ПКВЯз. Нем. Базовый курс для лингвистов. Часть 1

Вставьте нужный предлог: Auch ________ erfolgreichem Schmuggel kann der Täter nicht sicher sein.

• nach
• auf
• im
• über

Какая реплика является ответом на данный вопрос? Und wie steht es mit Spirituosen?

• Femer kann man zollfrei einführen: ein Liter Spirituosen oder 2 I Schaumwein, 500 g Kaffee.
• Folgende Tabakwaren sind zollfrei: 200 Zigaretten oder 50 Zigarren oder 250 g Rauchtabak.
• Alle Waren für den persönlichen Bedarf des Reisenden darf man zollfrei einführen.
• Jedermann kann bei der Einreise in das Bundesgebiet und bei der Ausreise Euro und fremde Währungen, Reiseschecks und Kreditbriefe sowie Gold ohne Beschränkungen mitführen.

Какое предложение является продолжением? Bei der Einreise unmittelbar aus einem Land der Europäischen Union beschränken sich zoll- und grenzpolizeiliche Kontrollen auf wenige Ausnahmen.

• Am nächsten Tag kommt der Mann wieder, und er hat abermals zwei große Säcke auf dem Fahrrad.
• In den meisten Fällen werden Sie beispielsweise bei der Einreise mit dem Auto die ehemaligen Grenzübergänge passieren, ohne einem Beamten des Zolls oder des Bundesgrenzschutzes zu begegnen.
• Und solange Sie nicht gegen geltendes Recht verstoßen. Waffen und Rauschgift dürfen Sie natürlich nach wie vor nicht über die Grenze bringen.
• Immer fährt er Sand über die Grenze.

Продолжите предложение: Zum 1. Januar 1993 wurde der Binnenmarkt der Europäischen Union ______________

• geregelt
• eingeführen
• eingeführt
• beteiligt

Setzen Sie die richtige Präposition ein: Man kann den Buchhandel … Quelle des Profits betrachten.

• mit
• durch
• nach
• als

Какое слово является лишним: die Kindersendung — der Zeichenfilm — das Abenteuer — das Wirtschaftstelegramm — die Kinder-Krimiserie

• der Zeichenfilm
• die Kinder-Krimiserie
• das Wirtschaftstelegramm
• das Abenteuer

Продолжите предложение: Die Hochschulen sind die einzige Institution, deren Forschung ______________________

• Wert die angegebenen Wertgrenzen übersteigt.
• alle Wissenschaftsdisziplinen umfaßt.
• für neue Produkte und Verfahren zu suchen.
• ihm alsbald ein eigenes Auskommen sicherte.

Wie übersetzt man ins Deutsche das Wort: цвет

• die Falte
• die Farbe
• das Angebot
• die Größe

Wie übersetzt man ins Russische das Wort: die Buchmesse

• книжная торговля
• книжный магазин
• книжная отрасль
• книжная ярмарка

Aus diesem «Müll» können wieder neue Produkte aus Glas, Papier und Blech hergestellt werden, wenn man sie _________ sammelt.

• zusammen
• insgesammt
• getrennt
• voll

Du kannst den Keller selbst aufräumen.

• Hast du den Keller aufgeräumt?
• Ich möchte den Keller aufräumen.
• Hast du meinen Pullover in den Schrank gelegt?
• Mach das Licht doch selbst aus!

Martina ist traurig, _________ viele Tage hört sie nichts mehr von ihrem Freund Johannes.

• als
• wenn
• weil
• denn

Setzen Sie die richtige Präposition ein: Das ist der Sohn … Herrn N.

• von
• aus
• mit
• bei

Setzen Sie die passende Präposition in den Satz “Ich muß ein Paket … Monika schicken” ein:

• nach
• zu
• bis
• an

Die Suppe ist fantastisch.

• Vielen Dank.
• Ist die Suppe gut?
• Die Suppe schmeckt wirklich gut.
• Nein danke, ich habe genug.

Wählen Sie die richtige Variante: …Deutschland

• die
• das
• der
• —

Какое предложение является продолжением данного фрагмента текста: Ulrike wollte schon früh anders leben als ihre Eltern. Für sie war es nicht mehr normal, immer nur das zu tun, was die Eltern sagten.

• Noch während der Schulzeit zog sie deshalb zu Hause aus
• Auch in den Kriegsjahren fühlte sich Ingeborg bei ihren Eltern sehr sicher
• Dort blieb sie bis zur mittleren Reife
• Wenn seine Frau arbeitet, hat er frei

Was ist richtig?

• Der Lehrer saß an Tisch.
• Der Lehrer saß an den Tisch.
• Der Lehrer saß auf den Tisch.
• Der Lehrer saß am Tisch.

Erntemaschinen fahren _____________ auf der Straße an dem Baum vorbei.

• Im Sommer
• Im Somme
• Im Frühling
• Im Herbst

Setzen Sie die passende Präposition in den Satz “Herr Pilz fährt … Bahnhof” ein:

• nach
• bis
• zum
• auf

Weihnachten ist leider schon vorbei, und wir ____________

• sind gut gelaunt
• sind traurig
• sind gelaunt
• haben traurig

Какое слово является лишним: sich entschuldigen — sich unterhalten — sparen — sich streiten

• sparen
• sich entschuldigen
• sich streiten
• sich unterhalten

Вставьте нужный предлог: Sie arbeitet als Verkäuferin ____ 17 _____ 22 Uhr.

• ab — bis
• vor — zu
• auf — an
• von — bis

Bekommen Sie das Käsebrot?

• Nein, ich bekomme ein Hähnchen
• Nein, die ist zu scharf
• Ja, das trinke ich.
• Einen Tee

Setzen Sie das passende Wort in den Satz “ Ich möchte mein Auto waschen …” ein.

• lassen
• bleiben
• stellen
• geben

Какое слово не подходит: Das Auto_____________ Öl.

• verbraucht
• nimmt
• braucht
• hat genug

Ich rufe an _________ der Stelle, die Sie in der Zeitung inseriert halten.

• über
• auf
• von
• wegen

Вставьте нужное слово: Als Mittelbehörden sind bei acht Oberfinanzdirektionen Zoll- und Verbrauchssteuerabteilungen unter ________ eines Finanzpräsidenten eingerichtet.

• Bundesregierung
• Leitung
• Sportförderbericht
• Verwaltung

Welche Präposition würden Sie einsetzen: Wir kaufen Lebensmittel … dem Markt ein.

• in
• über
• auf
• an

Gebrauchen Sie das richtige Modalverb: Im Sonderangebot … man die Sachen billiger machen.

• muß
• will
• kann
• darf

Какое предложение является продолжением данного фрагмента текста: Gabrielas Leben ist sehr unruhig. Das weiß sie auch: „Manchmal habe ich richtig Angst, den Boden unter den Füßen zu verlieren», erzählt sie uns.

• Trotzdem findet sie diesen Beruf phantastisch; sie möchte keinen anderen
• Sie meint: „Die meisten Leute freuen sich über mein Spiel und sind zufrieden»
• Sie ziehen von Stadt zu Stadt, machen Musik, spielen Theater und malen auf dem Asphalt
• Sie zieht mit ihren Fingern einen imaginären Brief aus einem Umschlag

Im Hotel Sacher hat Marianne _________ gegessen

• 2 Tassen Kaffee
• Zeitung
• 3 Stück Torte
• 5 Dosen Cola

Продолжите предложение: Als Kind hatte Robert Koch von Entdeckungen in fernen Erdteilen geträumt, als Jüngling wollte er ______________

• für neue Produkte und Verfahren zu suchen.
• die Ergebnisse der Grundlagenforschung zu bewerten.
• untersuchte das Blut von Tieren.
• sich ganz der Forschung widmen.

Какое слово является лишним: Braten(1) — Hähnchen(2) — Gemüse(3) — Kotelett(4) — Steak(5)

• 1, 2
• 3
• 2
• 5

In Deutschland spricht man: _______________

• Man lebt, um zu arbeiten
• Man isst, um zu arbeiten
• Man lebt, um zu essen
• Man arbeitet, um zu leben

Продолжите предложение: Angesichts der raffinierten Schmuggelmethoden der Rauschgifthändler müssen die Kontrollen sehr intensiv sein, sie ____________

• über verdächtige Aktivitäten vorsehen.
• im Äuslandsreiseverkehr geführt.
• ihm Hilfe zu leisten.
• hätten sonst keinen Sinn.

Wählen Sie die richtige Variante: счетчик на стоянке автомобилей

• der Parkrechner
• der Taschenrecnher
• die Parkuhr
• die Taschenuhr

Вставьте нужное слово: Die Reifen werden von der Werkstatt _________.

• wechseln
• zu wechseln
• gewechselt
• wechselt

Setzen Sie die fehlenden Wörter ein: „Wie …es dir? — Es geht … gut.“

• geht, mir
• ist, dir
• sein, sehr
• gehen, ihr

Какое слово является лишним: die Panne — der Autounfall — die Motorleistung — die Havarie

• die Havarie
• die Motorleistung
• der Autounfall
• die Panne

Какое слово не подходит: Ich muss meinen Wagen_____________.

• tanken
• abholen
• waschen
• parken

Какое слово является лишним: Schmuggel — Waffe — Rauschgift — Sicherheit

• Rauschgift
• Sicherheit
• Waffe
• Schmuggel

Zuerst mietete ich ein kleines Zimmer im Vorort der Stadt, ______ konnte ich meine eigene Wohnung kaufen.

• deswegen
• auch
• außerdem
• später

Zusammen können wir abends _______ der Kinder sowieso nicht weg.

• mit
• wegen
• durch
• gegen

Вставьте нужное слово: Eng mit der Hochschularbeit ____________ die sechs alten Akademien der Wissenschaften in Düsseldorf, Göttingen, Heidelberg, Leipzig, Mainz und München sowie die 1992 neugegründete Berlin-Brandenburgische Akademie.

• tätig wurde
• gewidmet ist
• vorwiegen sind
• verbunden sind

Ergänzen Sie den Satz: “Das Haus …. 136 000 Euro”.

• ist
• wird
• heißt
• kostet

Какое предложение является продолжением данного фрагмента текста: Mit 17 Jahren heiratete sie, das war damals normal. Ihr erstes Kind, Adele, bekam sie, als sie 19 war.

• Mit ihren Eltern konnte sich Adele nie richtig unterhalten, sie waren ihr immer etwas fremd.
• Wirtschaftliche Sorgen kannte die Familie nicht.
• Mit 30 hatte sie schließlich sechs Kinder.
• Nicht die Eltern, sondern ein Kindermädchen erzog die Kinder.

Welche Präposition würden Sie einsetzen: Was kauft sie … der Konditorei?

• auf
• über
• an
• in

Какое слово является лишним: Elektroherd — Waschmaschine — Fenster — Kühlschrank

• Kühlschrank
• Elektroherd
• Fenster
• Waschmaschine

Wie übersetzt man ins Deutsche die Wortgruppe: покупать по каталогу

• über die Bedienung kaufen
• über den Versand kaufen
• über das Geschäft kaufen
• nach dem Service kaufen