Тексты из оригинальной художественной литературы

Übersetzen Sie ins Deutsche: походить (на кого-л.).

• gestehen
• ähneln
• anvertrauen
• absichern

Übersetzen Sie ins Deutsche: основываться.

• beruhen
• beneiden
• dulden
• wechseln

Übersetzen Sie ins Russische: die Rast.

• отдых
• мачта
• маяк
• лодка

Übersetzen Sie ins Deutsche: сожалеть.

• lähmen
• verwechseln
• sich erinnern
• bedauern

Übersetzen Sie ins Deutsche: быть достаточным.

• beneiden
• genügen
• berühren
• lähmen

Übersetzen Sie ins Deutsche: подбородок.

• die Hand
• das Kinn
• das Knie
• der Hals

Übersetzen Sie ins Russische: die Beschimpfung.

• ругательство
• ирония
• удовлетворение
• затруднение

Übersetzen Sie ins Deutsche: пересчитывать.

• genügen
• überfahren
• nachzählen
• aufgeben

Ergänzen Sie! Sonntags fahren wir … Grüne.

• ins
• aufs
• bei
• ans

Übersetzen Sie ins Russische: vertragen.

• увеличивать
• рассматривать
• докладывать
• переносить (терпеть)

Übersetzen Sie ins Deutsche: поместить.

• schenken
• verschmutzen
• ankommen
• plazieren

Übersetzen Sie ins Deutsche: питание.

• der Verlust
• die Marotte
• die Ernährung
• die Auseinandersetzung

Übersetzen Sie ins Russische: ernsthaft.

• чуткий
• серьёзный
• внимательный
• полезный

Übersetzen Sie ins Russische: bedauern.

• желать
• сожалеть
• предупреждать
• беспокоить

Übersetzen Sie ins Russische: die Marotte.

• каприз
• потеря
• сюрприз
• последовательность

Übersetzen Sie ins Russische: die Schuld.

• страдание
• грусть
• каприз
• вина

Ergänzen Sie! Sie haben kein Folklorefest…

• verloren
• versäumt
• verbracht
• gewohnt

Übersetzen Sie ins Russische: die Gegenseitigkeit.

• взаимность
• беспокойство
• противоположность
• непонимание

Übersetzen Sie ins Deutsche: перепутать.

• wechseln
• vergessen
• vorschlagen
• verwechseln

Übersetzen Sie ins Deutsche: предъявлять.

• ankommen
• vorweisen
• vorkommen
• zeigen

Übersetzen Sie ins Russische: die Konsequenz.

• пререкания
• влияние
• упорство
• причуда

Übersetzen Sie ins Deutsche: извиваться.

• sich erholen
• schlendern
• sich schlängeln
• sich spannen

Übersetzen Sie ins Russische: das Zimmermädchen.

• телефонистка
• няня
• официантка
• горничная

Übersetzen Sie ins Deutsche: в то время.

• übrigens
• damals
• dann
• inzwischen

Übersetzen Sie ins Deutsche: ошибаться.

• sich befleißigen
• sich irren
• sich sträuben
• sich schämen

Übersetzen Sie ins Deutsche: свойство.

• die Eigenschaft
• der Damm
• die Bedingung
• der Einkauf

Ergänzen Sie! Das ist nicht der Rede …

• gut
• wert
• hoch
• mehr

Ergänzen Sie! Unsere Antipathie beruhte … Gegenseitigkeit.

• auf
• um
• in
• über

Übersetzen Sie ins Russische: die Erholung.

• заказ
• руководство
• условие
• отдых

Übersetzen Sie ins Deutsche: обнаруживать.

• flimmern
• sich schlängern
• stören
• entdecken

Übersetzen Sie ins Deutsche: усилие.

• die Anstrengung
• die Aufregung
• der Fall
• die Abneigung

Übersetzen Sie ins Russische: die Unternehmung.

• возможность
• обслуживание
• условие
• предприятие

Übersetzen Sie ins Russische: umständlich.

• обстоятельно
• удивленно
• испуганно
• напряжённо

Übersetzen Sie ins Deutsche: пляж.

• der Ufer
• der Turm
• der Strand
• die Bude

Übersetzen Sie ins Deutsche: антипатия.

• die Glatze
• das Geräusch
• die Abneigung
• die Wange

Übersetzen Sie ins Russische: Vorwürfe machen.

• упрекать
• предлагать
• обвинять
• предупреждать

Übersetzen Sie ins Russische: Alles ist verjährt.

• всё хорошо
• всё прошло
• всё придёт
• всё удачно

Übersetzen Sie ins Russische: das gebrochene Versprechen.

• нарушенное обещание
• обещанное вознаграждение
• невыполнимое предложение
• выполненное поручение

Übersetzen Sie ins Deutsche: вспоминать.

• bedauern
• beunruhigen
• versäumen
• sich erinnern

Übersetzen Sie ins Russische: übrigens.

• впрочем
• другой
• остальной
• иначе

Übersetzen Sie ins Russische: sich anmelden.

• меняться
• доложить о себе
• утомляться
• соглашаться

Übersetzen Sie ins Deutsche: щекотать.

• sprießen
• schrammen
• kitzeln
• berühren

Ergänzen Sie! Wir fahren … der Seilbahn.

• mit
• in
• über
• auf

Ergänzen Sie! Es blieb ihm nichts anderes …

• übrig
• übel
• übrigens
• aus

Übersetzen Sie ins Deutsche: затруднение.

• die Befriedigung
• die Abneigung
• die Verlegenheit
• die Beschimpfung

Übersetzen Sie ins Russische: geruhsam.

• надежный
• сердитый
• благодушный
• беспокойный

Übersetzen Sie ins Deutsche: разумный.

• vernünftig
• beträchtlich
• großzügig
• anständig

Übersetzen Sie ins Deutsche: угрюмый.

• mißmutig
• anständig
• geruhsam
• großzügig

Übersetzen Sie ins Russische: die Hochflut.

• плотина
• наводнение
• дамба
• высокий прилив

Übersetzen Sie ins Russische: versäumen.

• организовывать
• прогуливаться
• опаздывать
• пропускать