Профессия — юрист. Государственное устройство ФРГ. Федеральные органы власти. Избирательное право. Политические партии. Часть 1

übersetzen Sie ins Russische: das Rechtsgebiet.

• область права
• юридическая консультация
• правовая норма
• юридическая практика

übersetzen Sie ins Russische: die Volkssouveränität.

• суверенное право
• народный суверенитет
• государственный суверенитет
• ограниченный суверенитет

Übersetzen Sie ins Deutsche: назначать послов

• die Amte ernennen
• die Botschafter empfängen
• die Botschafter geben
• die Botschafter entlassen

übersetzen Sie ins Russische: die politische Auffassungen.

• политические партии
• политические действия
• политические мнения
• политические разногласия

übersetzen Sie ins Russische: die Methode der Rechtsanwendung.

• методы расследований
• методы применения права
• методы правоохранительных органов
• методы розыска

Übersetzen Sie ins Deutsche: президентская республика

• das Rechtsstaatsprinzip
• das Bundesverfassungsgesetz
• der Bundespräsident
• der Präsidentschaftsrepublik

Übersetzen Sie ins Deutsche: происхождение

• der Volksentscheid
• die Herkunft
• das Herrschaft
• das Regierung

übersetzen Sie ins Russische: der Vorbehalt des Gesetzes.

• законное распоряжение
• разработка закона
• подготовка закона
• оговорка в законе

übersetzen Sie ins Russische: die Wahl.

• обеспечение
• голоса
• действие
• выборы

übersetzen Sie ins Russische: die Bundesversammlung.

• федеральное собрание
• федеральное управление
• федеральное правительство
• федеральный совет

Übersetzen Sie ins Deutsche: правительство

• die Bundesversammlung
• der Rechtsstaat
• der Bundeskanzler
• die Regierung

übersetzen Sie ins Russische: der juristische Vorbereitungsdienst.

• персонал юридического бюро
• юридическая служба
• юридическая стажировка
• высшие судебные должности

Übersetzen Sie ins Deutsche: земельный cписок партий

• der Landtag
• die Bundesliste der Parteien
• die Liste der Parteien
• die Landeliste der Parteien

Übersetzen Sie ins Deutsche: последовательность, очередность

• der Rücktritt
• die Reihenfolge
• die Entlassung
• die Ernennung

Übersetzen Sie ins Deutsche: досрочный роспуск

• die vorzeitige Auflösung
• die Aufnahme
• die Auflösung des Parlaments
• die völkerrechtliche Vertretung

Die Haupstadt des vereinigten Deutschland ist

• Bonn
• Karlsruhe
• Berlin
• Frankfurt am Main

Übersetzen Sie ins Deutsche: федеральные служащие

• die Bundesregierung
• die Bundesbeamten
• die Bundesverfassung
• das Bundesministerium

übersetzen Sie ins Russische: die Sozialversicherung.

• социальная работа
• социальное страхование
• социальные проблемы
• социальная забота

übersetzen Sie ins Russische: der Rechtspfleger.

• следователь
• прокурор
• адвокат
• служащий суда

übersetzen Sie ins Russische: die Interessenvertretung.

• представление интересов
• столкновение интересов
• соблюдение интересов
• интересное дело

übersetzen Sie ins Russische: die Rechtsanwälte.

• юристы
• адвокаты
• судьи
• прокуроры

Übersetzen Sie ins Deutsche: предъявлять иск

• die Klage erheben
• die Klage aufnehmen
• die Klage abgeben
• die Klage abweisen

übersetzen Sie ins Russische: der Referendar.

• консультант
• физическое лицо
• стажер
• референт

Übersetzen Sie ins Deutsche: раздробленность партийной системы

• die Zersplitterung des Parteiensystems
• die Auflösung des Parteiensystems
• die Gegenzeichnung des Parteienssystems
• die Funktionsfähigkeit des Parteienssystems

übersetzen Sie ins Russische: der Einigungsvertrag.

• договор об объединении
• отдельный договор
• собственный договор
• единый договор

Übersetzen Sie ins Deutsche: вотум недоверия

• die Bundesbehörden
• das Mißtrauensvotum
• die Wahlbarkeit
• die Bundesregierung

Das oberste Exekutivorgan der Bundesrepublik Deutschland ist

• der Bundespräsident
• der Bundesrat
• die Bundesregierung
• der Bundestag

Das oberste Legislativorgan der Bundesrepublik Deutschland ist

• der Bundeskanzler
• der Bundestag
• der Bundespräsident
• die Bundesregierung

Übersetzen Sie ins Deutsche: членские взносы

• der Volksentscheid
• die Ernennung
• die Mitgliedsbeiträge
• die Vertretung

Übersetzen Sie ins Deutsche: относительное большинство

• eine absolute Mehrheit
• eine Mehrheit
• eine relative Mehrheit
• eine einfache Mehrheit

Das Staatsoberkaupf der Bundesrepublik Deutschland ist

• der Bundesrat
• der Bundespräsident
• der Bundestag
• der Bundeskanzler

übersetzen Sie ins Russische: die Abgeordnete des Bundestags.

• голосование в бундестаге
• правила бундестага
• палаты бундестага
• депутаты бундестага

Übersetzen Sie ins Deutsche: распределение голосов

• die Bundesversammlung
• die Stimmenverteilung
• das Bundeswahlgesetz
• der Verteidigung

Übersetzen Sie ins Deutsche: разрешение

• das Regierung
• die Stimmen
• die Herkunft
• die Erlaubnis

übersetzen Sie ins Russische: die Mitwirkung der Parteien.

• партийное голосование
• сотрудничество партий
• партийные выборы
• объединение партий

übersetzen Sie ins Russische: die Verwaltung.

• администрация
• суд
• прокуратура
• конституция

Übersetzen Sie ins Deutsche: выборы в бундестаг

• die Bundestagswahl
• die Wahlen
• der Mißtrauensvotum
• die Landtagswall

Übersetzen Sie ins Deutsche: назначать и увольнять федеральных министров

• die Bundesminister wahlen und ernennen
• die Bundesminister ernennen und entläßen
• die Bundesminister enthalten und auflösen
• die Bundesminister auflösen und enläßen

Übersetzen Sie ins Deutsche: голос (право голоса)

• der Bundesbürger
• die Stimmen
• der Gesetz
• das Staatsoberhaupst

übersetzen Sie ins Russische: der Schlußartikel.

• заключительная статья
• совокупность статей
• обобщение
• вводная статья

Übersetzen Sie ins Deutsche: давать прямые указания

• direkte Weisungen geben
• die Gesetze bestätigen
• verbindliche Weisungen geben
• normative Weisungen geben

Übersetzen Sie ins Deutsche: распускать бундестаг

• der Bundestag auflösen
• der Bundestag nennen
• der Bundestag ernennen
• der Bundestag wahlen

übersetzen Sie ins Russische: die Juristenausbildung.

• правовые меры
• юридическое образование
• правовое строительство
• здание суда

Übersetzen Sie ins Deutsche: дееспособность парламента

• die Funktionen des Parlaments
• die Auflösung des Parlaments
• wahlberechtigt sein
• die Funktionsfähigkeit des Parlaments

Übersetzen Sie ins Deutsche: федеральное правительство

• die Bundesregierung
• der Bundesanwalt
• das Bundesgericht
• der Bundesamte

Übersetzen Sie ins Deutsche: право законодательной инициативы

• das Recht auf Mitbestimmung
• das Recht der Gesetzeinitiative
• das Initiativantrag
• das Rechtsstaatsprinzip

übersetzen Sie ins Russische: verplichtete.

• фальшивый
• обязанный
• неудачный
• неизвестный

Übersetzen Sie ins Deutsche: местные выборы

• die Mitgliedsbeiträge
• die lokalische Wahl
• die Lokalwahlen
• die Wahlen der Local

übersetzen Sie ins Russische: die verbindliche Geltung des Rechts.

• обязательное действие прав
• лишение избирательных прав
• меры правового характера
• вынуждение ограничение прав

Übersetzen Sie ins Deutsche: выборы в бундестаг

• die Bundeswahl
• das Bundesparlament
• der Volksentscheid
• die Bundesbehörde