• vêtu

Укажите слово с [û] кратким.

• preuve
• meuble
• heure
• beurre

Буквосочетание “oû” произносится как

• [o]
• [oy]
• [u]
• [y]

Укажите интонационную модель, соответствующую данной фразе.

• ça va, Pascal? ¯
• ça va, ↑ Pascal? ↑
• ça va, ¯ Pascal? ¯
• ça va ¯ , Pascal?

Укажите интонацию, характерную для данной фразы.

• Elle admire la Seine et ses quais .
• Elle admire la Seine et ses quais ¯ .
• Elle admire ↑ la Seine et ses quais ¯ .
• Elle ↑ admire ¯ la Seine et ses quais ¯ .

Слову “fier” соответствует транскрипция

• [2fj E:r]
• [2fie:r]
• [2fj E]
• [2fie]

Укажите транскрипцию слова drap

• [drapp]
• [dra:p]
• [drap]
• [dra]

В слове “peigne” произносится звук

• [î]
• [gn]
• [®]
• [Î]

Французские согласные _____________________ перед гласными [i], [y], [e], [ø], [œ]

• палатализуются в словах-исключениях
• не палатализуются
• не палатализуются в словах-исключениях
• палатализуются

Укажите интонационную модель, характерную для данной фразы

• Regarde↑ c’est horrible↑!
• Regarde↑ c’est horrible¯!
• Regarde¯ c’est horrible↑!
• Regarde¯ c’est horrible¯!

Укажите правильный вариант транскрипции слова «haïr».

• [a-/i:r]
• [e:r]
• [E:r]
• [ga-/ir]

Укажите транскрипцию слова jour

• [Zür]
• [dZür]
• [jür]
• [gür]

Укажите правильную транскрипцию слова “économe”.

• [E-kO-/nom]
• [E-ko-/nom]
• [E-ko-/nOm]
• [e-kO-/nOm]

В слове “maître” буквосочетание “aî” произносится как

• [E]
• [о]
• [e]
• [ai]